Примери за използване на Galaxy watch на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Galaxy Watch те свързва със света около теб. Дизайн.
С LTE версията на Galaxy Watch твоята музика пътува с теб навсякъде.
Cu versiunea LTE a Galaxy Watch, muzica ta te însoțește oriunde mergi.Galaxy Watch се събужда едновременно с теб и ти помага да си в ритъм.
Galaxy Watch se trezește odată cu tine și te ajută să rămâi pe drumul cel bun.Начертай своя предстоящ маршрут Galaxy Watch разполага с GPS, за да знаеш къде се намираш и накъде си тръгнал.
Galaxy Watch vine cu GPS, astfel încât să știi unde te aflați și încotro te îndrepți.Носи своя Galaxy Watch навън в дъжда или при други неблагоприятни условия.
Proiectat pentru a rezista Poartă Galaxy Watch în ploaie sau în alte condiții dificile.
Хората също превеждат
Удълженият живот на батерията на Galaxy Watch с до 80+ часа елиминира нуждата от ежедневно зареждане.
Durata de viață îmbunătățită a bateriei Galaxy Watch, de până la 80 de ore, elimină necesitatea încărcării zilnice.Galaxy Watch има рейтинг за водоустойчивост от 50 метра според стандарт ISO 22810:2010.
Galaxy Watch are o rezistență la apă la o adâncime de 50 de metri, conform standardului ISO 22810:2010.Наличността на приложения за Galaxy Watch може да се различава в зависимост от оператора или държавата.
Disponibilitatea aplicațiilor pentru Galaxy Watch poate diferi în funcție de operator sau țară.Потърси това, което ти е необходимо, сред голямото разнообразие от приложения за твоя Galaxy Watch.
Aplicații din belșug Verifică selecția largă de aplicații pentru Galaxy Watch pentru a găsi ceea ce îți satisface nevoile.Представен още на IFA е новият Galaxy Watch, който съчетава визията на традиционния часовник с интелигентна технология.
La IFA a fost prezentat și noul Galaxy Watch, care îmbină aspectul unui ceas tradițional cu tehnologia inteligentă.Samsung Galaxy Watch- Превъзходен, мощен смарт часовник за тези, които искат да правят всичко- и да изглеждат добре, докато го правят.
Samsung Galaxy Watch- Un smartwatch puternic pentru cei care vor să le facă pe toate- și să arate bine în același timp.Официалните данни на Samsung разкриват, че Galaxy Watch поддържа LTЕ мрежите на над 30 мобилни оператора в 15 различни държави.
Samsung ne anunta ca Samsung Galaxy Watch va functiona pentru un numar de peste 30 de operatori din peste 15 tari diferite.Galaxy Watch Active2 осигурява безпроблемно взаимодействие между устройствата и прави достъпа до музика и мултимедия още по-лесен.
Galaxy Watch Active2 interacționează cu ușurință cu celelalte device-uri, făcând accesul la muzică sau alte fișiere multimedia mult mai ușor.Чрез дългия живот на батерията само с едно зареждане Galaxy Watch се справя успешно с обаждания, музика и други, а батерията му не се изчерпва.
Cu o durată lungă de viață a bateriei într-o singură încărcare, Galaxy Watch poate gestiona apeluri, muzică și multe altele, cu o baterie făcută să reziste.Galaxy Watch Active2 превръща в детска игра свързването на други устройства към ежедневието ви, дори когато сте далеч от тях или на път.
Galaxy Watch Active2 contribuie la un stil de viață activ, conectându-vă cu celelate device-uri, chiar și atunci când sunteți în mișcare.Потребителите могат безжично да презаредят своя Galaxy Watch, Galaxy Buds, или друго Qi-съвместимо устройство с Galaxy Note10.
Utilizatorii își pot încărca wireless Galaxy Watch, Galaxy Watch Active2 ви позволява да следите в реално време нивата на стрес чрез Samsung Health, нашето популярно приложение за здраве и благосъстояние.
Galaxy Watch Active 2 vă ajută, de asemenea, să vă urmăriți nivelul de stres în timp real cu ajutorul Samsung Health, aplicația noastră de sănătate.Със съня и стреса под контрол, Galaxy Watch също помага на собствениците на часовника да постигнат други цели за здраве и уелнес, включително фитнес тренировки.
Cu programul de somn și cu stresul sub control, Galaxy Watch ajută utilizatorii să își atingă și alte obiective de sănătate, inclusiv cele de fitness.Може да направите снимка навсяко ястие и незабавно да запишете хранителната информация в Samsung Health и Galaxy Watch за по-добро следене на калориите.
Prin fotografierea fiecărei mese șiînregistrarea instantanee a informațiilor nutriționale în Samsung Health și pe Galaxy Watch, puteți gestiona mai bine aportul de calorii.Galaxy Watch добавя 21 нови упражнения за вкъщи, проследява общо 39 вида тренировки, които позволяват на потребителите да персонализират и променят своята програма.
Noul Samsung Galaxy Watch adaugă 21 de exerciții noi care se pot efectua în interior, urmărind un total de 39 de antrenamente care permit utilizatorilor să-și personalizeze și să-și schimbe rutina.Подобреният живот на батерията на Galaxy Watch(повече от 80 часа) елиминира необходимостта от ежедневно зареждане и помага на потребителите да се справят със забързаната си седмица.
Durata de viață îmbunătățită a bateriei Galaxy Watch, de până la 80 de ore, elimină necesitatea încărcării zilnice și îi ajută pe utilizatori să țină pasul cu săptămâna lor ocupată.Така Spotify ще бъде лесно достъпен за безпроблемна синхронизация и прехвърляне на музика,плейлисти и подкастове в Galaxy Note9, Galaxy Watch и Smart TV продукти.
Parteneriatul face ca Spotify să fie ușor accesibil pentru a se sincroniza perfect și pentru a transfera muzică,playlist-uri și podcast-uri în Потребителите могат да персонализират своя Galaxy Watch допълнително с широк набор от дизайнерски теми на циферблата, както и много каишки, включително такива от Braloba, производител на висококачествени каишки за часовници.
Utilizatorii pot personaliza Galaxy Watch chiar mai mult printr-o selecție de fețe și curele de ceas, inclusiv opțiuni de la Braloba, un producător de curele de ceas de înaltă calitate.Проследявай данните за своето здраве Със SamsungHealth можеш да разшириш съществуващите функционалности на Galaxy Watch, за да проследиш и записваш още по-подробни данни за своето здраве, включително сърдечен ритъм и калории.
Monitorizarea stării de sănătate Cu Samsung Health,poți extinde funcțiile existente ale Galaxy Watch pentru a-ți monitoriza și înregistra sănătatea cu și mai multe detalii, inclusiv ritmul cardiac și caloriile.Като част от семейството на Galaxy, Galaxy Watch Active2 осигурява най-доброто от екосистемата на Samsung директно в смарт часовника, за да отговори на желанията на хората, които винаги искат повече.
Ca parte a familiei Galaxy Watch Active2 може да послужи като ръководство за подобряване на здравето и благосъстоянието, като предоставя полезни данни, които могат да ви помогнат да направите добър избор за диетата, упражненията, психичното здраве, съня и още.
Galaxy Watch Active 2 funcționează ca un ghid personal pentru sănătatea și bunăstarea voastră, dându-vă sfaturi relevante care vă pot ajuta să vă îmbunătățiți stilul de viață, cum ar fi dieta, planul de exerciții, sănătatea mintală, somnul și multe altele.Като част от семейството на Galaxy, Galaxy Watch Active2 предлага нови, интуитивни и подобрени възможности за добавяне на още повече персонализация в ежедневието на своите потребители, стимулира тяхното здраве и благосъстояние, като в същото време осигурява безпроблемно, свързано изживяване.
Ca parte a seriei Galaxy Watch помага на потребителите да постигат повече с нови възможности за наблюдение на стрес и сън, като освен това предлага нови стилни опции, включително три нови цвята на тялото на часовника- сребристо, среднощно черно и розово златно, както и много нови адаптивни цветове на дисплея.
Galaxy Watch vine cu noi capacități de monitorizare a stresului și somnului și oferă o gamă mai mare de opțiuni de stil, inclusiv trei noi fețe de ceas: Silver, Midnight Black și Rose Gold, plus noi culori personalizabile pentru cureaua ceasului.Galaxy Watch Active2 позволява на потребителите да живеят по-добре чрез малки, но значителни ежедневни промени- от постигане на цели като брой часове сън на денонощие, през фитнес тренировки и управление на стреса, до ефективно изпълнение на различни задачи.
Galaxy Watch Active2 le permite utilizatorilor să aibă o viață mai bună prin schimbări zilnice mici, dar semnificative- de la obiective de sănătate, cum ar fi monitorizarea somnului, a activității fizice și ținerea sub control a stresului, până la finalizarea sarcinilor zilnice într-un mod cât mai eficient.Когато Galaxy Watch Active2 е сдвоен с вашия Galaxy смартфон, например, контролерът Watch Camera[5] на часовника позволява да правите снимки, да започнете запис на видео, да разглеждате съдържание върху екрана на часовника, да сменяте между предната и основната камера, да поставяте таймер за заснемане и след това да преглеждате финалното видео или фото- всичко това директно от китката си.
Când Galaxy Watch Active2 este asociat cu smartphone-ul 
