Какво е " HELICOBACTER PYLORI " на Румънски - превод на Румънски

• helicobacter pylori
• heliobacter pylori

Примери за използване на Helicobacter pylori на Български и техните преводи на Румънски

Пример за това е Helicobacter Pylori инфекция на стомаха.
Un exemplu în acest sens ar fi infectiei cu Helicobacter pylori de la nivelul stomacului.

Антибактериални(в борбата срещу група бактерии Helicobacter pylori).
Antibacteriene(în lupta împotriva grupului de bacterii Helicobacter Pylori).

Супресията на Helicobacter pylori може да доведе до фалшив отрицателен резултат.
O reducere a germenilor Heliobacter Pylori poate duce la rezultate greşite-negative.

Антибактериални(в борбата срещу група бактерии Helicobacter pylori).
Antibacteriene(în lupta împotriva unui grup de bacterii Helicobacter pylori).

С цел установяване на инфекция с Helicobacter pylori и клинична диагностика.
Pentru constatarea unei infecţii cu Heliobacter pylori şi astfel pentru a stabili un diagnostic.

Основният виновник на тези патологии е билбактерия, като Helicobacter pylori.
Principalul vinovat al acestor patologii a fost ao bacterie, cum ar fi Helicobacter pylori.

Helicobacter pylori 13C-урея се метаболизира от ензима уреаза на Helicobacter pylori..
În prezenţa Helicobacter Pylori uree 13C se metabolizează prin enzima urează a Helicobacter Pylori..

Инфекции- установена е връзка с прехвърлен вирусен хепатит и Helicobacter pylori.
Infecții- a fost stabilită o legătură cu hepatita virală transferată și cu Helicobacter pylori.

По този начин признаването на Helicobacter Pylori инфекция отстранени заболявания на някои пациенти от функционална категория.
Astfel, recunoașterea infecție cu Helicobacter pylori a scos bolile unor pacienţi din categoria funcțională.

С цел проверка дали ерадикационната терапия срещу бактерията Helicobacter pylori е била успешна.
Pentru a verifica dacă terapia urmată pentru eradicarea bacteriei Heliobacter pylori a avut succes.

Патогенната бактерия Helicobacter pylori бързо се разпространява през тялото и често причинява дразнене на езофагеалната лигавица.
Bacteria patogena Helicobacter pylori se răspândește rapid prin organism și adesea cauzează iritarea mucoasei esofagiene.

Най-често използваното лекарство при лечението на болести, провокирани от Helicobacter pylori, е De-Nol.
Medicamentul cel mai frecvent utilizat în tratamentul bolilor provocate de Helicobacter pylori este De-Nol.

Амоксицилин е компонент на основната схема за ликвидиране на Helicobacter pylori инфекция на стомаха, 12 дуоденална язва.
Amoxicilina este o componentă a schemei de bază de eradicare a infecției cu Helicobacter pylori a stomacului, ulcer duodenal 12.

Изборът на тактики за лечение зависи от това дали те се намират в лигавицата на стомаха и дванадесетопръстника Helicobacter pylori или не.
Alegerea tacticii de tratament depinde dacă acestea se găsesc sau nu în membrana mucoasă a stomacului și a duodenului Helicobacter pylori.

Ако заболяването е причинено от бактериите на Helicobacter pylori, тогава лечението на хроничен ерозивен гастрит е невъзможно без използването на антибиотици.
În cazul în care boala este cauzata de bacteria Helicobacter pylori, tratamentul gastritelor erozive cronice este imposibilă fără utilizarea antibioticelor.

Досега е доказано, че водещата причина за възпаление с хиперпродукция на стомашен сок е инфекцията на лигавицата с Helicobacter pylori.
Până în prezent, sa dovedit că principala cauză a inflamației cu hiperproducția sucului gastric este infecția membranei mucoase cu Helicobacter pylori.

В редица пренебрегвани случаи продължителното съществуване на хроничен атрофичен гастрит, свързан с Helicobacter pylori, може да доведе до развитие на рак на стомаха.
Într-o serie de cazuri neglijate, existența prelungită a gastritei atrofice cronice asociate cu Helicobacter pylori poate duce la apariția cancerului de stomac.

Изгаряне на болезнен епигастратен синдром- симптом, дължащ се на висока киселинност с хиперсекретичен гастрит, язви, инфекция с Helicobacter pylori.
Arderea sindromului epigastric dureros- un simptom datorat acidității ridicate, cu gastrită hipersecretorie, ulcere, infecție cu Helicobacter pylori.

Въпреки факта, че инфекцията с Helicobacter pylori е основната причина за язва на дванадесетопръстника, съществуват редица други фактори, които могат да провокират заболяването:.
În ciuda faptului că infecția cu Helicobacter pylori este principala cauză a ulcerului duodenal, există un număr de alți factori care pot provoca boala:.

Той принадлежи към групата на синтетичните пеницилинови антибиотици и активни срещу голям брой щамове на патогенни микроорганизми, включително Helicobacter Pylori.
Ea aparține grupului de antibiotice sintetice de penicilină și activ împotriva unui număr mare de tulpini de microorganisme patogene, inclusiv Helicobacter pylori.

В сравнение с биоптичната диагностика за установяване на инфекция с Helicobacter pylori, при клинични изследвания на 457 пациенти този тест достига чувствителност от 96, 5% до 97, 9% 95%- CI:.
În comparaţie cu diagnosticele bioptice pentru depistarea unei infecţii cu Helicobacter Pylori, testul de respiraţie a atins în studii clinice pe 457 pacienţi o senzitivitate de 96, 5% până la 97, 9% 95%- CI:.

Използва се като лекарство по избор за повишена киселинност, придружено от образуване на язви на лигавицата на гастродуоденалния комплекс, свързано с инфекция с Helicobacter pylori.
Folosit ca un medicament de alegere pentru creșterea acidității, însoțită de formarea de ulcere ale membranei mucoase a complexului gastroduodenal asociat cu infecția cu Helicobacter pylori.

Причината за появата на различни форми на стомашно възпаление е инфекцията на пациент с бактерия от рода Helicobacter pylori, която се утаява на стомашната стена, а също се размножава бързо и има отрицателен ефект върху стомаха и неговата функционалност.
Cauza diferitelor forme de inflamație gastrică este infectat bacterie pacient din genul Helicobacter pylori colonizează peretele stomacului si se multiplica rapid și au un efect negativ asupra stomacului și funcționalitatea acesteia.

Рисковите фактори, свързани с развитието на тази форма на рак включват тютюнопушене, хроничен гастрит, пернициозна анемия, семейна история и инфекции, свързани с бактерия Helicobacter Pylori на.
Factorii de risc asociați cu dezvoltarea acestei forme de cancer includ fumatul, gastrita cronica, anemia pernicioasă, istoricul familial și infecții asociate cu bacteria Helicobacter pylori.

Пептична язва на стомаха и дванадесетопръстника възниква на фона на дисбаланс между факторите на агресията, които са Helicobacter pylori и киселинно-пептично състояние, а защитните фактори са слуз на дванадесетопръстника и стомаха и способността на лигавицата да се възстанови.
Ulcerul ulcer al stomacului și al duodenului apare pe fundalul unui dezechilibru între factorii de agresiune, care sunt Helicobacter pylori și starea acido-peptică, iar factorii de protecție sunt mucusul duodenului și a stomacului și capacitatea mucoasei de a se repara.

Това откритие започнало през 1983 г., когато Бари Маршъл, лекар в Пърт, Западна Австралия, установил, че много видове рак на стомаха и повечето стомашни язви се причиняват от бактерията, наречена Helicobacter pylori.
In 1983, Barry Marshall, un doctor din Australia, a constatat ca numeroase forme de cancer de stomac si ulcer stomacal sunt provocate de o bacterie numita Helicobacter pylori.

Пептична язвена болест на стомаха и дванадесетопръстника възниква на фона на дисбаланс между факторите на агресия, които са Helicobacter pylori и киселинно-пептичното състояние, и защитните фактори- слуз на дванадесетопръстника и стомаха и мукозната способност за възстановяване.
Ulcerul ulcer al stomacului și al duodenului apare pe fundalul unui dezechilibru între factorii de agresiune, care sunt Helicobacter pylori și starea acido-peptică, iar factorii de protecție sunt mucusul duodenului și a stomacului și capacitatea mucoasei de a se repara.

Helicobacter Test INFAI се прилага при деца над 12 години и възрасти за установяване на стомашна инфекция, причинена от бактерията Helicobacter pylori.
Helicobacter Test INFAI este un test al respiraţiei cu scopul de a stabili dacă la adolescenţii în vârstă de peste 12 ani şi la adulţi este prezentă o infecţie a stomacului cu bacteria Helicobacter pylori.

При явно покачване на концентрацията на въглерод- 13 във въздуха, който сте издишали след приемането на тестовия разтвор, се приема, че е налице инфекция с бактерията Helicobacter pylori.
Dacă se constată o creştere semnificativă a concentraţiei de 13carbon în aerul expirat de dumneavoastră după administrarea soluţiei, se poate pleca de la premisa că este prezentă o infecţie cu Heliobacter pylori.

Как да използвам "helicobacter pylori" в изречение

Лечение на инфекцията с Helicobacter pylori ::: DoctorBG.com ::: НачалоЗдравни новиниНа фокусЛечение на инфекцията с Helicobacter pylori H.

Coadaptation of Helicobacter pylori and humans: Ancient history, modern implications.

The translation of Helicobacter pylori basic research to patient care.

Management of Helicobacter pylori infection the Maastricht I/Florence Consensus Report.

Comparison of different methods for detection of Helicobacter pylori infection.

Association between gastric Helicobacter pylori colonization and glycated hemoglobin levels.

The relationship between Helicobacter pylori infection and gastroesofageal reflux disease.

Helicobacter pylori urease inhibition by rabeprazole, a proton pump inhibitor.

Influence of transport conditions and media on Helicobacter pylori isolation.