Какво е " ЯГУАРЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• jaguarul
• jaguar

Примери за използване на Ягуарът на Български и техните преводи на Румънски

Къде е Ягуарът?
Unde e Jaguarul?

Ягуарът на татко!
Jaguarul tatei!

Кори, ягуарът на баба ти ли е?
Corey, um… bunica ta este proprietara unui Jaguar?

Ягуарът твой ли е?
Ăsta e Jaguarul tău?

Внимавай, ягуарът е много гладен щом лови риба.
Fii atent, este un jaguar înfometat care vânează peste.

Ягуарът разкъсва ей така.
Jaguarii ciopârtesc aşa.

Също така не мисля, че Ягуарът може да се измъкне на завоите.
Şi nu cred că Jaguarul poate sta departe pe viraje.

Ягуарът ти под наем ли е?
Jaguarul tău e închiriat?

Смешното е, че Ягуарът е изненадващо бърз, защото е Ягуар.
Este amuzant, Jaguarul este surprinzator de rapid pentru ca este un Jaguar.

Ягуарът е просто точица.
Jaguar este doar un fir de praf.

Тази сутрин разбрах че Ягуарът на майка му е бил откраднат от гаража.
Asta dimineată am aflat că Jaguarul mamei lui a fost furat din garaj.

Ягуарът каза ли нещо за мен?
A zis jaguarul ceva legat de mine?

Хората продължават да питат, след като прочетат моята книга"Кваркът и ягуарът.".
Oamenii continuă să întrebe asta când citesc cartea mea,"Quarkul şi Jaguarul".

Ягуарът не ли толкова добър?
Despre jaguar, nu-i suficient de bun?

Тръгвах много бавно, когато изневиделица ягуарът му излетя от ъгъла като прилеп от пъкъла.
Mă deplasam destul de încet, şi deodată Jaguarul lui a apărut în viteză de după colţ.

Ягуарът беше… напълно поразителен.
Jaguar-ul acesta a fost, pot spune, uimitor.

Най-великият, но и най-застрашен вид в амазонската тропическа гора не е ягуарът, не е и харпията, а откъснатите, непознати племена.
Cea mai mare și mai în pericol specie din pădurea amazoniană nu este jaguarul, nu este acvila harpia, ci triburile izolate.

Ягуарът го доведе при нас, жив и здрав.
Jaguarul l-a îndrumat la noi în siguranţă.

Хората продължават да питат, след като прочетат моята книга"Кваркът и ягуарът." И те казват:"Няма ли нещо повече отвъд това, което имаме там?".
Oamenii continuă să întrebe asta când citesc cartea mea,"Quarkul şi Jaguarul". Şi ei spun,"Nu este ceva mai mult decât ceea ce ai acolo?".

А ягуарът е покана да те спрат.
Și un Jaguar este o invitație de a fi tras pe dreapta.

Най-великият, но и най-застрашен вид в амазонските тропически гори не е ягуарът, не е и харпията", споделя Марк Плоткин,"а откъснатите, непознати племена.".
Readability: 4.4„Cea mai măreață și mai în pericol specie din pădurea tropicală amazoniană nu este jaguarul sau vulturul harpie", spune Mark Plotkin,„ci triburile izolate și necontactate".

Ягуарът на Джефри се повреди близо до"Уолис".
Jaguarul s-a stricat mai jos, lângă localul Wallies.

По-бърз е с 13. 7 км/ч и това обяснява защо на Нюрбургринг, където има 147 завоя, Ягуарът завърта обиколка за 9 минути, докато Нисанът обикаля за 7 минути и 24 секунди.
Este mai rapid cu, 8.5 mph si explică de ce la Nurburgring, unde sunt 147 de viraje, Jaguarului ii ia 9 minute pe tura în timp ce Nissan face o tura în şapte minute şi 24 de secunde.

Ягуарът на Дауни е поставен под наблюдение. Капитане?
Jaguar Downey este vacant. Am plecat cu ochii pe ea. Căpitan?

Ягуарът е третата най-едра котка в света след тигъра и лъва.
Jaguarul este a treia cea mai mare felina dupa tigru si leu.

Ягуарът няма причина да се страхува от нито едно животно освен от човека!
Rinocerul nu se teme de nici un animal in afara de om!

Ягуарът е третата най-едра котка в света след тигъра и лъва.
Pe dimensiunea jaguarului este a treia pisica, după tigru și leu.

Ягуарът е регистриран на докладвания за изчезнал снощи- Антъни Гудланд.
Un Jaguar, înregistrat pe numele persoanei din raportul de persoane dispărute de azi-noapte, Anthony Goodland.

Ягуарът живее главно във влажни гори с голяма плътност, въпреки че може да се приспособи и към други видове земи, особено към гори.
Jaguarul trăiește în principal în păduri umede de mare densitate, deși se poate adapta și la alte tipuri de terenuri, în special în păduri.

Ягуарът има 20 к. с. и 50 оборота повече и знам, че е по-лек и има контрол на стартирането, който в момента включвам, но на хартия не може да спечели.
Jaguarul are 20 CP mai mult şi un cuplu cu 50 mai mare, şi ştiu că acesta este mai usoara şi are control la plecare, care este atragator, dar pe hârtie acest lucru nu poate câştiga.