Примери за използване на Coupe на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jaguar представи новото F-Type R Coupe с 550 к. с.
Jaguar prezintă noul F-Type coupe de 550 CP.Прототипът Mazda Vision Coupe бе обявен за най-красивата….
Mazda VISION COUPE este cel mai frumos….Cadillac ATS coupe dobavâ Mu входното ниво на менюто.
Cadillac ATS coupe se adaugă la meniul Competeția entry-level.Значи убеждаваме Ериксън, че сме намерили изгубеният Packard Coupe на Мусолини.
Deci îl convingem pe Erickson că am găsit pierdutul Packard Coupe al lui Mussolini.Механично, GLC Coupe ще се предлага със същите двигатели като C-класата и GLC.
Din punct de vedere mecanic, GLC Coupe va fi oferit cu aceleași motoare ca și clasa C și GLC.Шест седмици след лансирането на Coupe вниманието се насочва към 911 Cabriolet.
La șase săptămâni de la lansarea versiunii coupé, atenția se îndreaptă acum spre noul 911 Cabriolet.Кросоувърът ще бъде построен успоредно с C-Class,GLE-Class и GLE Coupe в Tuscaloosa, Алабама.
Crossover-ul va fi construit alături de clasa C,GLE-Class și GLE Coupe din Tuscaloosa, Alabama.Coupe принадлежи към класа компактни, американски стандарти, автомобили и не е получил по-нататъшно развитие.
Продажбите на Corvette Stingray coupe моделна година 2014 ще стартират през третото тримесечие на 2013 година.
Modelul Corvette Stingray coupe 2014 va fi pus în vânzare în al treilea trimestru al anului 2013.За RS5 Coupe дизайнерите са черпили вдъхновение от ярко изразените състезателни елементи на Audi 90 Quattro IMSA GTO.
Pentru RS5 Coupé designerii s-au inspirat din detaliile modelului de curse Audi 90 quattro IMSA GTO.Продажбите на Corvette Stingray coupe моделна година 2014 ще стартират през третото тримесечие на 2013 година.
Chevrolet Corvette Stingray coupe 2014 va fi pus in vanzare in al treilea trimestru al anului 2013.GLC Coupe беше таксуван като концепция близка до производството, така че цялостният дизайн ще се промени много малко.
GLC Coupe a fost facturat ca un concept aproape de producție, astfel încât designul general se va schimba foarte puțin.MINI Paceman е първото Sports Activity Coupe в премиум сегмента на малките и компактни автомобили.
MINI Paceman este primul Sports Activity Coupé din segmentul premium al automobilelor de clasă mică şi compactă.Pontiac Sunfire Coupe в Европа е напълно непозната кола и гледам как тя може да се окаже, когато той започва тунинг….
Pontiac Sunfire Coupe în Europa este masina complet necunoscută și uite cum se poate transforma atunci când el începe Tuning….Новият модел отразява модерните линии на Coupe, въпреки че без съмнение си остава Porsche 911 във вариант Cabriolet.
Noul model dispune de aceleaşi linii ca şi ale coupeului, deși rămâne fără îndoială un model Porsche 911 în formă Cabriolet.Кросоувър с три врати ще се конкурира с Q3 на Audi и Mercedes-Benz GLA ище бъде проектиран като премиум Sports Activity Coupe.
Crossoverul in trei usi ar urma sa concureze cu Audi Q3 si Mercedes-Benz GLA si vafi proiectat ca un Sports Activity Coupe premium mai mic.Аз бях следващият в Gran Coupe, което за разлика от Бентлито на Хамънд, нямаше карбоново-керамични спирачки.
Am ales să fiu următorul în Gran Coupe care, spre diferenţă de Bentley-ul lui Hammond, n-avea frâne de carbon ceramic.Последните три кръга от миналия сезон бяха много полезни за Андерс Ягер и мен,за да свикнем с Hyundai i20 Coupe WRC и екипа.
Ultimele trei runde din sezonul trecut au fost foarte utile pentru Anders si pentru mine sa necunoastem echipa si sa ne familiarizam cu i20 Coupe WRC.Новият модел отразява модерните линии на Coupe, въпреки че без съмнение си остава Porsche 911 във вариант Cabriolet.
Noul model evocă liniile moderne ale versiunii coupé, rămânând totodată loial siluetei inconfundabile Porsche 911 Cabriolet.Освен това, концепцията BMW M4 Coupe предлага предварителен преглед на следващото поколение на изключителни високо-производителни спортни автомобили.
In plus, BMW Concept M4 Coupe ofera o avanpremiera a viitoarei generatii a acestei masini sport cu performante exceptionale.Официални снимки заснети от Uwe Düttmann стил BMW“карикатурен стил” в, в която виждаш nastřídačku две красиви модели иBMW 650i Gran Coupe.
Fotografii oficiale împușcat de Uwe stil Düttmann BMW“stil burlesc” în, în care veți vedea nastřídačku două modele frumoase șiBMW 650i Gran Coupe.При BMW 4er Gran Coupe обаче покривът е по-висок с 12 мм, а линията на тавана е по-дълга със 112 мм и се спуска плавно към задната част.
Cu toate acestea, acoperişul BMW Seria 4 Gran Coupé este mai înalt cu 12 milimetri, mai lung cu 112 mm, curgând cursiv cursiv spre aripile spate şi hayon.През следващия сезонОлимпик Марсилия спечели своята трета поредна Coupe de la Ligue благодарение на гол на Брандао в допълнителното време.
În sezonul ce a urmat,Olympique Marsilia a câştigat pentru a 3-a oară consecutiv titul Coupe de la Ligue, datorită unui gol marcat de Brandao în prelungiri.As I turned the midsize coupe onto Hollyhock Lane… Бях втрещена от това как едно място запълнено с толкова природа… може да изглежда толкова неестествено.
În vreme ce întorceam coupe-ul de mărime medie pe Hollyhock Lane, am fost uimită cum un loc atât de plin de viaţă, poate arăta atât de nenatural.Няма по-добро събитие за световнатапремиера на новата BMW 8 Series Coupe, отколкото 24 часа на Льо Ман“, казва Клаус Фрьолих, член на борда на BMW AG, Development.
Nici că există decor mai potrivit pentru premieramondială a noului BMW Seria 8 Coupé decât cursa de 24 de ore de la Le Mans”, a declarat Klaus Fröhlich, membru al Consiliului de Administraţie al BMW AG şi responsabil pentru dezvoltare.BMW 1M Coupe ще се предлага единствено с три лака на каросерията- Alpine White(бяло), Black Sapphire Metallic(черно) and Valencia Orange Metallic(оранжевото от снимките).
BMW va oferi Seria 1 M Coupe cu trei nuanțe de exterior metalizate: alb(Alpine White), negru(Black Sapphire Metallic) şi orange(Valencia Orange).Насочвайки се точно към сегмента на BMW X4, GLC Coupe ще бъде пуснат на пазара като спортна, по-стилна алтернатива на компактния GLC-Class, който в момента се разработва, за да замени GLK.
Direcționat chiar la segmentul BMW X4, GLC Coupe va fi comercializat ca o alternativă sportivă și mai stilistică față de clasa GLC compactă, care este în prezent dezvoltată pentru a înlocui GLK.Concept Coupe е първият от серия от три концептуални автомобила, всеки от които по свой индивидуален начин символизира следващото поколение модели на Volvo, което започва с изцяло новото XC90 през 2014 г.
Volvo Concept Cars Concept Coupe este primul dintr-o serie de trei automobile concept, fiecare în parte reprezentând generaţia următoare de modele Volvo, începând cu noul XC90, în anul 2014.Класика на американския автомобилизъм,наистина уникалният ICON Mercury Coupe от 1949 г. идва с всичкия стил и качество, присъщи на една класика, адаптиран за бъдещето с добавянето на най-новата единица при електрическата мобилност- гумите на Goodyear.
Un model american clasic,cu adevărat unic, 1949 ICON Mercury Coupe are stilul și calitatea unui model clasic, adaptat pentru viitor datorită prin celei mai recente unități de putere electrică, anvelopele Goodyear.
