Примери за използване на Dowdupont на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
От DowDuPont към уебсайтове на трети лица.
De la DowDuPont până От уебсайтове на трети лица към DowDuPont.
DowDuPont не гарантира точността или навременността на материалите.
Не е разрешено да представяте превратно Вашите отношения с DowDuPont;
Nu denaturați relația dvs. cu DowDuPont;DowDuPont предлага този сайт на Вашето внимание при спазване на следните правила и условия("Условията").
DuPont vă oferă acest site web, sub rezerva următorilor termeni şi condiţii(„Termeni”).Материалите не са независимо проверени или със специално удостоверена точност изцяло иличастично от DowDuPont.
Materialele nu au fost verificate independent sau autentificate în întregime sauîn parte de către DuPont.Corteva Agriscience завърши отделянето от DowDuPont, за да създаде водеща, независима, глобално изцяло селскостопанска компания.
Corteva Agriscience a finalizat cu succes separarea de DowDuPont pentru a forma o companie agricolă independentă, de top.Всички продукти, освен ако не е посочено друго,означени с ™, ℠ или ® са търговски марки или регистрирани търговски марки на DowDuPont.
Toate produsele notate cu ™,℠ sau ® sunt mărci înregistrate ale grupului DowDuPont.Всякакви коментари, които предоставяте, имат неповерителен характер, като DowDuPont, Dow и DuPont могат да ги използват без ограничение.
Toate comentariile pe care le furnizați sunt neconfidențiale, iar DowDuPont, Dow și DuPont le poate utiliza fără restricții.Corteva Agriscience се превърна в независима публична компания на 1 юни 2019 г.,като преди това е била отдел"Земеделие" на DowDuPont.
Corteva Agriscience a devenit o companie publică independentă în data de 1 iunie 2019,anterior fiind divizia agricolă a DowDuPont.DowDuPont, Dow и DuPont и техните трети лица-доставчици на услуги могат да събират информация, която няма личен характер, по различни начини, включително:.
DowDuPont, Dow și DuPont și furnizorii lor de servicii terți pot colecta Informații fără caracter personal în diferite moduri, inclusiv:.Значителният потенциал на DowDuPont е в богатите възможности и намерението да се създадат три независими компании, чиито големи разработки и важен принос предстоят.
Moștenirea noastră este impresionantă, dar potențialul semnificativ al DowDuPont are ca intenție să creeze trei companii independente ale căror oportunități și contribuții majore urmează a fi descoperite.DowDuPont приветства Вашите коментари за този сайт и съществуващите продукти на Dow и на DuPont, доколкото те са в съответствие с предходния параграф.
DowDuPont salută comentariile dvs. în legătură cu acest Site și cu produsele Dow și DuPont existente, câtă vreme acestea sunt în concordanță cu paragraful de mai sus.Вие се съгласявате да не поставяте в"рамка" или да правите"огледално копие" на този сайт, или на материали, съдържащи се в или достъпни на този сайт, надруг сървър или интернет устройство, без предварително писмено разрешение на DowDuPont.
Sunteți de acord să nu„încadrați” sau să„oglindiți” acest Site, sau orice material conținut pe sau accesibil de pe acest Site, pe niciun alt server saudispozitiv bazat pe Internet fără autorizația scrisă în prealabil de DowDuPont.DowDuPont, Dow или DuPont са ангажирани да защитават потребностите на децата от лична неприкосновеност и насърчаваме родителите и настойниците да имат активна роля в онлайн дейностите на децата си.
DowDuPont, Dow și DuPont sunt dedicate protejării nevoilor de confidențialitate ale copiilor și încurajăm părinții și tutorii să aibă un rol activ în activitățile online ale copiilor.Като допълнително условие да Ви бъде разрешено да поставите връзка към този уебсайт, страната, поставяща връзка към този уебсайт,се съгласява, че DowDuPont може по всяко време по своя преценка да прекрати разрешението за поставяне на такава връзка.
Ca o condiție suplimentară la permisiunea de a se lega la acest site web, partea cu care s-arealizat legătura este de acord cu faptul că DowDuPont poate rezilia, oricând și la propria discreție, permisiunea de legare la acest site.DowDuPont обединява портфолиото на Dow и DuPont, две иновативни компании, базирани на науката, които заемат водещи позиции в секторите на земеделието, материалите и специалните.
DowDuPont aduce împreună portofoliile complementare ale Dow și DuPont, două companii inovatoare, bazate pe știință, care au deținut poziții de top în Agricultură, Industria Științei Materialelor și Industria Produselor de Specialitate.Уилмингтън, Дел.- 03 юни 2019 г. -Corteva, Inc.(NYSE: CTVA)успешно завърши отделянето си от DowDuPont, превръщайки се във водеща глобална компания изцяло фокусирана в селско стопанство, която предлага цялостни решения, чрез които земеделските производители да увеличат добивите и рентабилността на производство.
La data de 3 iunie 2019, la Wilmington,Corteva Agriscience a finalizat cu succes separarea de DowDuPont, devenind o companie agricolă lider, independentă, care oferă soluţiile complete de care au nevoie fermierii pentru a-şi maximiza randamentul şi profitabilitatea.Логото DowDuPont, логото Dow Diamond, логото DuPont Oval, DuPont™, The miracles of science™ и всички продукти, обозначени с ™ или ®, са търговски марки или регистрирани търговски марки на DowDuPont Inc.
Sigla DowDuPont, sigla Dow cu diamant, sigla ovală DuPont, DuPont™, The miracles of science™ și toate produsele marcate cu ™ sau ® sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale DowDuPont Inc.Вие също така се съгласявате да не извършвате"скрейпинг" на страницата, или да прилагате друго автоматично устройство, алгоритъм или програма, или подобен ръчен процес, за достъп, копиране или наблюдение на която и да е част от този сайт или материалите в него, да възпроизвеждате или заобикаляте навигационната му структура, или да получите материали в него,освен както е предвидено от DowDuPont и както е предоставено чрез този сайт.
De asemenea, sunteţi de acord să nu utilizaţi niciun„extractor de conţinut” sau alt dispozitiv, algoritm sau program automat, sau oricare alt proces manual similar, pentru a accesa, copia sau monitoriza orice porţiune a acestui Site sau a materialelor de pe acest site, pentru a reproduce sau eluda structura de navigare a acestui Site, sau pentru a obţine orice materiale de pe acest Site,altele decât cele prevăzute de DuPont şi puse la dispoziţie prin intermediul acestui Site.CTVA успешно завърши отделянето си от DowDuPont, превръщайки се във водеща глобална компания изцяло фокусирана в селско стопанство, която предлага цялостни решения, чрез които земеделските производители да увеличат добивите и рентабилността на производство.
Finalizat cu succes separarea de DowDuPont, devenind o companie agricolă lider, independentă, care oferă soluțiile complete de care au nevoie fermierii pentru a-și maximiza randamentul și profitabilitatea.DowDuPont Ви предоставя ограничен, личен, неизключителен и непрехвърляем лиценз за използване и показване на материалите на този сайт само на Вашия персонален компютър или мобилно устройство и само за целите на Вашето взаимодействие с този сайт.
DowDuPont vă oferă o licență limitată, personală, neexclusivă și netransferabilă pentru utilizarea și afișarea materialelor de pe acest Site numai pe PC-ul dvs. sau pe dispozitivul dvs. mobil și numai în scopul interacțiunii dvs. cu acest Site.Вие също така се съгласявате, че DowDuPont, Dow и DuPont не носят отговорност и нямат задължение във връзка с кореспонденция, промоция или покупка между Вас и собственика или оператора на съответния сайт.
De asemenea, sunteți de acord că nici DowDuPont, DowDuPont, Dow, DuPont или трети лица, предоставящи права на DowDuPont, Dow или DuPont, притежават всички права, собственост и участие върху и във връзка с материалите на този сайт, които са материали със защитени авторски права на DowDuPont, Dow, DuPont или трети лица.
DowDuPont, Dow, DuPont sau părțile terțe care acordă drepturi pentru DowDuPont, Dow sau DuPont dețin toate drepturile, titlurile și avantajele în legătură cu materialele de pe acest site, care sunt lucrări supuse drepturilor de autor ale DowDuPont, Dow, DuPont sau ale acestor terțe părți.Ако обаче на DowDuPont стане известно неправомерно използване на Сайта или някоя от неговите Услуги, тогава DowDuPont, Dow или DuPont ще предприеме съответни ответни действия по всеки начин, който по свое усмотрение смята за подходящ.
Cu toate acestea, în cazul în care DuPont devine conştientă de utilizarea necorespunzătoare a Site-ului sau a oricăror dintre Serviciile sale, DuPont va răspunde, la propria discreţie, în modul pe care DuPont îl va considera adecvat.DowDuPont, Dow и DuPont не носят отговорност за каквито и да било непреки, назидателни, инцидентни, наказателни, специални или последващи вреди по отношение на поставянето на връзка или използването на такава връзка, като не дават гаранции от какъвто и да е вид, изрични или подразбиращи се, по отношение на тези връзки.
DowDuPont, Dow and DuPont nu își asumă răspunderea pentru daunele indirecte, exemplare, accidentale, punitive, speciale sau derivate cu privire la linkuri sau la utilizarea unor astfel de linkuri și nu oferă niciun fel de garanție, expresă sau implicită, cu privire la astfel de linkuri.Вие потвърждавате, че DowDuPont предоставя тези връзки само за удобство и се съгласявате, че DowDuPont, Dow и DuPont не носят отговорност за съдържанието или връзките, показвани на тези сайтове, към които може да Ви бъде предоставена връзка.
Luați la cunoștință că DowDuPont vă furnizează aceste legături doar pentru comoditate și sunteți de acord că DowDuPont, Dow sau DuPont nu sunt responsabile de conținutul sau linkurile afișate pe astfel de site-uri către care este posibil să se ofere linkuri.DowDuPont, Dow и DuPont не предоставят никаква гаранция или твърдение, че определен потребител в един регион може да получи Услугите в друг регион, като DowDuPont, Dow или DuPont могат да анулират заявката на даден потребител или да пренасочат потребител към сайта за региона на съответния потребител, ако той прави опит за заявяване на Услуги, предлагани на определен сайт в друг регион.
DowDuPont, Dow și DuPont nu oferă nicio garanție sau declarație că un utilizator dintr-o anumită regiune ar putea obține Serviciile destinate altei regiuni, iar DowDuPont, Dow sau DuPont poate anula comanda unui utilizator sau poate redirecționa un utilizator spre site-ul destinat regiunii acelui utilizator, în cazul în care un utilizator încearcă să comande Servicii pe un site din altă regiune.
