Примери за използване на Angus на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Отглеждане на говеда Angus за разплод.
Angus все още не е мислил за бъдещето.
De Rossi încă nu s-a decis asupra viitorului.Продажбата на говеда за разплод от породата Angus.
Vânzarea de bovine de reproducție rasa Angus.Угояване на телета Angus чиста порода и метиси.
Îngrășarea de viței Angus rasă pură și metiși de Angus.Нашето месо отговаря на най-високият стандарт за качество Angus.
Carnea noastră de vită reprezintă cel mai înalt standard de calitate Angus.Правилното управление на стадото Angus създава значителни различия във фермите.
Managementul corect al cirezii Angus creează diferențe semnificative în cadrul fermelor.Нашетo месо от Angus се добива от животни на възраст 17 и 24 месеца и се продава свежо или зряло.
Carnea noastră И тук започва всичко„от тревата до качественото говеждо месо“,а Карпатското говеждо месо е бъдещият Angus в Европа.
Și aici a pornit totul„de la iarbă la carne de vită de calitate”,iar carnea de vită din Carpați este viitorul Angus în Europa.Нашият говеда Angus раст на свежа, зелена трева и чиста вода, като стои и расте по пасища през цялата година.
Bovinele noastre Angus cresc pe iarbă proaspătă, verde și apă curată, aflându-se și crescând pe pășune pe tot parcursul anului.По желание на клиентите можем даорганизираме уорк-шопове, семинари и конференции по различни теми, свързани с бизнес с говеда Angus.
La cererea clienților putem organiza work-shopuri,seminarii și conferințe pe diverse teme legate de un business cu bovine Angus.Говедата Angus за разплод не трябва да се държат на място, защото те могат да бъдат засегнати от температурни различия.
Bovinele Angus de reproducție nu trebuie ținute în stabulație, deoarece acestea pot fi afectate de diferențele de temperatură.Ferma BioPark Фермата BioPark в Норич е централното звено за отглеждане на говеда Angus, по чиито пасища има около 3000 говеда Angus.
Ferma BioPark din Nocrich reprezintă unitatea centrală de creștere a bovinelor Angus pe ale cărei pășuni se găsesc aproximativ de 3000 de bovine Angus.Почти цялата генетика на Angus, която понастоящем съществува в Румъния, е придобита от партньори в страната от групата фирми Karpaten Meat.
Aproape toată genetica Angus existentă la acest moment în România a fost achiziționată de către partenerii din țară de la grupul de firme Karpaten Meat.За да се достигне висока производителност и висока генетика,използване специализирани програми за управление на говеда Angus, генетична система за оценка Breedplan и редовни марки за оценка на генетичната оптимизация.
Pentru a ajunge la performanțe ridicate și la o genetică superioarăfolosim programe specializate de management al bovinelor Angus, sistemul de evaluare genetică Breedplan și bonitări regulate pentru optimizare genetică.Бизнесът с говеда Angus насърчава устойчивото бъдеще и цялата му структура е изградена на основа на уважение за всички отношения, които изграждат.
Business-ul cu bovine Angus promovează un viitor durabil, și toată structura acestuia este construită pe o fundație de respect pentru toate relațiile pe care le construiesc.Проектът за създаване на бизнес с говеда за месо Angus започна преди десет години, когато основателите решиха да дадат шанс на неограничените възможности на Румъния.
Proiectul crearii unui business cu bovine de carne din rasa Angus a inceput inca de acum sapte ani, cand fondatorii au decis sa dea o sansa potentialului nelimitat al Romaniei.Едрият рогат добитък Angus за месо, румънските естествени пасища и швейцарският опит- това са характеристиките на марката на групата от фирми Karpaten Meat(„Карпатев Мийт“)Румъния.
Bovinele de carne Angus, pășunile naturale românești și expertiză elvețiană- acestea sunt caracteristicile de marcă ale grupului de firme Karpaten Meat România.Подходящите семена, съчетани с правилните методи на отглеждане- включително модерното напояване-означават висококачествена и надеждна храна за нашите породи Black Angus в Казбеф, земеделско подразделение на Kusto Group.
Semințele potrivite, combinate cu metodele corecte de cultivare- inclusiv irigarea modernă-înseamnă o hrană de înaltă calitate și fiabilă pentru rasele noastre Black Angus la KazBeef, divizia agricolă a grupului Kusto.За да развием системата си Angus, търсим партньорски ферми, които да се присъединят към нашите партньорски програми за производството на телета Angus.
Pentru a dezvolta sistemul nostru Angus căutăm ferme partenere care să se alăture programelor noastre de parteneriat în vederea producţiei de viţei Angus.Според JAM“пет години, преди да се появи петнадесетия албум“Black Ice“, Angus и Malcolm Young са написали стотици песни, много от тях са били записани, но не са били издавани до момента.
Se pare că, înainte cu cinci ani de LP-ul"Black Ice", al 15-lea album de studio al trupei, Angus şi Malcolm Young au locuit împreună şi au scris sute de cântece", anunţă publicaţia,"multe dintre ele au fost înregistrate şi arhivate dar ascunse până în prezent".Системата за развъждане на Angus е екстензивно развъждане в система на кърмеща крава по пасище, след отелването на телето остава с майката крава до навършване на 8- 10 месеца, когато бъде отбито.
Sistemul de creștere al rasei Angus este creșterea extensivă în sistem de vacă alăptantă pe pășune și anume, după fătare vițelul rămâne cu mama vacă până la vârsta de 8- 10 luni când va fi înțărcat.Управлението на стадото, използвано в нашето животновъдно стопанство,следва дългогодишен опит във фермите Angus, оптимизирайки процесите, инфраструктурата и фуражите, съсредоточавайки се върху ефикасността и управлението на говедата по стандартите за здраве и безопасност.
Managementul cirezii folosit în ferma noastră dereproducție urmează ani de experiență în ferme Angus optimizând astfel procesele, infrastructura și furajarea, accentul punându-se pe eficacitate și pe adminstrarea bovinelor în standarde de sănătate și siguranță.Бизнесът с говеда Angus насърчава устойчивото бъдеще и цялата му структура е изградена на основа на уважение за всички отношения, които изграждат Тенденцията в Европа е да се увеличи производството на говеда в балканските страни.
Business-ul cu bovine Angus promovează un viitor durabil, și toată structura acestuia este construită pe o fundație de respect pentru toate relațiile pe care le construiesc.От оборите в руините и пасища, пълни с храсти и неподдържани, платформата на фермата за развъждане сега включва повече оборни отделения, слама и сено, платформа за обработки, паркинг за трактори, машини и още летни и зимни оборни отделения върху пасищата,специално проектирани за породата Angus.
De la grajduri în ruine și pășuni pline de mărăcini și neîngrijite, platforma fermei de reproducție de acum cuprinde mai multe stabulații, depozite de paie și fân, platformă de tratamente, parc auto pentru tractoare, utilaje și mai multe stabulații de vară și iarnă create pe pășuni,special concepute pentru rasa Angus.По този начин, с помощта на Асоциация Aberdeen Angus Румъния, но и на системата за отглеждане и мелиорация Breedplan, само най-ценните екземпляри говеда, които отговарят на всички стандарти за развъждане, се съхраняват в експлоатацията на растежа.
Astfel, cu ajutorul Asociației Aberdeen Angus Romania dar și a sistemului de creștere și ameliorare Breedplan, doar cele mai valoroase exemplare de bovine care îndeplinesc toate standardele de reproducție sunt păstrate în exploatația de creștere.Предлагаме ви също интегрирани решения за Вашия бизнес и набор от услуги, като например възможността да изберете желания добитък от една група, логистика, консултации за управление на ферма Angus, услуги, които да ви помогнат да създадете бизнес с говеда Angus или да консолидирате съществуващия си бизнес.
Echipa de vânzări a departamentului oferă soluții integrate pentru business-ul clienților și o serie de servicii cum ar fi logistică, consultanță în managementul unei ferme Angus, servicii pentru a ajuta clienții să își creeze un business cu bovine Angus sau să își consolideze afacerea existentă.Проектът за създаване на бизнес с говеда Angus започна през 2008 г., когато учредителите решиха да дадат шанс на неограничените възможности на Румъния, където има идеални условия за производство на качествено говеждо месо Angus.
Proiectul Предлагаме ви също интегрирани решения за вашия бизнес и набор от услуги, като възможността да изберете желаните говеда от дадена групаа, логистика, консултации за управление на ферма Angus, услуги, които да ви помогнат да създадете бизнес с добитък Angus или консолидиране на съществуващия ви бизнес.
Vă oferim, totodată, soluții integrate pentru business-ul dumneavoastră și o serie de servicii cum ar fi posibilitatea de a vă selecta bovinele dorite dintr-un grup, logistică, consultanță în managementul unei ferme Angus, servicii pentru a vă ajuta să vă creați un business cu bovine Angus sau să vă consolidați afacerea existentă.Развъждането на говеда ANGUS може да бъде възможност за млекопроизводителите, които искат да се превърнат от интензивно в екстензивно развъждане(месо-мляко), за собствениците на земя,които желаят да интегрират отглеждането на говеда Angus в производствената верига или за собственици на неизползвани пасища.
Creșterea de bovine ANGUS poate fi o oportunitate pentru fermele de lapte care doresc să realizeze conversia de la tipul de fermă cu creștere intensivă la cel cu creștere extensivă(lapte-carne), pentru proprietarii de terenuri agricole care doresc să integreze creșterea de bovine Angus în lanțul de producție sau pentru proprietari de pășuni neexploatate.Предлагаме ви също интегрирани решения за Вашия бизнес и набор от услуги, като например възможността да изберете желания добитък от една група, логистика, консултации за управление на ферма Angus, услуги, които да ви помогнат да създадете бизнес с говеда Angus или да консолидирате съществуващия си бизнес.
Vă oferim totodată și soluții integrate pentru business-ul dumneavoastră și o serie de servicii cum ar fi posibilitatea de a vă selecta bovinele dorite dintr-un grup, logistică, consultanță în managementul unei ferme Angus, servicii pentru a vă ajuta să vă creați un business cu bovine Angus sau să vă consolidați afacerea existentă.
