Какво е " COAPROVEL " на Румънски - превод на Румънски

• coaprovel

Примери за използване на Coaprovel на Български и техните преводи на Румънски

Как да приемате CoAprovel 4.
Cum să luaţi CoAprovel 4.

CoAprovel 150 mg/ 12, 5 mg филмирани таблетки.
CoAprovel 150 mg/ 12, 5 mg comprimate filmate.

Преди да приемете CoAprovel 3.
Înainte să luaţi CoAprovel 3.

CoAprovel е противопоказан по време на кърмене.
CoAprovel este contraindicat în perioada alăptării.

Как да съхранявате CoAprovel 6.
Cum se păstrează CoAprovel 6.

Какви ползи от Coaprovel са установени в проучванията?
Ce beneficii a prezentat Coaprovel în timpul studiilor?

CoAprovel 150 mg/ 12, 5 mg таблетки ирбесартан/ хидрохлоротиазид.
CoAprovel 150 mg/ 12, 5 mg comprimate irbesartan/ hidroclorotiazidă.

Дозировка Обичайната доза CoAprovel е една таблетка дневно.
Doze Doza uzuală de CoAprovel este de un comprimat o dată pe zi.

Деца не трябва да приемат CoAprovel CoAprovel не трябва да се дава на деца под 18 години.
Copiii nu trebuie să folosească CoAprovel CoAprovel nu trebuie administrat copiilor sub 18 ani.

Прием на CoAprovel с храни и напитки CoAprovel може да се приема с или без храна.
Folosirea CoAprovel cu alimente şi băuturi CoAprovel se poate administra luat cu sau fără alimente.

Комитетът препоръчва на Coaprovel да бъде издадено разрешение за употреба.
Comitetul a recomandat acordarea autorizaţiei de introducere pe piaţă pentru Coaprovel.

Пациенти в напреднала възраст: не се налага промяна на дозата на CoAprovel при пациентите в напреднала възраст.
Pacienţi vârstnici: nu este necesară ajustarea dozei de CoAprovel la pacienţii vârstnici.

Всяка филмирана таблетка CoAprovel 150 mg/ 12, 5 mg съдържа 150 mg ирбесартан и 12, 5 mg хидрохлоротиазид.
Fiecare comprimat de CoAprovel 150 mg/ 12, 5 mg conţine irbesartan 150 mg şi hidroclorotiazidă 12, 5 mg.

Нежеланите реакции, за които се съобщава в клинични изследвания на пациенти, лекувани с CoAprovel са както следва:.
Reacţiile adverse raportate în studiile clinice, pentru pacienţii trataţi cu CoAprovel au fost:.

Не използвайте CoAprovel след изтичане срока на годност, отбелязан върху картонената опаковка и върху блистера след Годен до:.
Nu utilizaţi CoAprovel după data de expirare înscrisă pe cutie şi pe blister după„ EXP”.

Диуретици, подобно на хидрохлоротиазида който се съдържа се в CoAprovel, могат да окажат влияние на други лекарства.
Diureticele, cum este hidroclorotiazida conţinută în CoAprovel, pot interacţiona cu alte medicamente.

Вашият лекар ще Ви каже как да преминете от предишното лечение към CoAprovel.
CoAprovel vă este prescris de către medicul dumneavoastră dacă tratamentul dumneavoastră anterior nu v- a scăzut corespunzător tensiunea arterială.

CoAprovel не се препоръчва за употреба при деца и юноши поради липса на данни за безопасност и ефикасност.
Nu se recomandă utilizarea CoAprovel la copii şi adolescenţi datorită lipsei datelor privind siguranţa şi eficacitatea.

Други антихипертензивни средства: антихипертензивният ефект на CoAprovel може да бъде повишен при едновременна употреба на други антихипертензивни средства.
Alte medicamente antihipertensive: efectul antihipertensiv al CoAprovel poate fi crescut prin asocierea cu alte antihipertensive.

Coaprovel трябва да се прилага с повишено внимание заедно с лекарства, които влияят на нивата на калия в кръвта.
Este necesară prudenţă la asocierea Coaprovel cu alte medicamente care influenţează valorile potasiului sanguin.

След перорално приложение на CoAprovel абсолютната перорална бионаличност показват стойности от порядъка на 60- 80% и 50- 80%, съответно за ирбесартан и хидрохлоротиазид.
După administrarea pe cale orală de CoAprovel, biodisponibilitatea absolută a irbesartanului este de 60- 80%, iar a hidroclorotiazidei de 50- 80%.

CoAprovel 150 mg/ 12, 5 mg таблетки се предлагат в блистерни опаковки от 14, 28, 56 или 98 таблетки.
Comprimatele de CoAprovel 150 mg/ 12, 5 mg sunt disponibile în cutii cu blistere care conţin 14, 28, 56 sau 98 de comprimate.

Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на Европейския съюз, за Coaprovel на Sanofi Pharma Bristol- Myers Squibb SNC на 15 октомври 1998 г.
Comisia Europeană a acordat Sanofi Pharma Bristol- Myers Squibb Pharma SNC o autorizaţie de introducere pe piaţă pentru Coaprovel, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la 15 octombrie 1998.

CoAprovel комбинация от ангиотензин- II рецепторен антагонист, ирбесартан, и тиазиден диуретик, хидрохлоротиазид.
CoAprovel este o asociere între un antagonist al receptorilor angiotensină II, irbesartanul, şi un diuretic tiazidic, hidroclorotiazida.

CoAprovel 300 mg/ 25 mg може да се прилага при пациенти, при които не е постигнат достатъчен контрол с CoAprovel 300 mg/ 12, 5 mg.
CoAprovel 300 mg/ 25 mg poate fi administrat la pacienţii insuficient controlaţi terapeutic cu CoAprovel 300 mg/ 12, 5 mg.

CoAprovel рядко води до симптоматична хипотония при хипертензивни пациенти без други рискови фактори за хипотония.
CoAprovel a fost asociat rareori cu hipotensiune arterială simptomatică la pacienţii hipertensivi care nu au alţi factori de risc pentru hipotensiune arterială.

CoAprovel 150 mg/ 12, 5 mg филмирани таблетки се предлагат в блистерни опаковки от 14, 28, 30, 56, 84, 90 или 98 филмирани таблетки.
Comprimatele filmate de CoAprovel 150 mg/ 12, 5 mg sunt disponibile în cutii cu blistere care conţin 14, 28, 30, 56, 84, 90 sau 98 de comprimate filmate.