Какво е " ЮСЕФИН " на Румънски - превод на Румънски

• josefine

Примери за използване на Юсефин на Български и техните преводи на Румънски

Ако тя е Юсефин.
Dacă e Josefine.

Юсефин, върни се!
Josefine! Întoarce-te!

А относно Юсефин.
Despre Josefine.

Затова Юсефин изчезна.
De asta a dispărut Josefine.

Погрижи се за Юсефин.
Ai grijă de ea.

Ти, аз, Юсефин и брат ти.
Eu, tu, Josefine și fratele tău.

Ще доведа Юсефин.
O aduc pe Josefine.

Юсефин изчезна преди 7 години.
Josefine a dispărut acum șapte ani.

Дъщеря ми, Юсефин.
Fiica mea. Josefine.

Видях го там, където намерих Юсефин.
Era unde am găsit-o pe Josefine.

Мама е тук, Юсефин.
Mama e aici, Josefine.

Юсефин я изпусна, преди да изчезне.
Josefine l-a scăpat înainte să dispară.

Не искам да ме вземат.- Юсефин!
Nu vreau să mă ia ei.

Юсефин я изпусна, преди да изчезне.
Josefine l-a scăpat înainte de dispariţie.

Каза ли ти нещо за Юсефин?
A zis ceva despre Josefine?

Няма да помогнеш на Юсефин, като отказваш да пиеш.
Nu o ajuți pe Josefine dacă nu bei.

Искам да си върна Юсефин.
N-o vreau decât pe Josefine.

Но Юсефин е болна, като мен, а времето не чака.
Dar Josefine e bolnavă, ca mine. Timpul e foarte important.

И какво, ако се окаже, че е Юсефин?
Și dacă e Josefine?

Юсефин е моя дъщеря и ще направя всичко, за да я намеря!
Josefine e fiica mea și aș face orice ca s-o găsesc!

Дойдох да поговорим за изчезването на Юсефин.
Vreau să vorbim despre dispariția lui Josefine.

Бяхте един от малкото, който не вярваше, че Юсефин се е удавила.
Tu nu credeai că Josefine s-a înecat.

Как успя да се справиш, когато загуби Юсефин?
Tu cum te-ai descurcat cu pierderea Josefinei?

Ще си отида у дома с Юсефин, ще ядем сандвичи и макарони.
Mă duc acasă cu Josefine. Mănânc macaroane și hotdogi.

Никлас ме е застрелял, а ти си взела Юсефин.
Nicklas m-a împușcat când ai luat-o pe Josefine.

Ако си уверена, че това момиче е Юсефин, не унивай.
Dacă chiar crezi că fata aia e Josefine, nu-ţi pierde speranţa.

Ако си мисли, че е главната, няма да причини вреда на Юсефин.
Dacă se crede invincibilă, nu are motiv s-o rănească pe Josefine.

Убедена съм, че човекът похитил Юсефин, е похитил и Антон.
Sunt sigură că cine a răpit-o pe ea, l-a luat și pe Anton.

Вече няма никакви съмнения, че баща ти е свързан с изчезването на Юсефин.
E destul de clar că tatăl tău e implicat în dispariția Josefinei.

Освен това мисля, че точно той е отвел Юсефин от болницата.
E posibil ca aceeași persoană s-o fi luat și pe Josefine din spital.