Примери за използване на Art nouveau на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Classic Art Nouveau се използва за кухненско обзавеждане.
Art Nouveau clasic este folosit pentru amenajarea bucătăriei.Полилеите с геометрични форми и Art Nouveau са добре дошли.
Candelabrele cu forme geometrice și Art Nouveau sunt binevenite.Много хора искат да се научат, как да оборудваме снимка баня Art Nouveau.
Mulți oameni doresc să învețe, cum de a dota o fotografie baie Art Nouveau.Интериорът му е в стил смесица от Art Nouveau и Art Deco.
Stilurile in care a lucrat sunt Art Nouveau si Стилът на конструкцията обединява неокласически елементи, рококо и Art Nouveau.
Stilul construcţiei cumulează elemente neoclasice, rococo și Art Nouveau.Използването на стиловете Rococo и Art Nouveau също е приложимо.
Utilizarea stilurilor Rococo și Art Nouveau este de asemenea aplicabilă.Вила в стил Art Nouveau в Лайпциг Различни системи за лъчистото панелно отопление.
Vilă în stil Art Nouveau din Leipzig: Diferite sisteme de încălzire cu panouri radiante.Най-важният модел на стила Art nouveau в Румъния е Казиното в Констанца.
Cel mai important model de stil Art nouveau din România este Cazinoul din Constanţa[11].Art nouveau е френското наименование на това, което се е казвало в архитектурата„изкуство 1900”.
Art nouveau este denumirea franceză a ceea ce s-a numit în arhitectură„arta 1900”.Вътре, много от тях мечта е Общественитеплощи отразяват стилове Art Deco и Art Nouveau.
Înăuntru, multe din visul zonelepublice reflectă stilurile Той щял да създаде сграда в стил Art Nouveau, ставайки популяризатор на това течение в Румъния.
Acesta avea sa conceapa o cladire in stil Art Nouveau, devenind promotorul acestui curent in Romania.Архитектурният стил е много модерен за онова време, Art Nouveau, по-малко усложнене, но без съмнения.
Stilul arhitectonic este unul foarte modern pentru acea vreme, un Art Nouveau mai puţin complicat dar fără dubii.Кухнята в стила на Art Nouveau изгодно всички мебели ще изглежда жълто, синьо, зелено или червено.
Bucataria in stilul Art Nouveau avantajos toate mobilier va arata galben, albastru, verde sau roșu.За Art Nouveau с ярки цветове, класика с пастели, рококо с античността- лекият под пасва перфектно.
Pentru art nouveau cu culori strălucitoare, clasice cu pasteluri, rococo cu antichitate- o podea ușoară se potrivește perfect.Традиционният хотел Art Nouveau Palace Zagreb се намира на отлично място в центъра на Загреб.
Hotelul Palace Zagreb este o proprietate tradițională, în stil art nouveau, aflată într-un loc superb din centrul oraşului Zagreb.Art nouveau се появява от еклектизма, но не като негово продължение, а като артистична революция, насочена към него.
Art nouveau a apărut din ecclectism, dar nu ca o continuare a acestuia ci ca o revoluţie artistică îndreptată împotriva lui.Ако просто набързо минавате или пътувате с метрото, е лесно да пропуснете съхранилите се Art Nouveau части на гарата;
Dacă sunteţi doar în trecere sau ajungeţi cu metroul, părţile Art Nouveau din gară care au supravieţuit pot trece uşor neobservate;Art Nouveau- подходящи за любителите на асиметрични линии и кръгове, за тези, които не обичат прави линии и прави ъгли;
Art Nouveau- potrivit pentru iubitorii de linii și cercuri asimetrice, pentru cei care nu-i plac liniile drepte și unghiurile drepte;Обиколката ще ни преведе през историческия център на града,чиято уникална архитектура е наследството на периодите на барокова и Art Nouveau.
Turul ne va ghida prin centrul istoric al orașului,a cărui unică arhitectura este moștenirea perioadelor baroc și Art Nouveau.Art nouveau може да се разпознае чрез вълнистата линия, често асиметрична, която свършва рязко и чрез фини, елегантни декорации.
Art nouveau poate fi recunoscut prin linia ondulatorie, adesea asimetrică care se termină brusc şi prin decoraţii fine, elegante.Основни упътвания Както всеки модерен стил, Art Nouveau има своите основни характеристики и правила, които се използват в интериорния дизайн.
Direcții de bază Ca orice stil modern, Art Nouveau are principalele caracteristici și reguli care sunt folosite în designul interior.Когато през 1911 NIVEA Creme излиза на пазара, той е опакован в жълта кутийка,декорирана със зелени лентички в стил art nouveau.
În 1911, când am lansat crema NIVEA, aceasta se vindea într-o cutie de culoare galbenă,decorată cu cârcei verzi de viţă-de-vie în stil art nouveau.Art Nouveau много общо скласически стил, но неговата отличителна черта е натруфеност форми, асиметрия индекси на линии, гладки и заоблени преходи.
Art Nouveau, mult în comun custil clasic, dar caracteristica sa distinctivă este forme ornateness, indicii asimetrie a liniilor, tranziții netede și curbate.Южната фасада на кралския дворец има две дълги тераси, покрити с металическа резба от ковано желязо,който показва красивия стил Art Nouveau.
Faţada sudică a Palatului Regal are două terase lungi, închise cu tâmplărie metalică dinfier forjat ce anunţă mirobolantul stil Art Nouveau.Art Nouveau може да бъде, също така, разгледан като преходно артистично движение, формирайки прелюдия към това, което ще стане модернизма на 20 век.
Art Nouveau poate fi, de asemenea, vazuta ca un fel de miscare artistica de tranzitie, formand un preludiu a ceea ce urma sa devina modernismul secolului 20.Има 303 станции в общите и 16 линии, а вие винаги ще знаете къде станция еблагодарение на ярко оцветени Метро знаци с техния Art Nouveau стил.
Există stații de 303 în total, și 16 linii, și veți ști mereu unde o stație este datorităsemnelor de metrou viu colorate cu lor stil Art Nouveau.Art Nouveau- акцентът се прави върху широки врати, които са украсени с кафяво-черни хоризонтални ивици, има леки опънати тавани, стъклени вложки над вратите;
Art Nouveau- accentul se face pe uși largi, care sunt decorate cu dungi orizontale maro-negre, există plafoane întinse ușor, inserții de sticlă deasupra ușilor;Вила Константиниди е построена през 1905 година в стила на метростанцията“Karlsplats” във Виена с планиметрични идекоративни елементи в стил Art Nouveau.
Vila Constantinidi a fost construită în anul 1905 în stilul stației de metrou “Karlsplats” din Viena cu elemente planimetrice șidecorative în stilul Art Nouveau.Градът е особено известен със своята архитектура в стил Art Nouveau, като в това отношение може да бъде сравняван само с Виена, Санкт Петербург и Барселона.
Capitala Letoniei se remarcă prin arhitectura lui în stil Art Nouveau(Jugendstil), putându-se compara din acest punct de vedere numai cu Viena, Praga sau Barcelona.Градът е особено известен със своята архитектура в стил Art Nouveau, като в това отношение може да бъде сравняван само с Виена, Санкт Петербург и Барселона.
Orasul este remarcat in special pentru arhitectura lui in stil Art Nouveau, putandu-se compara din acest punct de vedere cu marile orase Viena, Praga sau Barcelona.
