Какво е " ШУМОИЗОЛИРАНА " на Румънски - превод на Румънски

• izolată fonic
• izolare fonică

Примери за използване на Шумоизолирана на Български и техните преводи на Румънски

Кабината е шумоизолирана.
Cabina e izolată fonic.

Казахте, че кабината е шумоизолирана?
Spuneai că este izolată fonic cabina?

Тази стая е шумоизолирана.
Încăperea a fost izolată fonic.

Тази шумоизолирана стая разполага с балкон.
Această cameră izolată fonic are un balcon.

Тази кабина е шумоизолирана.
Cabina este izolată fonic.

Тази камера е шумоизолирана и херметически затворена.
Această cameră este izolată fonic și etanș la aer.

Тази четворна стая е шумоизолирана.
Această cameră cvadruplă este izolată fonic.

Тази стая с 2 отделни легла е шумоизолирана и разполага с електрическа кана.
Această cameră twin este izolată fonic şi are cană fierbător.

Може да беше защитена от насекоми но шумоизолирана?
Este posibil să fi fost insecte…"… dar izolate fonic?

Тази шумоизолирана стая с 2 отделни легла разполага с електрическа кана и сауна.
Această cameră twin are fierbător electric, izolare fonică și saună.

Тази двойна стая/стая с 2 отделни легла е шумоизолирана и разполага с балкон и минибар.
Această cameră twin/dublă este izolată fonic și are minibar și balcon.

Тази шумоизолирана стая с двойно легло разполага с балкон и телевизор с плосък екран.
Această cameră dublă are izolare fonică, TV cu ecran plat și balcon.

Трябва да си благодарна, че тази стая е шумоизолирана, защото ако не беше.
Ar trebui să fii recunoscătoare că această încăpere e izolată fonic, pentru că dacă n-ar fi fost.

Тази шумоизолирана стая разполага с балкон и самостоятелна баня извън стаята.
Această cameră izolată fonic are un balcon și o baie privată, aflată în afara camerei.

Спалнята на балкона ще бъде добро решение, ако е достатъчно изолирана, шумоизолирана.
Zona de dormit de pe balcon va fi o soluție bună dacă este izolată suficient, izolată fonic.

Тази шумоизолирана двойна стая разполага с климатик и телевизор със сателитни канали.
Această cameră dublă este izolată fonic și are TV prin satelit şi aer condiţionat.

С преводите, представени по телевизията, със сигурност ще се появи тази точка, че понякога няма да има възможност да се постави шумоизолирана кабина.
Cu traducerile prezentate în televiziune, este sigur cã se pare acest lucru, cã uneori nu va fi posibilã plasarea unei cabine izolate fonic.

Всяка шумоизолирана стая в LetoMotel München Moosach включва собствена баня, удобства за приготвяне на чай/ кафе и плоскоекранен телевизор със сателитни канали.
Fiecare cameră izolată fonic de la LetoMotel München Moosach are baie privată, facilități de ceai/cafea și TV cu ecran plat cu canale prin satelit.

За тези цели на разположение е модерна конферентна зала със 150 места, лесно поделяема чрез подвижна шумоизолирана стена на две по-малки зали, съответно със 100 и 50 места.
Pentru aceste scopuri aveți la dispoziție o sală de conferințe cu 150 locuri, ușor de separat printr-un perete mobil izolat fonic în două săli mai mici, respectiv de 100 și 150 locuri.

Тази шумоизолирана стая разполага с климатик, плоскоекранен телевизор с над 500 международни програми, безплатен Wi-Fi достъп и самостоятелна баня с вана.
Această cameră izolată fonic are aer condiţionat, TV cu ecran plat cu peste 500 de canale internaţionale prin satelit, acces gratuit la internet Wi-Fi şi o baie privată cu cadă.

Независимо дали става дума за пожароустойчива, димозащитна, шумоизолирана или защитна врата, съседният каталог„Мултифункционални врати“ съдържа подробна информация за обширната програма стоманени врати с определени функции и идентична визия, предлагани за строителството на обекти.
Indiferent dacă este vorba despre uşi de protecţie contra incendiilor, antifum, uşi fonoizolante sau de siguranţă, catalogul alăturat„Uşi multifuncţionale“ vă furnizează informaţii pe larg cu privire la amplul program de uşi funcţionale din oţel, cu aspect asemănător, pentru construcţii specifice.

Всяка климатизирана и шумоизолирана стая в хотел Jules& Jim предлага безплатен Wi-Fi достъп, зарядно устройство за iPod, плоскоекранен телевизор и самостоятелна баня.
Fiecare cameră a Hotelului Jules& Jim este izolată fonic şi are aer condiţionat, acces Wi-Fi gratuit, iPod docking station, televizor cu ecran plat şi o baie privată.

Стаите са шумоизолирани и климатизирани.
Camerele sunt izolate fonic şi au aer condiţionat.

Подозирам, че тази врата е шумоизолираща, затова говори силно.
Mă îndoiesc că această ușă este izolată fonic, așa că vorbesc tare.

Тези стени, те са дебели, шумоизолирани.
Aceste pereți, sunt groase, izolate fonic.

Този дял може да бъде шумоизолиран и изолиран, например стъклена вата.
Această partiție poate fi izolată fonic și izolată, de exemplu, vată de sticlă.

Стаите в Hotel Condor разполагат със сателитна телевизия, минибар и шумоизолирани прозорци.
Camerele Hotelului Condor au TV prin satelit, minibar şi ferestre izolate fonic.

Този суит е климатизиран и шумоизолиран. Има теракотен/мраморен под.
Această suită izolată fonic are pardoseală din gresie/marmură și aer condiționat.

Всички прозорци са шумоизолирани.
Toate ferestrele sunt izolate fonic.

Не се притеснявай, шумоизолирано е. така че се нокаутирай.
Nu te îngrijora, e izolată fonic, deci fă-ţi de cap.

Как да използвам "шумоизолирана" в изречение

Нов цех за производство на мебели и дърводелски изделия с ЗП=520м2, акт 16 и парцел-УПИ-1800м2. Имотът е на 5км. от гр. Пещера. Цялата сграда е топло и шумоизолирана и облицована с ...