Примери за използване на Caterpillar на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Най-известните бронирани булдозери Caterpillar.
Caterpillar е първи да говорят.
Caterpillar a fost primul care să vorbească.Запазете самообладание", каза Caterpillar.
Păstrează-ţi calmul", a spus Caterpillar.Caterpillar са марка, известна в целия свят.
Kverneland" este un brand cunoscut în întreaga lume.Нашата гама включва моторни масла, които отговарят на- и надвишават-спецификациите на OEM за Caterpillar, Cummins, Mack и Volvo.
Gama noastră include uleiuri de motor care îndeplinesc- și depășesc-specificațiile OEM pentru Caterpillar, Cummins, Mack și Volvo.Caterpillar дава старт на европейско роудшоу"New range.
Bergerat Monnoyeur lansează Roadshow-ul“New range.Са, бащата на Уилям,"на Caterpillar, и думите, които всички, идващи различни, и след това Mock Turtle нарисува дълъг дъх, и каза:.
Sunt vechi, parintele William,"la Caterpillar, iar cuvintele vin toate diferite, şi apoi Turtle Mock a atras un respiraţie lung, şi a zis:.Caterpillar от този тип е 10 мм дължина и има зелен цвят.
Kmcn309we продажба и покупка и продажба на употребявани генератори,и ние сме ДИЛЪР ЗА доставка ашок лейланд Caterpillar дизелово гориво….
Kmcn309vânzarea și cumpărarea și vânzarea generatoarelor folosite,iar noi suntem dealeri pentru furnizarea ashok leyland Caterpillar diesel….Caterpillar извършва дейност в икономическия сектор от разделение 28 по NACE Rev. 2(„Производство на машини и оборудване“).
Caterpillar își desfășoară activitatea în sectorul economic clasificat în diviziunea 28(Fabricarea de mașini, utilaje și echipamente) a NACE Rev.Относно необходимостта от европейскаполитика на реиндустриализация в контекста на неотдавнашните случаи Caterpillar и Alstom(2016/2891(RSP)).
Referitoare la necesitatea uneipolitici europene de reindustrializare, în contextul recentelor cazuri Caterpillar și Alstom(2016/2891(RSP)).Освен Caterpillar челен товарачпредлага в няколко варианта с различни междуосия(малки, средни, големи) и различни приспособления.
În afară de Caterpillar încărcător frontaldisponibil în mai multe versiuni cu diferite ampatamente(mici, medii, mari) și diverse atașamente.О, аз не съм особено по размер," Алис набързо отговори, само един не харесва променя толкова често, нали знаете." Не знам",каза Caterpillar.
Oh, eu nu sunt special în ceea ce priveşte mărimea," Alice în grabă răspuns;"de un singur nu-i place schimbă atât de des, ştii"." Nu ştiu",a spus Caterpillar.Caterpillar(ticker CAT)- главната дейност на фирмата е дизайн, производство и продажба на строителни машини и съоръжения.
Caterpillar(ticker CAT)- obiectul principal de activitate al firmei este designul, fabricarea şi vânzarea maşinilor şi instalaţiilor pentru construcţii.Е, може би чувствата си, могат да бъдат различни," каза Алис,- всичко, което знам е, тя ще се чувстват много странен за мен."Ти!",заяви Caterpillar презрително.
Ei bine, probabil sentimentele tale pot fi diferite", a spus Alice,"tot ce ştiu este că s-ar simţi foarte ciudat pentru mine." Tu!",a spus Caterpillar dispreţ.Настоява ръководството на Caterpillar надлежно да отчете алтернативите, които ще бъдат предложени от работниците в рамките на процедурата„Рено“;
Solicită în mod insistent ca organele de conducere ale întreprinderii Caterpillar să țină seama în mod adecvat de alternativele care vor fi propuse de către lucrători în contextul procedurii Renault;Резолюция на Европейския парламент относно необходимостта от европейскаполитика на реиндустриализация в контекста на неотдавнашните случаи Caterpillar и Alstom(2016/2891(RSP)).
Rezoluția Parlamentului European referitoare la necesitatea unei politicieuropene de reindustrializare, în contextul recentelor cazuri Caterpillar și Alstom(2016/2891(RSP)).Смартфони със защита срещу вода и прах, удари от Caterpillar издържат цикъла на бетонна подготовка вътре в миксера, безразлични към следващото измиване с маркуч.
Telefoanele inteligente cu protecție împotriva apei și a prafului, loviturile de la Caterpillar rezistă ciclului de preparare a betonului din mixer, indiferent de spălarea ulterioară cu un furtun.(3) На 18 декември 2017г. Белгия е подала заявление за мобилизиране на средства от ЕФПГ във връзка със съкращения в дружеството Caterpillar Solar Gosselines и пет негови доставчици.
(3) La 18 decembrie 2017,Belgia a depus o cerere de mobilizare a FEG în ceea ce privește disponibilizările de la Caterpillar Solar Gosselies și de la 5 furnizori ai acestuia.Като взе предвид своята резолюция от 5 октомври 2016 г. относно необходимостта от европейскаполитика на реиндустриализация в контекста на неотдавнашните случаи Caterpillar и Alstom(2).
Având în vedere Rezoluția sa din 5 octombrie 2016 referitoare la necesitatea uneipolitici europene de reindustrializare, în contextul recentelor cazuri Caterpillar și Alstom(2).Тук е друг обезпокояващ въпрос,и като Алис не можеше да мисли за всяка добра причина, и като Caterpillar сякаш за да бъде в много неприятна състояние на ума, тя се обърна далеч.
Aici a fost o altăîntrebare încurcat, şi, ca Alice nu ar putea gândi la nici un motiv bun, si ca Caterpillar părea să fie într-o stare foarte neplacuta de spirit, ea a avansat la departe.Във връзка с обявяването, Caterpillar очаква да предприемат действия, за да се намали работната си сила в Хюстън, щата Пенсилвания, САЩ, в които се произвеждат продуктите на стаите и стълб.
In legatura cu anuntul, Caterpillar se așteaptă să ia măsuri pentru a reduce forța de muncă din Houston, Pennsylvania, SUA, în cazul în care sunt fabricate produsele cameră și pilon.Дело C-500/16: Решение на Съда(втори състав) от 20 декември 2017 г.(преюдициално запитване от Naczelny Sąd Administracyjny-Полша)- Caterpillar Financial Services sp. z o. o.
Cauza C-500/16: Hotărârea Curții(Camera a doua) din 20 decembrie 2017(cerere de decizie preliminară formulată de Naczelny Sąd Administracyjny-Polonia)- Caterpillar Financial Services sp. z o. o.Жанр: ПъзелМозък-закачка от FastGames Малкият Caterpillar нуждае от вашата помощ, за да намерите пътя, има някои съвети, които ви се очаква да разберете и да направи път за гъсеницата да стигнат до крайната дестинация.
Gen: PuzzleBrain-teaser de FastGames Micul Caterpillar are nevoie de ajutorul dumneavoastră pentru a găsi calea, există unele indicii, pe care tu ar trebui să afle și să facă o cale pentru omida să ajungă la destinația finală.На 20 септември в изложението за международни строителни машини Китай(Пекин)от 2017 г. глобалният дебют на Caterpillar на новото поколение хидравлични багери привлече вниманието на много зрители.
La 20 septembrie, la expoziția internațională de mașini de construcție din China(Beijing) din 2017,debutul global al Caterpillar de noua generație de excavatoare hidraulice a atras atenția multor spectatori.Трите багера Caterpillar от ново поколение в 20-тонния клас- 320 GC, 320 и 323- повишават експлоатационната ефективност, намаляват разходите за гориво и поддръжка и подобряват комфорта на оператора в сравнение с предходните модели.
Cele trei noi excavatoare Caterpillar Next Generation din clasa de 20 de tone- 320 GC, 320 şi 323- cresc eficiența de funcţionare, reduc costurile aferente consumului de combustibil şi întreţinerii şi îmbunătăţesc confortul operatorului comparativ cu modelele anterioare.Finotek произвежда контролния клапан Caterpillar с високо качество и стриктно изпитан преди доставката на нашите клиенти, Finotek има няколко години производство за производство на клапани, стандарти или персонализирани клапани, търсейки добър доставчик с по-добри цени?
Finotek produce supapa de control Caterpillar cu înaltă calitate și strict testate înainte Зимата китайската caterpillar гъбички е гъбички и насекоми симбионти, е един от гъбични ascomycetes инфекция след фосфор спектакъл в ларви, тухла в превозното средство, във втората година през пролетта, дълъг, обем червей, пръчка на andquot; grassandquot; от земята.
Iarna caterpillar chineză ciuperca este ciuperci si insecte simbiote, este una a infecţiei fungice ascomycetes după spectacol de fosfor în larve, caramida în vehicul, în al doilea an in primavara, lung, în faţa vierme afară un stick de andquot; grassandquot; din pământ.Според Chen Qihua, глобалният вицепрезидент на Caterpillar и председател на инвестиционната компания Caterpillar(China), освен цикличните фактори, основните фактори, които стимулират растежа на строителната индустрия, са проектите за национална инфраструктура, развитието на недвижимите имоти и урбанизацията.
Potrivit lui Chen Qihua, vicepreședinte global al Caterpillar și președinte al Companiei de Investiții Caterpillar(China), în afară de factorii ciclici, principalii factori care determină creșterea industriei mașinilor de construcții sunt proiectele naționale de construcție a infrastructurii, dezvoltarea imobiliară și urbanizarea.От Китайската caterpillar гъбички метаболити в състава на LSP- със структура модификация и да стане nY720 е нов тип на имуносупресивно, силно може да потисне отхвърлянето на Органна трансплантация пациенти, еквивалентни на пръстен спори елемент А и малко отровни за клетките.
De caterpillar chineză ciuperca metaboliților în compoziţia LSP- I cu modificări de structură şi de a deveni nY720 este un nou tip de imunosupresoare, poate suprima puternic respingerea pacienţii cu transplant de organe, echivalente cu inel spor element A, şi puţin toxice pentru celulele.
