Какво е " EL BORN " на Румънски - превод на Румънски

• el born

Примери за използване на El born на Български и техните преводи на Румънски

El Born Пътуване.
El Born Călătorind.

Тази Апартамент Барселона видео Пътеводител за El Born.
Acest apartament Video Guide Barcelona de cartierul El Bor.

El Born е превърнала в е един от най-модерните места в града.
El Born a crescut într-fiind unul dintre locurile cele mai la modă din oraș.

Проверете тази Апартамент Барселона видео Пътеводител за квартал El Born!
Check out acest apartament Video Guide Barcelona de cartierul El Born!

За след вечеря напитки в El Born, опитайте Miramelindo на Пасаж де Born..
Pentru băuturi după cină în El Born, încercați Miramelindo pe Passeig de Born..

На противоположната страна на Via Laietana от Готическия квартал, ще намерите модерния квартал El Born.
Pe partea opusă a Via Laietana din Cartierul Gotic, veți găsi districtul la modă El Born.

El Born, известен също като La Ribera, е един от най-старите квартали на Барселона.
El Born, de asemenea, cunoscut sub numele de La Ribera, este una dintre cele mai vechi cartiere din Barcelona.

Нататъшно придвижване надолу Portal дел Ангел, покрай Барселона впечатляваща катедрала, ще намерите квартал El Born.
Mutarea mai jos Portal del Angel, trecut catedrală impresionantă Barcelonei, veți găsi aproape de El Born.

Намира се в центъра на Барселона в квартал El Born, bcnKITCHEN предложим вълнуващи преживявания за готвене в уникална обстановка.
Situat în centrul Barcelonei, în districtul El Born, bcnKITCHEN oferă experiențe de gătit interesante într-un cadru unic.

Кварталът е приблизително триъгълна, обграден от Средиземно море, Muelle де Еспаня на Port Vell и квартал El Born.
Cartierul este aproximativ triunghiular, marginita de Marea Mediterană, Muelle de España de Port Vell și cartierul El Born.

Всичко това в двойка с един енергичен и съвременна атмосфера прави El Born отличителен"трябва да се види" на вашето пътуване до Барселона!
Toate acestea asociat cu o atmosferă energetic și contemporană face El Born o distinctiv"trebuie să-vedea" pe călătoria dvs. către Barcelona!

Тази прекрасна концертна зала всъщност е разположен в близост до"квартала" на Sant Pere, въпреки че е само на няколко крачки от El Born.
Acest sala de concert magnific este situat de fapt în apropiere"Barrio" de Sant Pere, deși este doar câțiva pași de El Born.

Намира се в центъра на пет средновековни дворци в El Born, тази почит към един прекрасен художник ще ви транспортира обратно към Medieval Барселона!
Situat în centrul cinci palate medievale în El Born, acest omagiu adus un artist uimitor vă va transporta inapoi la Medieval Barcelona!

Ако всичко това ви е оставил забележителности изнемощял, бъдете сигурни, опциите на заведения за хранене в El Born ще задоволят всеки вкус!
Dacă toate că vizitare a obiectivelor turistice a lăsat flămând, fiți siguri, opțiunile de restaurante în El Born vor satisface orice gust!

Пътуване из тесните улички на този модерен още чудат област, El Born ви позволява да откриете някои алтернативни варианти към обикновената сувенир.
Călătorind pe străzile înguste ale acestui cartier la modă încă ciudate, El Born vă permite să descoperi unele opțiuni alternative pentru suvenir obișnuit.

Сгушен в между улица Лас Рамблас и El Born, тази област се характеризира със своите малки, подобни на лабиринта улици, площади и интимни красива готическа архитектура.
Amplasat între Las Ramblas și El Born, acest domeniu este caracterizat prin strazi, mici-labirint ca, piete de intime si arhitectura gotica frumoasă.

Присъединете Runnerbean Tours от тяхно откачено"Haunted Past Night Tour" из квартала с един от най-богатите(и най-тъмните) историите, El Born.
Alăturați-vă Runnerbean Tours pe Freaky lor"Haunted trecut de noapte Tour" în jurul valorii de cartier, cu una dintre cele mai bogate(și cele mai întunecate) un istoric, El Born.

Сгушен между El Raval и El Born, тази област предлага на посетителите пълно на опита на богата и увлекателната история, че това бръмчене град може да предложи.
Amplasat între El Raval și El Born, acest domeniu oferă vizitatorilor o experiență completă pe de istorie bogată și fascinantă ca acest oraș aglomerat are de oferit.

В 1-ви ден от нашето Барселона екскурзовод, ние ви отне на обиколка в някои от най-добрите места в града, от улица Лас Рамблас, да готическата катедрала, за да El Born.
În ziua 1 de ghidul nostru turistic Barcelona, va luat pe un tur al celor mai bune obiective turistice unor din oraș, de la Las Ramblas, la catedrala gotica, la El Born.

От по-тих квартал El Born, до слънчевия Барселонета, до модерния квартал Грасия, Барселона със сигурност Ви предлага голямо разнообразие от чудесни места за вашата ваканция.
Din mai liniștită cartier El Born, la plaja însorită Barceloneta, la cartierul la modă Gràcia, Barcelona siguranță vă oferă o gamă largă de locuri de mare pentru vacanta ta.

Открийте най-добрите забележителности в града, като кварталите на El Born и El Raval и оживено ивица в Барселона, Лас Рамблас, където са заснети големите холивудски хитове.
Descoperiți obiectivele turistice de top din oraș, cum ar fi cartierele El Born și El Raval și benzi plin de viață Barcelona, Las Ramblas, unde au fost filmate mari hit-uri de la Hollywood.

С избора на апартамент в El Born, вие ще бъдете в по-следващите зона, заобиколена от едни от най-историческите обекти в града, с днешна Барселона центъра, само на няколко крачки.
Prin alegerea unui apartament în El Born, va fi într-o zonă up-și-venire, înconjurat de unele dintre cele mai istoric site-uri din oraș, cu centru modern de zi Barcelona la doar câțiva pași distanță.

Функция за определяне на Via Laietana към морето, ще бъде в състояние да завърши деня в квартал El Born, един от най-модерните места в града, представяйки бохемски характер и само на 10 минути пеша от улица Лас Рамблас.
Rubrică jos Via Laietana spre mare, va fi capabil de a termina ziua în cartierul El Born, una din cele mai la modă din oraș, prezentând un caracter boem și la doar o plimbare de 10 minute de Las Ramblas.

Технически, която не се намира в El Born"Barrio", този шедьовър може да се намери в съседна Sant Pere зона, която е само на кратка разходка, и трябва да бъде на върха си"трябва да видите" маршрут.
Punct de vedere tehnic, nu se află în El Born"Barrio", această capodoperă poate fi găsit în zona învecinată Sant Pere, care este doar o scurtă plimbare, și ar trebui să fie deasupra itinerariul"trebuie să vezi".

Дали смятате, че сте ценител на изкуството, а история баба, модата или просто турист иска да изпита всичко, че Барселона може да предложи, El Born предлага вкус на най-добрите елементи в каталунската столица.
Fie ca te consideri un cunoscator de arta, o piele de bivol istorie, o fashionista sau pur și simplu turist în căutarea de a experimenta tot ceea ce Barcelona are de oferit, El Born oferă un gust de cele mai bune elemente din capitala catalană.

С близо същото меню като свой основен ресторант в El Born, Princesa 23 служи на някои възхитителни ястия, което го прави чудесно място да вземете някои обяд на сянка през деня си на плажа.
Cu aproape același meniu ca și principal restaurant în El Born, Princesa 23 servește preparate delicioase unele făcându-l un loc minunat de a apuca unele masa de prânz la umbra în timpul zilei la plaja.

El Born, известен също като La Ribera, се казва, че един от най-готините квартали на Барселона и е дом на някои от най-величествените музеи, автентични барове и божествена облекла бутикови магазини в града.
El Born, de asemenea, cunoscut sub numele de La Ribera, este declarat a fi unul dintre cele mai tari cartiere ale Barcelonei și este acasa, la unele dintre cele mai magnifice muzee, baruri autentice și de îmbrăcăminte divină magazine de tip boutique din oraș.

Можете дори да наемете един от многото апартаменти в Барселона El Born за вашето пътуване и да се насладите на удивителното архитектура, вкусни деликатеси и bodacious бутици, които съдържат този прекрасен квартал всеки ден!
Ai putea chiar inchiria unul dintre numeroasele apartamente Barcelona în El Born pentru călătoria dvs. și bucurați-vă de arhitectura uimitoare, delicatese delicioase și buticurile bodacious care cuprind acest cartier de zi cu zi minunat!

Магазини варират от топ дизайнери като Custo Barcelona към странно и прекрасно Kukuxumusu, и с няколко ръчно изработени шоколадови магазини, хвърлени в микс, посещаващи El Born е абсолютно задължително за Вашата пазарска приключение.
Magazine variază de la designeri de top, cum ar fi Custo Barcelona la ciudat și minunat Kukuxumusu, și cu câteva magazine de ciocolată hand-made aruncate în mixul, vizitarea El Born este o necesitate absolută pentru aventura de cumparaturi.

От Ramblas апартаменти в Барселона до апартаменти в El Born- където и да изберат да останат за вашето пътуване Барселона, можете да намерите разнообразие от наеми, които са добре свързани към всички атракциони, изброени в нашия екскурзовод.
De la apartamente Ramblas în Barcelona la apartamente în El Born- oriunde doriți să stați pentru călătoria dvs. Barcelona, puteți găsi o varietate de inchirieri, care sunt bine conectat la toate atracțiile enumerate în ghidul nostru turistic.