Какво е " CREDIT SUISSE " на Румънски - превод на Румънски

• credit suisse

Примери за използване на Credit suisse на Български и техните преводи на Румънски

Малкият брат на Алексей Козак, Александър, работи в Credit Suisse.
Fratele mai mic, Alexander, lucrează la„Credit Suisse”.

Credit Suisse: Румънците вече са по-богати от унгарците →.
Previous articleCredit Suisse: Românii au devenit mai bogați decât maghiarii.

Оценките се базират на данни на списание Forbes и на Credit Suisse.
Metodologia se bazează pe datele publicate de revista Forbes şi pe ale băncii Credit Suisse.

Тиджан Тиам обаче не смята, че някоя от двете водещи швейцарски банки- UBS и Credit Suisse, могат да се превърнат в цели за придобиване.
Totuşi, Tidjane Thiam susţine că nu vede niciuna din marile bănci elveţiene, UBS şi credit Suisse, posibile ţinte de preluare.

Средно е настъпила рецесия 22 месеца след инверсията, показва Credit Suisse.
O recesiune are loc, în medie, la 22 de luni de la inversare, potrivit Credit Suisse.

Оттогава той е безработен, с изключение на осем месеца, в който е работил в Credit Suisse Group AG, след което е бил уволнен при масови съкращения през ноември.
De atunci, Herbert mai lucrat opt luni la Credit Suisse, de unde a fost concediat in in urma unor restructurari care au avut loc in noiembrie anul trecut.

Юробанк И Еф Джи е част от И Еф Джи Груп, третата по големина банкова група в Швейцария след UBS и Credit Suisse.
Eurobank EFG este membra a EFG Group, al treilea grup bancar ca marime din Elvetia, dupa UBS si Credit Suisse.

Швейцарската банкова група Credit Suisse се е съгласила да изплати на американските власти глоба в размер на 536 млн. долара за нарушавaне на икономическите санкции срещу Иран.
Grupul bancar elveţian Credit Suisse va plăti un total de 536 de milioane de dolari drept amendă pentru că ar fi violat sancţiunile impuse de SUA Iranului.

Юробанк И Еф Джи Груп е част от И Еф Джи Груп, третата най-голяма банкова група в Швейцария, след USB и Credit Suisse.
Eurobank EFG este membra a EFG Group, al treilea grup bancar ca marime din Elvetia, dupa UBS si Credit Suisse.

Докладът на Oxfam използва данни от Forbes и ежегодния доклад на Credit Suisse за глобалното богатство, който следи разпределението на глобалното богатство още от 2000 г.
Raportul Oxfam se bazează pe datele furnizate de Forbes și pe data anuală a Credit Suisse Global Wealth, care oferă distribuția bogăției globale încă din anul 2000.

На 1 м до 2012 г., прогнозира Майкъл Shilleyker(Michael Shillaker), анализатор на метали в банкова група Credit Suisse.
La 1 m până în 2012, prezice Michael Shilleyker(Michael Shillaker), un analist de metale la grupul bancar Credit Suisse.

Но тази година румънците се смятат за почти два пъти по-богати от аржентинците или руснаците и три пъти по-богати от бразилците, според Credit Suisse.
În acest an, românii sunt consideraţi aproape de două ori mai bogaţi decât argentinienii sau ruşii şi de trei ori mai bogaţi decât brazilienii, potrivit celor de la Credit Suisse.

Преди да се присъедини към компанията, той е работил за инвестиционни компании Trilogy Software, Investcorp International и Credit Suisse First Boston.
Înainte de a se alătura companiei, el a lucrat pentru companiile de investiţii Trilogy Software, Investcorp International şi Credit Suisse First Boston.

Последните изследвания включват: Credit Suisse Research Institute(август 2012 г.),„Gender diversity and corporate performance“(„Представителство и на двата пола и корпоративни резултати“).
Cel mai recent studiu: Credit Suisse Research Institute(august 2012),„Gender diversity and corporate performance”(Diversitatea de gen și rezultatele întreprinderilor).

Нашият преподавателски факултет се състои от опитни търговци и анализатори от големи финансови институции, включително HSBC, Merrill Lynch, Credit Suisse и Bloomberg.
Facultatea noastră de predare este formată din comercianți cu experiență și analiști din marile instituții financiare, inclusiv HSBC, Merrill Lynch, Credit Suisse și Bloomberg.

Две от водещите банки в света- Credit Suisse и HSBC, отхвърлиха твърденията, че активно са използвали офшорни структури, за да помагат на клиенти да извършват данъчни измами.
Credit Suisse și HSBC, doi dintre cei mai mari administratori de averi din lume, au negat acuzațiile că ar folosi în mod activ companii offshore pentru a-și ajuta clienții să”trișeze” la plata impozitelor.

Canon разбира нашата амбиция да имаме съвременен портал за печат през интернет, който прави отделите за вътрешен печат на Credit Suisse възможно най-полезни за организацията.
Canon ne înţelege ambiţia de a avea un portal web pentru imprimare mai avansat, care să facă departamentele interne de imprimare ale Suisse cât mai valoroase posibil pentru organizaţie.

Има пет инверсии на двугодишната и 10-годишната доходност от 1978 г. и всички са предшественици на рецесия, но има значително изоставане, сочат данните на Credit Suisse.
Au existat cinci inversiuni ale randamentului de 2 ani și 10 ani din 1978 și toate au fost precursoare ale unei recesiuni, conform CNBC, dar există un decalaj semnificativ, conform datelor de la Credit Suisse.

Credit Suisse прогнозира, че домакинството богатство в Китай ще се удвои към 35. 0 трилиона долара до около 2015 г. въз основа на постигането на устойчив растеж на БВП в или близо до текущия темп на растеж.
Credit Suisse a prezis că bogăţia uz casnic din China va dubla 35.0 bilioane dolari de aproximativ 2015 bazată pe atingerea durabilă de creştere a PIB la sau lângă curent rata de creştere.

Регионът също така печели от тесните си връзки с Германия, най-голямата европейска икономика, посочва Боб Паркър, старши съветник по инвестициите, стратегиите и проучванията в Credit Suisse.
Totodata, regiunea a beneficiat de legaturile stranse cu Germania, cea mai mare economie din Europa, a declarat Bob Parker, consilier pentru investitii, strategie si cercetare la Credit Suisse.

Румънците са за първи път в историята си по-богати от всички съседни държави, включително от унгарците, се съобщава в актуален доклад на Credit Suisse, консултиран от Business Review.
Românii au devenit, pentru prima dată în istorie, mai bogați decât toți vecinii cu care au granițe, inclusiv ungurii, potrivit unui raport al băncii Credit Suisse, consultat de Business Review… toată ştirea.

Credit Suisse си сътрудничи напълно с международните регулаторни органи, за да гарантира спазването на санкциите, включително тези, свързани с Русия", заяви представителят на банката в изявление.
Credit Suisse colaborează cu autorităţile internaţionale de reglementare pentru a se asigura că respectă sancţiunile, inclusiv pe cele care implică Rusia”, a declarat un purtător de cuvânt al băncii.

Но тази година румънците се смятат за почти два пъти по-богати от аржентинците или руснаците и три пъти по-богати от бразилците, според Credit Suisse.
Totuşi, prin eforturi susţinute, am ajuns ca în 2018 românii să fie consideraţi aproape de două ori mai bogaţi decât argentinienii sau ruşii şi de trei ori mai bogaţi decât brazilienii, potrivit celor de la Credit Suisse.

Има добра причина да се смята, че икономическият растеж в еврозоната може да се засили допълнително през 2018 г.,”' твърдят икономисти от Credit Suisse, които през миналата седмица завишиха прогнозата си до 2.5% ръст за следващата година.
Sunt motive bune să credem că avansul zonei euro va deveni mai puternic în 2018î, cred analiştii de la Credit Suisse, care estimează o creştere de 2,5% pentru anul viitor.

Макар че това е над средната преференциална ставка от 11,6%, която в момента се предлага на много чужди компании, новият режим ще засили конкурентната позиция на швейцарския град, посочва Credit Suisse.
Cu toate că acest impozit ar fi cu 2,2 puncte procentuale peste media impozitului preferenţial oferit multor companii străine, noul regim fiscal ar îmbunătăţi poziţia competitivă a oraşului, potrivit Credit Suisse.

Credit Suisse пише, че е имала надежди с разпадането на Съветския съюз, Русия да се превърне в икономика с високо квалифицирано справедливо разпределение на парите, но“това е почти пародия на какво се е случило на практика.”.
Credit Suisse precizeaza ca disparitia Uniunii Sovietice ar fi permis Rusiei sa se transforme intr-o economie cu o repartitie echitabila a bogatiilor, dar"ceea ce s-a petrecut in realitate este o parodie".

Алиреза Итихадиех, директор на компанията Freestream, наета да продаде самолетите, обяви, че те са били собственост на кредиторите Credit Suisse и Raiffeisen и след това са били отдадени под наем чрез управляващо дружество на контролираните от Дерипаска фирми.
Alireza Ittihadieh, directorul companiei de vânzări a aviației Freestream, a declarat că avioanele au fost deținute de creditorii Credit Suisse și Raiffeisen și au fost apoi închiriate prin intermediul unei societăți de administrare către firmele controlate de Deripaska.

Credit Suisse си сътрудничи напълно с международните регулаторни органи, за да гарантира спазването на санкциите, включително тези, свързани с Русия", заяви представителят на банката в изявление.
Credit Suisse colaborează cu autoritățile de reglementare internațională în derularea afacerilor sale, pentru a asigura respectarea sancțiunilor, inclusiv respectarea sancțiunilor care implică Rusia”, a declarat un purtător de cuvânt al băncii.

Алиреза Итихадиех, директор на Freestream- компанията, обявила самолетите за продажба, споделя пред Reuters, че те са били собственост на Credit Suisse и Raiffeisen, след което са били продадени на изплащане чрез друга компания на контролирани от Дерипаска фирми.
Alireza Ittihadieh, directorul companiei de vânzări a aviației Freestream, a declarat că avioanele au fost deținute de creditorii Credit Suisse și Raiffeisen și au fost apoi închiriate prin intermediul unei societăți de administrare către firmele controlate de Deripaska.

Според последния доклад на Credit Suisse за световното богатство от октомври 15, 2015, САЩ(85. 9 трилион долара), Китай(22. 8 трилион долара) и Япония($ 19. 8 трилион) са три държави с най-големи фондове в световен мащаб.
Conform celui mai recent raport al Credit Suisse privind bogăția globală din octombrie 15, 2015, SUA(trilioane de$ 85.9), China(22.8 trilioane de dolari) și Japonia($ 19.8 trilioane) sunt trei țări cu cele mai mari dețineri de avere la nivel global.

Как да използвам "credit suisse" в изречение

Credit Suisse е изключителен глобален спонсор на Нюйоркската филхармония. За повече информация: http://nyphil.org/

Credit Suisse е втората най-голяма банка по управление на активите в Швейцария след UBS.

Podle Credit Suisse vlastní dnes 10% nejbohatších lidí planety 89 % procent světového bohatství.

Credit Suisse прогнозираше цена на златото за тройунция на 1500$ в началото на 2017 г.

Credit Suisse е ангажирана с ранната подготовка на процеса, твърдят двама източници, запознати с въпроса.

Credit Suisse – швейцарската банка не се справи добре с прогнозата си от 900 долара.

Credit Suisse смятат, че централната банка ще повиши лихвения процент най-рано през първото тримесечие на 2019г.

Credit Suisse очаква спад в цените на акциите от еврозоната, посочвайки загриженост за ръста и приходите.

Credit Suisse използва тези числа, за да сравни колко богатство има средният гражданин във всяка страна.

"Има значителен ефект за настроението на пазара", каза Джон Уудс, гл. инвестиционен директор Credit Suisse Азия.