Какво е " CONNECTEDDRIVE " на Румънски - превод на Румънски

• connecteddrive

Примери за използване на Connecteddrive на Български и техните преводи на Румънски

BMW ConnectedDrive защита на пътниците.
Protecţie pentru pasageri de la BMW ConnectedDrive.

Но едно е сигурно: че можете да разчитате на BMW ConnectedDrive.
Ştii că te poţi baza pe BMW ConnectedDrive.

С BMW ConnectedDrive можете да получавате, четете и отговаряте на имейли.
Cu BMW ConnectedDrive poţi primi, citi şi răspunde la e-mail-uri.

Искате да научите повече за услугите BMW ConnectedDrive?
Doreşti să afli mai multe despre Serviciile BMW ConnectedDrive?

ConnectedDrive- за да предоставяме дигитални услуги в превозното средство ►.
ConnectedDrive- pentru a furniza servicii digitale în automobil.

Насладете се на още по-висока сигурност и комфорт: с BMW ConnectedDrive.
Bucură-te de siguranţă şi confort sporite, cu BMW ConnectedDrive.

BMW ConnectedDrive: частично автоматизирано шофиране и модерна свързаност.
BMW ConnectedDrive: condus semiautomat şi conectivitate de ultimă oră.

Да, тези функции са достъпни чрез BMW ConnectedDrive портала.
Da, funcţiile menţionate sunt disponibile şi prin intermediul portalului„BMW ConnectedDrive”.

BMW ConnectedDrive Driver асистиращите системи на BMW Серия 4 Кабриолет.
Sistemele BMW ConnectedDrive de asistare a conducătorului BMW Seria 4 Cabriolet.

Избор: Прекратяване на ConnectedDrive договор и/или деактивация на SIM карта.
Alegere: anularea contractului ConnectedDrive şi/ sau dezactivarea cartelei SIM.

С BMW ConnectedDrive можете да получавате, четете и отговаряте на имейли.
Cu BMW ConnectedDrive poţi şi să primeşti, să citeşti şi să răspunzi la e-mail-uri.

Частично и високо автоматизираното шофиране на BMW ConnectedDrive.
Câteva detalii despre condusul automatizat sau parţial automatizat de la BMW ConnectedDrive.

Асистиращите системи на BMW ConnectedDrive в BMW Серия 2 Active Tourer.
Sistemele BMW ConnectedDrive de asistare a conducătorului auto BMW Seria 2 Active Tourer.

BMW ConnectedDrive асистиращите система на BMW Серия 3 Туринг.
Sistemele BMW ConnectedDrive de asistare a conducătorului auto disponibile pe BMW Seria 3 Touring.

BMW Night Vision с разпознаване на пешеходци е иновация на BMW ConnectedDrive.
BMW Night Vision cu fascicule dinamice de lumină este o inovaţie de la BMW ConnectedDrive.

Иновативните BMW ConnectedDrive Дигитални услуги са вашите полезни спътници във всекидневието.
Serviciile digitale BMW ConnectedDrive inovatoare sunt partenerul tău util în viaţa de zi cu zi şi chiar mai mult.

BMW Night Vision с Динамично осветяване на пешеходци е една иновация на BMW ConnectedDrive.
BMW Night Vision cu fascicul dinamic de lumină este o inovaţie de la BMW ConnectedDrive.

Така например BMW ConnectedDrive услугите за навигацията винаги ви водят по най-ефективния път до целта.
De exemplu, serviciile de navigaţie BMW ConnectedDrive asigură mereu cel mai eficient traseu către destinaţie.

BMW Night Vision с разпознаване на пешеходци е една иновация на BMW ConnectedDrive.
Sistemul BMW Night Vision cu fascicul dinamic de lumină este o inovaţie de la BMW ConnectedDrive.

Bg, MyBMW акаунта, услугата ConnectedDrive и чрез предоставянето на поддръжка от втори ниво и по технически въпроси.
Ro, contul tău MyBMW, Serviciul ConnectedDrive şi ca urmare a asistenţei oferite în cazul unor probleme de ordin tehnic secundar.

BMW ConnectedDrive- пакет от технологии, включващ услуги, приложения и асистиращи системи, на които можете да разчитате напълно.
BMW ConnectedDrive- un pachet tehnologic complet, cu servicii, aplicaţii şi sisteme de asistare a conducătorului auto, care te conectează la lumea din jur.

Интериорът му също е функционален и комфортен и е перфектно свързан с иновативните услуги и асистиращи системи на BMW ConnectedDrive.
Interiorul, atât funcţional cât şi confortabil, este conectat perfect la servicii inovatoare şi la sisteme de asistare a conducătorului auto de la BMW ConnectedDrive.

BMW ConnectedDrive- пакет от технологии, включващ услуги, приложения и асистиращи системи, които ви свързват със заобикалящата среда.
BMW ConnectedDrive- un pachet tehnologic complet, cu servicii, aplicaţii şi sisteme de asistare a conducătorului auto, care te conectează la lumea din jur.

Освен това при двата мощни спортни автомобила навлизат и новите варианти на навигационната система Professional и най-новите услуги на BMW ConnectedDrive.
Ambele automobile sport de înaltă performanţă dispun şi de noua versiune a sistemului de navigaţie Professional şi de cele mai recente servicii BMW ConnectedDrive.

Оборудването ConnectedDrive Services е базата за интелигентните BMW ConnectedDrive Услуги, които по време на шофиране осигуряват на водача много информация, развлечения и услуги.
Serviciile ConnectedDrive opţionale constituie baza funcţiilor BMW ConnectedDrive, care îţi oferă o serie de informaţii, divertisment şi funcţii de service atunci când te afli pe drum.

Водачът може свободно да избере последователността на шестте панела за навигация, медия, комуникация, ConnectedDrive, My Vehicle и съобщения.
Conducătorul auto poate folosi ecranul cu suprafaţă tactilă pentru a aranja cele şase iconiţe cu opţiuni pentru navigaţie, conţinut media, comunicare, ConnectedDrive,„My vehicle” şi mesagerie, în ordinea preferată.

Оборудването ConnectedDrive Services позволява и достъп до BMW ConnectedDrive Store, където по всяко време и навсякъде можете да резервирате, удължавате и съчетавате услуги и приложения според индивидуалните си предпочитания.
Acestea oferă acces şi la BMW ConnectedDrive Store, unde pot fi comandate şi prelungite servicii şi aplicaţii oricând şi oriunde, în funcţie de nevoile individuale.

Допълнителни възможности за индивидуализиране предлага и програмата от допълнителни оборудвания за BMW X3 и BMW X4, сред тях модерни асистиращи системи, както и дигиталните услуги на BMW Connected и BMW ConnectedDrive.
Lista de opţiuni pentru BMW X3 şi BMW X4 oferă noi modalităţi de personalizare include sisteme de asistare a condusului şi servicii digital de ultimă oră de la BMW Connected şi BMW ConnectedDrive.

Лични данни, които събираме, например при изпълнението на услугите ConnectedDrive могат да бъдат прехвърляни на трети страни, при условие, че съществува правно основание за прехвърлянето, например, при изпълнение на Договор за застраховка гражданска отговорност на автомобилистите и/или Договор за застраховка"Каско" за автомобила.
Date personale pe care le-am colectat de exemplu, pentru a executa Serviciile ConnectedDrive, pot fi transferate terţelor părţi, după verificarea existenţei unui temei legal pentru transfer, de exemplu, încheierea unui contract de asigurare prin care plăteşti în funcţie de cât conduci.

Други иновативни опции от BMW ConnectedDrive са най-новото поколение на BMW Head-Up дисплей, Асистент за водене в и поддържане на лентата, включително Асистент за поддържане на лентата с активна защита срещу странични удари, Предупреждение за удар отзад и отпред, Предупреждение за напречен трафик.
Alte inovaţii opţionale din portofoliul BMW ConnectedDrive includ cea mai nouă generaţie a BMW Head-Up Display, asistent de direcţie şi pentru controlul benzii, asistent pentru menţinerea benzii cu protecţie activă în caz de coliziune din lateral, prevenire a coliziunii din spate şi avertizare la traficul din faţă şi din spate.

Как да използвам "connecteddrive" в изречение

ConnectedDrive Услуги са отличен източник на информация, забавление и други услуги, по време на пътуване.

BMW ConnectedDrive: Преглед BMW Отвътре / BMW ConnectedDrive / BMW ConnectedDrive: Преглед Толкова свързани, толкова свободни.

За общите условия и политиката за поверителност на данните за услугите ConnectedDrive моля вижте съответните документи по-долу.

Sixt въвежда системата BMW ConnectedDrive в автомобилите си. Компанията сключва партньорства с портали за хотелско настаняване като HRS.

BMW ConnectedDrive разработва решения за интелигентно търсене на паркоместа. Прогнозата за паркоместа на пътното платно допълва изживяването Connected Navigation.

BMW ConnectedDrive винаги следи вашето лично планиране на мобилността, за да можете да достигнете до целта си навреме и спокойни.

BMW Vision ConnectedDrive е двуместен роудстър, създаден под личното ръководство на новия главен дизайнер на BMW – Адриан ван Хойдонк.

BMW i ще покаже за първи път BMW i8 Protonic Red Edition, а BMW ConnectedDrive - новата On-Street Parking Information услуга.

BMW ConnectedDrive: А до Я BMW Отвътре / BMW ConnectedDrive / BMW ConnectedDrive: А до Я ТЪРСИТЕ ВСИЧКО. И ГО НАМИРАТЕ.

BMW ConnectedDrive съчетава различни уникални опции и осигурява на водача необикновена форма на мобилността или казано по-просто: повече радост от шофирането.