Какво е " ЯЙЧЕНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• de ouă
• de ou

Примери за използване на Яйчената на Български и техните преводи на Румънски

Яйчената шейна!
Sania de ouă!

Дай ми яйчената черупката.
Dati-mi coaja de ou.

Искате ли от яйчената торта?
Vrei tartă cu ouă?

Към Яйчената шейна. И побързайте!
Spre sania de ouă.

Обичаш яйчената салата.
Îti place salata de ouă.

Яйчената салата е за мен.
Salata cu ou e pentru mine.

След това добавете брашното към яйчената смес.
Apoi adăugați făină în amestecul de ouă.

А яйчената салата от мъжката тоалетна?
Cum e cu salata aia de ouă din baie?

Не знам, омръзна ми яйчената салата.
Nu stiu, m-am săturat de salată de ouă.

Сварете морковите, котлет, добавете към яйчената смес.
Se fierb, se toaca, se adaugă la amestecul de ou.

Разбъркайте сметаната в яйчената маса с шпатула.
Amestecați crema în masa ouălor cu o spatulă.

Залейте зеленчуковия пълнеж с яйчената смес.
Se toarnă umplutura de legume cu amestecul de ouă.

След добавяне на захар, добавете в яйчената смес и се изсипва грис.
Odată adăugat zahăr, se adaugă în amestecul de ou și se toarnă grisul.

Нарежете колбаса на кубчета, добавете към яйчената смес.
Se taie cârnați în cuburi, se adaugă la amestecul de ou.

Яйчената салата от миналата седмица, или сбъркан експеримент по наука за четвърти клас?
Salată de ouă de săptămâna trecută sau un experiment de gradul 4 nereuşit?

Опитай се да не си слагаш крака в яйчената салата.
Încearcă să nu-ţi bagi piciorul în salata de ouă.

Татко, защо просто не си седш там да си ядеш яйчената салата и да престанеш да се месиш?
Tată, chiar nu poţi sta liniştit să-ţi mănânci salata de ouă şi să nu te mai bagi?

Щом млякото заври, намалете котлона и изсипете в него, като разбърквате, яйчената смес.
Imediat ce laptele fierbe, reduceți căldura și turnați-l în amestec, amestecând ouăle.

Продължавайки да размахване, за да влезе в яйчената смес- един по един.
Continuând să bateți, să intrați în acest amestec de ouă- unul câte unul.

Не ми харесва яйчената салата, но бисквитките с фастъчено масло… 4 звезди.
Pot N'-t garanta pentru salata de ou, dar cookie unt de arahide, de patru stele.

Между другото майка ти направи от яйчената салата, която обичаш, с естрагон, донесох ти малко.
Apropos, mama ta a făcut nişte salată de ouă de care-ţi place, din aceea cu tarhon. Ţi-am adus puţină.

Яйчената черупка е около 96% кристали от калциев карбонат, които са свързани заедно с протеини.
Coaja unui ou este compusa din aproximativ 96% cristale de carbonat de calciu(CaCO3) care sunt legate impreuna de proteine.

Това е Боби Хейс и имайки предвид, че е идва след 7:00 часа… предполагам яйчената салата е готова.
Sunt Bobby Hayes, şi acestea fiind spuse, s-a făcut ora 7… Presupun că salata de ouă de la Maggie, începe să se coacă.

Харесвам си яйчената салата с пшеничен хляб, с горчица, а не с майонеза, с едно листо маруля.
Vreau salata de oua pe pâine de grâu. Îmi place cu mustar, nu cu maioneza. Îmi place cu o frunza de salata verde.

Загрейте сметаната на слаб огън до гореща температура и изсипете на тънка струя в яйчената маса, без да преставате да я биете с миксер.
Încălziți crema la foc mic la temperatura fierbinte și turnați într-un flux subțire în masa ouălor, fără a înceta să o bateți cu un mixer.

И в долната част, това е повтарящата се поредица за яйчената обвивка, или тубулообразния копринен протеин за точно същия паяк.
Iar in partea de jos aceasta reprezinta secventa repetitiva pentru matasea folosita in fabricarea coconilor pentru oua a aceluiasi paianjen.

Всички малкомащабни картини, или почти всички, били рисувани с темперна боя, а яйчената темпера е много прост материал.
Toate imaginile la scară mică, sau aproape toate dintre ele, au fost vopsite cu vopsea tempera tempera cu ou şi vopsele este un mediu foarte simplu.

Загрейте фурната до температура от 190 градуса, грес под формата на масло, се изсипва в яйчената смес и се пече за 20-25 минути.
Se incalzeste cuptorul la o temperatură de 190 de grade, unsoare sub formă de ulei, se toarnă în amestecul de ou și se coace timp de 20-25 de minute.

Включете фурната да се затопли чрез задаване на температура от около 200 градуса, грес под формата на масло, се изсипва в яйчената смес и печете в продължение на половин час.
Se rotește cuptorul să se încălzească prin setarea la o temperatură de aproximativ 200 de grade, ungeți sub formă de ulei, se toarnă în amestecul de ou și se coace timp de o jumătate de oră.

Яйчната смес се разбърква непрекъснато със същия смесител.
Amestecul de ou este amestecat continuu cu același blender.

Как да използвам "яйчената" в изречение

Освен белтъка, присъстващ в основата на яйчената диета, яйцето снабдява организма с разнообразие от минерали:

Изсипете ги постепенно към яйчената смес и разбъркайте с лъжица, докато сместа поеме сухите съставки.

Към яйчената смес добавяме брашняната, като разбъркваме много леко със силиконова шпатула или дървена лъжица.

Пресейте заедно брашното и бакпулвера и ги посипете върху яйчената смес. Смесете, докато се комбинират.

Пресявате брашното, смесвате го с бакпулвера и добавяте на етапи към яйчената смес. Разбърквате хубаво.

Към част от пресятото брашно добавяме сухата мая и започваме да добавяме постепенно към яйчената смес.

Накъсваме ги на едри парчета и добавяме при оризово- яйчената смес. Натрошаваме сиренето. Разбъркваме хубаво сместа.

Изсипете шоколадовата смес в яйчената смес. Разбъркайте, преди постепенно да добавите сухите съставки на малки части.

Пресяваме брашното заедно с бакпулвера и солта. Прибавяме го постепенно при непрекъснато бъркане към яйчената смес.

Започваме постепенно да прибавяме малко по-малко от течностите и от сухите съставки към яйчената смес, докато