Какво е " ШОН МЕ " на Румънски - превод на Румънски

• sean m
• shawn m

Примери за използване на Шон ме на Български и техните преводи на Румънски

Шон ме харесва.
Shawn mă place.

Приятелят ми Шон ме доведе.
M-a adus prietenul meu, Sean.

И Шон ме отряза.
Si Sean m-a lăsat baltă.

Е, загубих си работата днес и Шон ме напусна.
Ei bine, mi-am pierdut slujba azi şi Sean m-a părăsit.

И Шон ме плашеше.
Iar Sean îmi dădea fiori.

Много бих искала, но Шон ме покани на вечеря.
Mi-ar face plăcere… dar Shawn m-a invitat să luăm cina.

Шон ме задява!
Shawn mă molestează cumplit!

Шон направи това и Шон ме заведе тaм.".
Shawn face asta si Shawn ma duce acolo.".

Шон ме чака.
Mă aşteaptă Sean în parc.

Това е последният ми шанс, а Шон ме е виждал само с манта.
E ultima mea sansa, iar Sean m-a vazut doar nearanjata.

Шон ме попита за теб.
Sean m-a întrebat de tine.

Мисля, че Шон ме обвинява за срива в бизнеса.
Cred că Sean mă învinuieşte pe mine pentru situaţia asta.

Шон ме покани на вечеря.
Shawn m-a invitat la cină.

Твоето бивше гадже Шон ме нае, за да те зарежа от негово име.
Fostul tău prieten, Sean, m-a angajat să te părăsesc.

Шон ме напусна.
Shawn a plecat de la mine.

София е жена, а Шон ме увери, че се променя към такава.
Sofia e femeie. Sean m-a asigurat că o interesează bărbaţii.

Шон ме ухажва, затова съм тук.
Sean mă curtează. Sunt aici pentru curtare.

Щеше да се отрече от мен. Но Шон ме защити. Опази ме от това.
Aş fi fost dezmoştenit, dar Sean m-a protejat, n-a pomenit nimic.

Шон ме принуди да се кача в колата.
Sean m-a forţat să mă urc în maşină.

Кевин, знам, че си много зает с теста, но откакто Шон ме излекува, вече не се виждаме.
Kevin, ştiu că eşti ocupat cu testul, dar… mi se pare că de când m-a vindecat Shawn, nu te mai văd deloc.

Шон ме остави тук, за да довърша предложението.
Sean m-a lăsat aici să termin o ofertă.

Не, всъщност Шон ме доведе тук за Свети Валентин миналата година и все ми се искаше да дойда отново.
Nu, de fapt, Sean m-a adus aici de Ziua Îndrăgostiţilor anul trecut… şi mi-am dorit întotdeauna să mă întorc.

Шон ме водеше на лов, макар да мразех това.
Sean obişnuia să mă ia cu el la vânătoare, chiar dacă uram asta.

Днес, Шон, ме помоли… да остана трезвен и да не ги напускам отново.
Astăzi Sean m-a rugat să nu mai beau şi să nu mai plec niciodată.

Шон ме заведе до тези снимки, а аз се сдобих с тях без официална заповед.
Shawn ma condus la fotografii șantaj, și le-am obtinut.

Когато Шон ме помоли да лекувам един от неговите пациенти, трябва да призная, че се изненадах доста.
Când Sean mi-a cerut să-i tratez unul dintre pacienţi, trebuie să recunosc că am fost surprinsă.

Шон ме помоли да работя допълнително и не можем да си позволим да му откажа.
Sean mi-a cerut să stau peste program şi nu ne permitem să nu merg.

Шон Иънг ме плаши.
Sean Young mă sperie.

Шон не ме е заплашвал.
Sean nu m-a atacat.

Шон, погледни ме.
Shaun, priveşte-mă.