Примери за използване на Def на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фаза на игра: Защита, Преход-(Def).
Faza de joc: Apărare, tranziție(Att).Е, момчетата на Def Jamе са в града само за един ден.
Фаза на игра: Защита, Преход-(Def).
Faza de joc: Apărare, Tranziție-(Def).Премахнато require. def(), използва се дефинира() вместо.
Eliminat require. def(), utilizați defini() în loc.Yobt London keys е твърде горещ високо def.
London keys este prea fierbinte mare def.Вицепезидента на АR от Def Jam Records иска среща с нас.
Vicepreşedintele de la Casa de discuri Def Jam vrea să se întâlnească cu noi.Не, преструвам се, че съм на концерт на Def Leppard!
Nu, mă prefac că sunt la un concert Def Leppard!Def Leppard представиха кавър на класиката на Depeche Mode"Personal Jesus".
Def Leppard a realizat un cover după cunoscuta piesă de la Depeche Mode, ”Personal Jesus”.Дами и господа, представям ви, Island Def Jam певец.
Doamnelor şi domnilor vi-l prezentăm pe, înregistratorul artist, Island Def Jam.SSADM(структурирани системи за анализ и дизайн методология) е методология Def.
SSADM(structurate Sisteme de analiză și metodologie de proiectare) este o metodologie Def.Големите имена в продукцията са Bruce Willis, Mos Def и David Morse.
Rolurile principale sunt interpretate de Bruce Willis, Mos Def și David Morse.С“позволи промяна език Def” следва да бъде възможно да се въведе режим на редактиране на английски и vietnames, право?
Cu“permite schimbarea deflimba” ar trebui să fie posibil pentru a intra în modul de editare în limba engleză şi vietnames, dreapta?Loud e петият студиен албум на барбадоската певица Риана,издаден на 12 ноември 2010 година от Def Jam Recordings.
Loud este al cincilea album de studio al cântăreței de origine barbadiană Rihanna,lansat pe 7 noiembrie 2010 de Def Jam Recordings.Готова съм да мятам тази топка за боулинг по това огледало на"Def Leppard", и някое парче може да изхвърчи и да ви удари по лицето.
Mă pregătesc să arunc mingea asta de bowling pe oglinda aia Def Leppard, şi vreun ciob ar putea sări şi v-ar lovi în faţă.Това ще бъде необходимо да се определи в каква посока да се гради върху основата си, в атака(извън база)или отбранителна(Def база).
Acesta va fi necesar să se determine în ce direcție să construiască pe baza sa, într-un atac(off-bază)sau defensive(Def-bază).Def- процентът на защитните действия- време, през което играчът е отнемал топката или преследвал опонента, който е с топката.
Def.- procentajul acţiunilor defensive- timpul când un jucător deposedează adversarul sau timpul când urmăreşte un adversar ce are mingea.Скорост на предаване на цифрова информация"(def) означава общата скорост(в битове) на предаване на информацията, предавана директно в произволен вид среда.
Viteză de transferdigital”(def): viteza totală a biților de informație care sunt transferați direct oricărui tip de mediu informatic.Def Leppard стават първата група, която успява да надмине тираж от 7 милиона копия на два свой последователни албума""Pyromania"" и""Hysteria"".
Def Leppard a devenit prima trupa din istorie care a vândut şapte milioane de exemplare ale unor LP-uri consecutive:"Pyromania" si"Hysteria".Докато търси клипове на различни певци, Скутър Браун,който е бивш изпълнителен директор на маркетинга So So Def, кликва върху един клип на Бийбър от 2007 без да иска.
Cautand videoclipuri ale unui artist diferit, Scooter Braun,un fost director de marketing al So So Def Recordings, a accesat unul din video-urile lui Bieber din 2007.Def Leppard стават първата група, която успява да надмине тираж от 7 милиона копия на два свой последователни албума""Pyromania"" и""Hysteria"".
Def Leppard scria istorie, devenind prima trupă ale cărei două albume consecutive se vindeau în peste 7 milioane de exemplare, anume Pyromania şi Hystieria.След като певеца Джо Елиът, обявява Ел Пасо за"мястото на всички мазни мексиканци" в една своя песен,се налага концерт на Def Leppard да бъде отменен там, заради заплахите за кървава вендета.
După ce solistul Joe Elliot spune despre El Paso căeste„locul ăla plin de mexicani slinoși”, Def Leppard sunt obligați să anuleze concertul din El Paso.Конкретното използване на тези данни следва да позволи на Съвета посредством приложимите шенгенски процедури за оценка, посочени в SCH/Com-ex(98)26 def.
Utilizarea propriu-zisă a acestor date ar trebui să permită Consiliului să verifice, prin intermediul procedurilor de evaluare Schengen aplicabile, astfel cum sunt definite în SCH/Com-ex(98)26 def.Продължителност на лазерно лъчение"(def) означава времето, за което"лазерът" излъчва"лазерно" лъчение, което за"импулсните лазери" отговаря на времето, за което се излъчва единичен импулс или поредица от последователни импулси.
Duratalaser”(def): timpul în care un„laser” emite radiație„laser”, care pentru„laserii înimpuls” corespunde cu timpul în care se emite un singur impuls sau o serie de impulsuri consecutive.На Конфедерация Швейцария бе изпратен пълен въпросник, отговорите на който бяха записани, и в Конфедерация Швейцария бяха проведени посещения за проверка и оценка в съответствие с приложимите шенгенски процедури за оценка, посочени в решението на Изпълнителния комитет за създаване на Постоянен комитет за оценка и прилагане на Споразумението от Шенген(наричано по-долу„SCH/Com-ex(98)26 def.“)(4) в областта на защитата на данните.
A fost înaintat un chestionar complet Confederației Elvețiene, iar răspunsurile acesteia au fost înregistrate, după care au fost întreprinse vizite de verificare și evaluare în Confederația Elvețiană, în conformitate cu procedurile de evaluare Schengen aplicabile, definite în Decizia Comitetului Executiv de instituire a Comitetului permanent pentru evaluarea și punerea în aplicare a Acordului Schengen[denumită în continuare„SCH/Com-ex(98)26 def.”](4), în domeniul protecției datelor.SCH/Com-ex(98) 26 def(създаване на Изпълнителния комитет по Шенгенската конвенция), при условията на вътрешните договорености, определящи начините на участие на експертите от Обединеното кралство в мисиите под егидата на съответната работна група към Съвета;
SCH/Com-ex(98) 26 def(de înfiinţare a Comitetului permanent pentru punerea în aplicare a Convenţiei Schengen), sub rezerva unei dispoziţii interne prin care se specifică modalităţile de participare a experţilor din Regatul Unit la misiunile desfăşurate sub auspiciile grupului de lucru relevant al Consiliului;
