Примери за използване на Insulin human winthrop comb на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Как да използвате Insulin Human Winthrop Comb 15 4.
Cum să utilizaţi Insulin Human Winthrop Comb 15 4.Insulin Human Winthrop Comb 15 се прилага подкожно.
Insulin Human Winthrop Comb 15 se administrează subcutanat.Как да съхранявате Insulin Human Winthrop Comb 15 6.
Cum se păstrează Insulin Human Winthrop Comb 15 6.Insulin Human Winthrop Comb 50 100 IU/ ml инжекционна суспенсия в патрон за OptiClik Човешки инсулин(Insulin human). .
Insulin Human Winthrop Comb 50 100 UI/ ml suspensie injectabilă în cartuş Insulină umană.Преди да използвате Insulin Human Winthrop Comb 15 3.
Înainte să utilizaţi Insulin Human Winthrop Comb 15 3.
Хората също превеждат
Патроните Insulin Human Winthrop Comb 15 не са пригодени да позволят смесване с друг инсулин в патрона.
Cartuşele cu Insulin Human Winthrop Comb 15 nu sunt concepute să permită amestecul în cartuş НЕ инжектирайте Insulin Human Winthrop Comb 15 във вена.
NU injectaţi Insulin Human Winthrop Comb 15 în venă.Insulin Human Winthrop Comb 25 100 IU/ ml инжекционна суспенсия в патрон за OptiClik Човешки инсулин(Insulin human). .
Insulin Human Winthrop Comb 25 100 UI/ ml suspensie injectabilă în cartuş pentru OptiClik Insulină umană.Ако сте пропуснали доза Insulin Human Winthrop Comb 25 или ако не сте си.
Dacă aţi omis o doză de Insulin Human Winthrop Comb 25 sau nu v- aţi injectat.Също така, Insulin Human Winthrop Comb 15 НЕ трябва да се смесва с инсулини от животински произход или инсулинови аналози.
De asemenea, Insulin Human Winthrop Comb 15 NU trebuie amestecat cu insuline de origine animală sau cu analogi de insulină.Ако сте пропуснали доза Insulin Human Winthrop Comb 15 или ако не сте си.
Dacă aţi omis o doză de Insulin Human Winthrop Comb 15 sau nu v- aţi injectat suficientă.Ако трябва да инжектирате смес, изтеглете в спринцовката Insulin Human Winthrop Comb 15 преди другия инсулин.
Dacă trebuie să vă injectaţi un amestec,extrageţi în seringa pentru injecţie întâi cealaltă insulină înainte de Insulin Human Winthrop Comb 15.Insulin Human Winthrop Comb 15 100 IU/ ml инжекционна суспенсия в предварително напълнена писалка Човешки инсулин(Insulin human). .
Insulin Human Winthrop Comb 15 100 UI/ ml suspensie injectabilă în stilou injector(pen) preumplut Insulină umană.ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Insulin Human Winthrop Comb 15 100 IU/ ml инжекционна суспенсия в предварително напълнена писалка Човешки инсулин(Insulin human). .
Insulin Human Winthrop Comb 15 100 UI/ ml suspensie injectabilă în stilou injector(pen) preumplut Insulină umană.Insulin Human Winthrop Comb 25 се предлага в предварително напълнена писалка, SoloStar, съдържащи 3 ml суспензия,(300 IU).
Insulin Human Winthrop Comb 25 este disponibil în stilouri injectoare(pen- uri) preumplute, SoloStar, conţinând 3 ml suspensie(300 UI).Прочетете внимателно цялата листовка, влючително Инструкциите за употреба на Insulin Human Winthrop Comb 15, предварително напълнена писалка, OptiSet, преди да започнете да прилагате това лекарство.
Citiţi cu atenţie şi în întregime acest prospect, inclusiv Instrucţiunile de utilizare a Insulin Human Winthrop Comb 15 stilou injector(pen) preumplut, OptiSet, înainte de a începe să utilizaţi acest medicament.Insulin Human Winthrop Comb 15, предварително напълнена писалка, OptiSet, не е пригоден да се смесва с друг инсулин в патрона.
Insulin Human Winthrop Comb 15 în stilou injector(pen) preumplut, OptiSet, nu este conceput să permită amestecul în cartuş cu o altă insulină.Продуктовият набор Insulin Human Winthrop се състои от бързодействащи инсулинови разтвори(Insulin Human Winthrop Rapid и Insulin Human Winthrop Infusat), съдържащи разтворим инсумин, инсулинова суспенсия със средна продължителност на действие(Insulin Human Winthrop Basal), съдържаща изофан инсулин, и комбинация от инсулин с бързо исредно действие в различни пропорции(Insulin Human Winthrop Comb):• Insulin Human Winthrop Comb 15:.
Gama Insulin Human Winthrop Comb 15 е бифазна инсулинова суспензия, която се състои от 15% разтворен инсулин и 85% кристален протамин инсулин.
Insulin Human Winthrop Comb 15 este o suspensie de izofan insulină bifazică, conţinând 15% insulină dizolvată şi 85% protamininsulină cristalină.Пациенти, свръхчувствителни към Insulin Human Winthrop Comb 15, за които липсва по- добре поносим лекарствен продукт, трябва да продължат лечението само под строго медицинско наблюдение и когато е необходимо, в комбинация с антиалергично лечение.
Pacienţii cu hipersensibilitate la Insulin Human Winthrop Comb 15, pentru care nu este disponibil un alt preparat mai bine tolerat, pot continua tratamentul numai sub supraveghere medicală strictă şi- dacă este necesar- în asociere cu tratament antialergic.Insulin Human Winthrop Comb 15(бифазна изофан инсулинова суспензия с 15% разтворен инсулин) е инсулин с постепено начало и голяма продължителност на действие.
Insulin Human Winthrop Comb 15(suspensie de izofan insulină bifazică cu 15% insulină dizolvată) este o insulină cu debut progresiv şi acţiune de lungă durată.Патроните Insulin Human Winthrop Comb 15 за OptiClik не са пригодени да позволят смесване с друг инсулин в патрона за OptiClik.
Cartuşele cu Insulin Human Winthrop Comb 15 pentru OptiClik nu sunt concepute să permită amestecul în cartuşul pentru OptiClik Insulin Human Winthrop Comb 50(бифазна изофан инсулинова суспензия с 50% разтворен инсулин) е инсулин с бързо начало и средно голяма продължителност на действие.
Insulin Human Winthrop Comb 50(suspensie de izofan insulină bifazică cu 50% insulină dizolvată) este o insulină cu debut rapid şi acţiune de durată medie- lungă.Как изглежда Insulin Human Winthrop Comb 15 и какво съдържа опаковката След размесване Insulin Human Winthrop Comb 15 е равномерно млекообразна течност(инжекционна суспенсия), без видими бучки, частици или утайка.
Cum arată Insulin Human Winthrop Comb 15 şi conţinutul ambalajului După omogenizare, Insulin Human Winthrop Comb 15 este un fluid uniform, cu aspect lăptos(suspensie injectabilă), fără agregate, particule sau flocoane vizibile.Insulin Human Winthrop Comb 15 може да се смесва с всички човешки инсулини на Sanofi- Aventis, но НЕ и с тези, предназначени специално за приложение с инсулинови помпи.
Insulin Human Winthrop Comb 15 poate fi amestecat cu toate preparatele de insulină umană ale companiei Sanofi- Aventis, dar NU cu cele concepute special pentru a fi utilizate în pompe pentru insulină.Insulin Human Winthrop Comb 15 не трябва да се използва, ако тези условия не могат да бъдат постигнати, т. е. ако суспенсията остане бистра или ако, например, има бучки, частици или парцалеста утайка в инсулина, или той залепва по стените и дъното на флакона. Тези промени понякога придават на флакона вид на замръзнал.
Insulin Human Winthrop Comb 15 nu trebuie utilizat dacă acest aspect nu poate fi obţinut, de exemplu dacă suspensia rămâne clară, formează agregate, în insulină apar particule sau flocoane sau dacă aderă la pereţii sau la baza flaconului.Патроните Insulin Human Winthrop Comb 15 за OptiClik трябва да се използват само с OptiClik трябва да се използват заедно с инсулинова писалка ОptiPen и с други писалки, подходящи за Insulin Human Winthrop патрони, както е препоръчано от производителя на изделието в информацията за пациента.
Insulin Human Winthrop Comb 15 în cartuşe pentru OptiClik a fost realizat pentru utilizare numai împreună cu OptiClik. Trebuie urmate cu stricteţe instrucţiunile producătorului de utilizare a stiloului injector(pen- ului) cu privire la încărcarea cartuşului, ataşarea acului pentru injecţie şi administrarea injecţiei de insulină.
