Примери за използване на Instruments на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Първият ни партньор беше Keithley Instruments, Inc.
Adventus VST instruments is a trance, къща, техно музика ориентирани Softsynth.
Adventus VST instruments is a trance, casă, softsynth orientate spre muzica techno.Широкоспектърна компонентна база от Texas Instruments Inc.
Aparatura provenea de la compania americană Texas Instruments Inc.Guitar тема за икони: Instruments е един от китарата ориентирани теми. На GNOME: 1.
Plus500 предлага динамични спредове на няколко instruments.
Plus500 relevante oferă spread-uri dinamice pe mai multe nota instruments.Ние използваме спектрометър от Oxford Instruments да се провери качеството на материала.
Noi folosim spectrometru de la Oxford Instruments pentru a verifica calitatea materialului.Проектираше хирургически инструменти за, ъм, Breen Medical Instruments в Хоторн.
El a folosit pentru a proiecta instrumente chirurgicale pentru, um, Breen Instrumente medicale în Hawthorne.След тържеството в Белград, Ibis Instruments отпразнува 20 години успешен бизнес със своите клиенти в Босна и Херцеговина.
După celebrarea din Belgrad, Ibis Instruments a aniversat 20 de ani de succes în afaceri cu clienții din Bosnia și Herțegovina.VST Plug-in- VST Instruments- Adventus VST Търсите мазнини води, подложки, бас за Trance, танц, Techno, Къща, дъбстеп?
VST Plugin- VST Instruments- Adventus VST În căutarea pentru Oportunitati de grăsime, tampoane, Bas pentru Trance, dans, Techno, Casă, Dubstep?Това включва 48 канала SSL Двойствеността Delta и Audient бюра,най-съвременна техника от Native Instruments и Pioneer и много повече.
Aceasta include 48 de canale SSL Dualitate Delta și birouri AUDIENT,cele mai noi echipamente de la Native Instruments si Pioneer si multe altele.NI-GPIB плъг-ин е REALbasic плъг-ин, койтопредлага достъп до почти всички функции, които познавате от вашето ръководство National Instruments GPIB.
NI-GPIB plug-in este un REALbasic plug-in,care oferă acces la aproape toate funcțiile pe care le cunoașteți manualul National Instruments GPIB.Целевата платформа за този набор от цифровивидео продукти е TMS320DM270 от Texas Instruments, официална партньорска компания, сертифицирана по DivX.
Platforma țintă pentru această gamă de produsevideo digitale este TMS320DM270"de la Texas Instruments, o companie parteneră oficială DivX Certified.В разчита на външна библиотека файл,който можете да изтеглите от уеб страници вашия интерфейс продавача(National Instruments, Agilent, и т. н.).
În bazează pe un fișier bibliotecă extern pe care le putețidescărca Виенската фирма Grabner Instruments Messtechnik GmbH е водещ световен производител на автоматични измервателни уреди за осигуряване на качеството на нефтените продукти.
Grabner Instruments Messtechnik GmbH este pe plan internațional unul dintre lideri în producția de aparate de măsură automatizate pentru siguranța calității produselor din petrol.SPI1CLK_GP213 е главният конфигурационен сериен часовник на TMS320C6748 чипа, за да задейства SPI тактов вход на AD конвертор,Texas Instruments ADS1259.
SPI1CLK_GP213 este semnalul ceasului serial de configurare a masterului din chipul TMS320C6748 pentru a conduce intrarea ceasului SPI a unui convertor AD,Texas Instruments ADS1259.Фирма Grabner Instruments Messtechnik GmbH е един от водещите световни производители на автоматични измервателни уреди за обезпечаване на качеството на нефтопродуктите.
Grabner Instruments Messtechnik GmbH este pe plan internațional unul dintre lideri în producția de aparate de măsură automatizate pentru siguranța calității produselor din petrol.По-долу ще покажем използването на IBIS модели чрезпример за фиксиране на целостта на сигнала между Texas Instruments TMS320C6748 DSP и ADS1259 delta-sigma ADC.
În cele ce urmează, vom arăta utilizarea modelelor IBIS printr-unexemplu de fixare a integrității semnalului între un Texas Instrument TMS320C6748 DSP și un ADC ADS1259 delta-sigma ADC.Ibis Instruments с гордост обяви, че новата платформа Ibis Instruments Big Data беше за първи път интегрирана в първокласен доставчик, който оперира в няколко страни в региона.
Ibis Instruments este mândra să anunțe că noua platforma Big Data a companiei noastre a fost lansată și implementată într-un operator de Tier 1 ce operează în mai multe țări din regiune.Технологията за слънчеви микроконвектори на Texas Instruments включва зареждане на батерията, операции на инвертора и функционалност на мрежата Този пост е спонсориран от Texas Instruments.
Tehnologia Solar Micro-Converter de la Texas Instruments găzduiește încărcarea bateriei, operațiile invertorului și funcționalitatea grid-tie Acest post sponsorizat de Texas Instruments.Имаме удоволствието да работим с Ittiam, за да предоставим на нашите клиенти всеобхватни решения за поточно предаване на медии", каза Том Кели, бизнес мениджър, стрийминг медийна група,Texas Instruments.
Suntem încântați să colaborăm cu Ittiam pentru a oferi clienților noștri soluții complexe de streaming media", a declarat Tom Kelly, manager de afaceri, grup media streaming,Texas Instruments.Dyna-micro е преименувана от E& L Instruments of Derby, CT през 1976 като"MMD-1"(Mini-Micro Designer 1) и е направена известна като примерния микрокомпютър в популярната серия 8080"BugBook" на време.
Dyna-micro a fost renumit de E& L Instruments of Derby, CT în 1976 ca"MMD-1"(Mini-Micro Designer 1) și a fost făcut renumit ca exemplul de microcomputer din seria populară 8080"BugBook" timp.В следствие на дългогодишен опит в събирането на данни, QoS мониторинги консолидация, Ibis Instruments разработи E2E решение за производителност, мониторинг и анализ, оптимизирано за CPE и NE в телекоми и кабелни среди.
Anii de experiență în colectarea de date, monitorizarea QoS și consolidare,au condus Ibis Instruments la dezvoltarea unei soluții de monitorizare și analiză E2E, optimizată pentru CPE și NE, pentru mediul Telco și Cablu.Писмото DF са за“Double Filter” този VST Instruments версия има два филтъра, които могат да бъдат разделени на ляво и дясно, всички осцилатор и опция FAT са splited наляво и надясно, това даде този малък синт много широк стерео звук.
Scrisoarea DF sunt pentru“Filtrudublu” această versiune VST Instruments au două filtru care pot fi separate stânga și la dreapta, toate oscilator și opțiunea FAT sunt despicate la stânga și la dreapta, aceasta da acest mic synth un sunet stereo foarte larg.WeatherLink е специално конфигурирано данни дървар ви позволява автоматично да качите вашите данни Davis Weather Station от конзолата към вашиясобствен уебсайт времето домакин Дейвис Instruments Какво ново в тази версия:.
WeatherLink este un logger Този въпросник се поддържа от Scientix, общността за научно образование в Европа,и Texas Instruments Education Technology GmbH и е разработен от EUN Partnership AISBL в сътрудничество с Deloitte SAS.
Datele culese în cadrul acestui chestionar vor fi folosite respectând cu strictețe obiectivele definite mai sus. Chestionarul beneficiază de susținerea Scientix, comunitatea învățământului științific din Europa,și Texas Instruments Education Technology GmbH, fiind conceput de EUN Partnership AISBL în colaborare cu Deloitte SAS.HZJY-10KV се основава на последната фамилия Sonel Instruments с въвеждането на този измервателен уред, тестер за изолационно съпротивление 10kV с множество съвременни функции, което го прави универсален и здрав избор за професионално използване на полето….
HZJY-10Kv se bazează pe ultima familie de Sonel Instruments cu introducerea acestui aparat, un tester За да бъде даден отговор на многобройните въпроси, свързани със съществуването на живот на Марс, е нужно преди всичко да бъдат изработени нови сензори и инструменти, способни да отчитат атмосферните условия и данни от повърхността на планетата, обясняват испанските учени, чиято разработка беше публикувана въввторник в американското Review of Scientific Instruments.
Pentru a răspunde numeroaselor întrebări care se pun despre posibilitatea de a locui pe Marte, este indispensabil, în primul rând, să se creeze noi senzori şi noi instrumente capabile să detecteze caracteristicile atmosferice şi cele de la suprafaţa acelei planete, au explicat oamenii de ştiinţă spanioli, al căror studiu a fost publicat înrevista americană Review of Scientific Instruments.В рамките на регулирана с помощта на квоти система: вж. поспециално Boussard, J. M.,Price risk management instruments in agricultural and other unstable markets(Инструменти за управление на ценовия риск в селскостопанските и други нестабилни пазари), FEA Thursday seminar, Сао Пауло, октомври 2003 г.
Diminueze într-un sistem reglementat de cote: a se vedea în special Boussard, J. M.,Price risk management instruments in agricultural and other unstable markets(Instrumente de gestionare a riscurilor privind preţurile pe pieţele agricole și pe alte pieţe instabile), FEA Thursday seminar, São Paulo, octombrie 2003.Страните изглежда са единни, че чрез една разпоредба от ирландското право,Regulation 13 от Statutory Instruments № 94/1997, European Communities(Natural Habitats) Regulations, 1997(наричана по-нататък„Regulations 1997“), член 4, параграфи 1 и 2 от Директивата за птиците щеше да бъде транспониран в достатъчна степен, ако тази разпоредба е била приложима спрямо СЗЗ.
Părțile par să fie de acord asupra faptului că o dispoziție din legislația irlandeză,Regulation 13 din Statutory Instruments nr. 94/1997, European Communities(Natural Habitats) Regulations, 1997(denumită în continuare„Regulations 1997”), ar fi putut transpune în mod suficient articolul 4 alineatele(1) și(2) din Directiva păsări dacă această dispoziție ar fi fost aplicabilă la APS.
