Какво е " ЯМАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• yamal
• ionut marius

Примери за използване на Ямал на Български и техните преводи на Румънски

Ямал Регион".
Regiunea Yamal".

Полуостров Ямал.
Peninsula Yamal.

Ямал регион Tazovsky‘.
Yamal regiunea Tazovsky'.

Тръбопровода„ Ямал“.
Gazoductul„ Yamal”.

Тръбопровода„ Ямал“ на Комисията.
Ce gazoductul„ Yamal” Comisiei.

Смъртта на Семак, цените на акциите, проблемите на полуостров Ямал.
Moartea lui Semak, preţul acţiunilor, problemele din peninsula Yamal.

Фирмата предлага еленско Ямал, спирала, polutushi. Opt.
Compania oferă carne de vânat Yamal, rimel, polutushi. Opt.

Но съм сигурен, че в Ямал има още много такива дупки, трябва само да ги потърсим.
Dar sunt sigur că mai sunt multe altele in Yamal, doar că trebuie să le căutăm.

Юли излъчване на каналите на спътник Ямал 401 с транспондер 11092 N.
Iulie emisie de canale de pe satelit Yamal 401 cu transponder 11092 N.

Сателити ресурсни“Ямал” използват за 50 телепортира и доставчици 30 страни.
Sateliți de resurse“Ionut marius” utilizați despre 50 Teleporturi și furnizorii 30 țări.

През 2008 г. този забележителен комплекс получи статут на паметник с регионално значение на полуостров Ямал.
În 2008, acest complex remarcabil a primit statutul de memorial de importanță regională pe peninsula Yamal.

Спални чували Nova Tour Ямал XL- описание, характеристики, цени на спални чували.
Saci de dormit Nova Tour Yamal XL- descriere, specificatii, prețurile de pe saci de dormit.

След откриването на петрол и газ на полуостров Ямал, районът бързо се адаптира към износа на петрол.
Odată ce petrolul și gazul au fost descoperite în Peninsula Yamal, Portul Novy populația s- a adaptat rapid la exportul de petrol.

В момента почти 50 телепортира и доставчици на услуги от сателит 30 Членки използват сателитни ресурси“Ямал”.
În prezent, aproape 50 Teleporturi și furnizorii de servicii prin satelit de la 30 Statele folosesc resurse prin satelit“Ionutmarius”.

Чрез сателит“Ямал” и то се разпространява и върху 220 телевизионни канали, от тях повече от 150- федерален, 40- регионална, други- чужди.
Prin satelit“Ionut marius” iar acum se răspândește peste 220 canale TV, dintre acestea, mai mult 150- federal, 40- regională, altele- străine.

Г-н член на Комисията, ценя помощта, която дадохте на Полша при преговорите ни с Русия относно газопровода"Ямал".
Domnule comisar, apreciez ajutorul pe care i l-ați acordat Poloniei în negocierile noastre cu Rusia cu privire la conducta de alimentare cu gaz de la Yamal.

Novy Symbol Rate за пакета с"Ямал-област Aksarka" канали,‘ Ямал регион Muji',‘ Ямал регион Tazovsky' и‘Ямал-Регион Яр-Сале'….
Noul Symbol Rate pentru pachetul cu canale 'Yamal-Regiunea Аксарка',‘ Yamal regiunea Muji',‘ Yamal regiunea Tazovsky' и‘Ямал-Регион Яр-Сале'….

Просо с тест излъчване на 90° EВечерта, 1 Април сателитна Ямал 401(90° E) обяви преди няколко дни започна да излъчва в krymsko-татарски канал просо.
Mei cu un test difuzat la 90° ESeara, 1 Aprilie satelit Yamal 401(90° E) a anuntat acum cateva zile a inceput sa emita canalul krymsko-tătară mei.

Пакет с канали"Ямал-област Aksarka", Ямал-област Krasnoselkup",‘ Ямал регион Muji',‘ Ямал регион Tazovsky'‘ и Ямал-регион на Воркута' е 11559V.
Pachet cu canale"Iamal-Region Aksarka', 'Yamal-Regiunea Красноселькуп',‘ Yamal regiunea Muji',‘ Yamal regiunea Tazovsky'‘ corina- regiunea de Vorkuta' a 11559V.

Сателитна комуникационна мрежа"RuSat се основава на руски сателит Ямал 201 и международни- спътици 904(60 V. D.), Спътици 15, Спътици 906, Астра 1(F).
Reţea de comunicaţii prin satelit"RuSat se bazează pe satelit al Rusiei Yamal 201 şi internaţională- Intelsat 904(60 VALENTINA), Intelsat 15, Intelsat 906, Astra 1(F).

В резултат на споразумението„СеверЕнергия“ ще стане първата руско-италианска компания, която оперира активно в област Ямал Ненец в Западен Сибир, произвеждаща около 90% от руския газ.
SeverEnergia devine astfel prima companie italiano-rusa cu operatiuni in regiunea Yamal Nenets din vestul Siberiei, in prezent sursa a 90% din gazul rusesc.

Пресслужбата на президента потвърдила, че Путин ще посети полуостров Ямал преди пристигането на срещата на Азиатско-тихоокеанското икономическо сътрудничество, която ще се проведе във Владивосток.
Serviciul de presa al presedintelui a confirmat ca Putin va vizita Peninsula Yamal inainte de a sosi la summit-ul APEC de la Vladivostok.

Полуостров Ямал в северозападната част на Сибир остава покрит с вечна замръзналост през цялата година, а докато зимата е хладна, летата са сравнително топли, поне спрямо сибирските стандарти за топло и студено.
Peninsula Yamal din Nord-Vestul Siberiei rămâne acoperită de permafrost pe tot parcursul anului, iar în timp ce iernile sunt reci, verile sunt relativ calde, cel puțin pentru standardele siberiene.

През август 2016 година, в отдалечен край на Сибирската тундра, на полуостров Ямал в Арктическия кръг, 12-годишно момче умряло и поне 20 души били хоспитализирани, след като се заразили с антракс.
În luna August al anului 2016, într-un colț îndepărtat al tundrei siberiene numit Peninsula Yamal din Cercul Arctic, un băiat de 12 ani a murit și cel puțin douăzeci de persoane au fost spitalizate după ce au fost infectate cu antrax.

Във всеки случай решението на полския орган за енергийно регулиране от май 2015 г. не потвърди твърденията, че„Газпром“ би затворил полския пазар на газ, що се отнася до тръбопровода„Ямал“.
În orice caz, o decizie adoptată în mai 2015 de autoritatea de reglementare în domeniul energiei din Polonia nu a confirmat afirmațiilor potrivit cărora Gazprom ar fi obstrucționat accesul pieței gazelor naturale din Polonia la gazoductul„Yamal”.

Kazsat 2 86. 5° E MTRK Петропавловск, Казахстан Петропавловск напусна 11656 V, м офлайн Ямал 402 55. 0° E пакет руските първия мултиплекс канали за Москва часовата зона в Т2-MI формат напуснали пакет 12674V руски телевизионни канали от втория мултиплекс….
Kazsat 2 86.5° E MTRK Petropavlovsk, Kazahstan Petropavlovsk a părăsit 11656 V, m deconectat Yamal 402 55.0° E Pachetul de canale rusești primul multiplex pentru fusul orar Moscova, în format T2-MI a lăsat pachetul 12674V canale de televiziune rusești de-al doilea multiplex….

Докато не бъдат отворени фабрики на Луната или на Марс, няма по-негостоприемно промишлено работно място от Ямал LNG- $27-милиардния завод за втечнен природен газ, намиращ се на руска територия на 600 км северно от северния полярен кръг.
Înainte să înceapă inaugurările de fabrici pe Marte, nu există niciun loc industrial de muncă mai neospitalier decât fabrica Yamal LNG, o facilitate care gestionează gaz lichifiat în valoare de 27 de miliarde de dolari şi care se întinde pe teritoriul rusesc situat la 600 km nord de cercul arctic.

Kazsat 2 86. 5° E MTRK Петропавловск, Казахстан Петропавловск напусна 11656 V, м офлайн Ямал 402 55. 0° E пакет Т2-ми руски първия мултиплекс канали за Москва часовия пояс във формата напуснали пакет 12674V руски телевизионни канали на втория мултиплекс за Москва часовата зона в Т2-MI формат….
Kazsat 2 86.5° E MTRK Petropavlovsk, Kazahstan Petropavlovsk a părăsit 11656 V, m deconectat Yamal 402 55.0° E Pachetul T2-MI Rusă canale primului multiplex pentru fusul orar Moscova, în formatul din stânga pachetul 12674V canale de televiziune rus al doilea multiplex pentru fusul orar Moscova, în T2-MI format….

Докато не бъдат отворени фабрики на Луната или на Марс, няма по-негостоприемно промишлено работно място от Ямал LNG- $27-милиардния завод за втечнен природен газ, намиращ се на руска територия на 600 км северно от северния полярен кръг.
Inainte sa inceapa inaugurarile de fabrici pe Marte, nu exista niciun loc industrial de munca mai neospitalier decat fabrica Yamal LNG, o facilitate care gestioneaza gaz lichifiat in valoare de 27 de miliarde de dolari si care se intinde pe teritoriul rusesc situat la 600 km nord de cercul… continuare.

Че ако ситуацията с нагнетяването на газ в подземните хранилища за газ на Украйна до 18 млрд. куб. м. за зимния сезон не се реши, то мощностите на Северен поток и газопровода Ямал- Европа/като алтернативи на украинския транзитен коридор/ ще бъдат недостатъчни за обезпечаването на европейските потребители.
Dacă în depozitele subterane de gaz din Ucraina spre iarnă nu vor exista 18 miliarde de metri cubi de gaz, atunci capacitățile Nord Stream și ale conductei de gaz Yamal-Europa(ca o alternativă la coridorul de tranzit ucrainean) nu vor fi de ajuns pentru asigurarea consumatorilor europeni.

Как да използвам "ямал" в изречение

Ненците винаги са живели близо до ръба; на техния език Ямал означава „краят на света“. Но напоследък поне някои от тях изглежда са опасно близо да паднат от него.

Апропо, до построяването на газопровода Ямал и на СП-1, всичкия газ беше насочен към една страна - т.нар. Украйна, но госпожата от фондажията това не я е притеснявало :)

Нови две огромни дупки се появиха мистериозно в Сибир, съобщава "Тайм" Едната от тях е с диаметър 15 метра и е открита на полуостров Ямал - там, където бе открита и първата.

Снимка: Sergey Guneev Андре Балин, в. "Стандарт" Макар Пуяне да подчерта, че част от газа ще стига и до Европа, а неговият концерн Total държи 20 % от Ямал СПГ, делът на китайците е по-голям.