Примери за използване на Шломо на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Повтори, Шломо.
Repetă, Schlomo.Шломо, ще ядеш!
Schlomo, o să mănânci!Те отвеждат Шломо!
L-au luat pe Shlomo!Това е Шломо, лудия!
Este Schlomo, nebunul!Всеки ден, Шломо.
În fiecare zi, Schlomo.Шломо иска да те види.
Shlomo vrea să te vadă.Ще бъда искрен, Шломо.
Voi fi sincer, Schlomo.Постави Шломо в текста.
Pune-l pe Schlomo în text.Можеш да си тръгваш, Шломо.
Poţi să pleci, Schlomo.Нека Шломо го направи.
Făceţi-l pe Schlomo să o facă.-.Шломо, защо ти си лудия?
Schlomo, de ce eşti tu nebunul?Не познавам никакъв Шломо.
Nu ştiu pe nimeni numit Shlomo.Шломо иска да говори с теб.
Schlomo vrea să-ti vorbească.Франсоа ван Вуренбърг и Шломо Равиновиц?
Zis Francois Van Vurenberg. Zis Schlomo Rabinowitz?Шломо, аз съм психолога на училището.
Schlomo, sunt psihiatrul scolii.Имам една тайна, Шломо, която трябва да ти кажа.
Schlomo, am un secret. Trebuie să ti-l spun.Шломо, ние сме хора от левицата.
Schlomo, noi suntem oameni de stânga.Знам, че това не е вярно: Шломо има добри оценки.
Stiu că nu este adevărat, Schlomo are note bune.Шломо, ти не се меси!- Оставете го да говори!
Schlomo, nu te vâri în asta!Ето досието на Шломо Шапира Трябва да го дадете на д-р Тайхман.
Uite, fisierul lui Shlomo Shapira'. Sa i-l dau dr. Teichman.Шломо, кажи им за нацистите, нацистите.
Schlomo, spune-le, naziştii, naziştii.Някои родители искат да отпишат децата си ако Шломо, не бъде преместен.
Unii părinti vor să-si retragă copiii dacă Schlomo nu este transferat în altă parte.Питай Шломо дали няма някакви амуниции.
Intreaba-l pe Shlomo daca mai are munitie.Шломо иска да се върне при неговото семейство и майка си.
Schlomo vrea să revină la familia si la mama lui.След войната, Шломо емигрира за Бразилия, където се ожени и отгледа двама сина.
Dupa razboi, Shlomo a emigrat in Brazilia, unde s-a casatorit si a crescut doi fii.Шломо написа, че ще се радва да се върне да види неговата майка.
Schlomo a scris că ar dori să-si vadă mama.С тезата, че не съществува еврейски народ, Шломо Занд, професор по история в Университета в Тел Авив, предизвика фурор през 2011 година.
Cu teza ca nu exista un popor evreiesc, Shlomo Zand, profesor de istorie la Universitatea din Tel Aviv, a starnit o adevarata furtuna mediatica in 2011.Слушай, Шломо. Искам да ти кажа, че ние знаем всичко.
Ascultă, Schlomo, as vrea să-ti spun că stim totul.Шломо ни носи ужасни новини. Нацистката армия екзекутира или депортира към неизвестни места всички еврейски семейства.
Schlomo ne aduce o veste teribila: armata nazistă… a executat şi deportat către destinaţii necunoscute toate… familiile de evrei.Че цар Шломо е бил най-мъдрият човек на земята.
