Примери за използване на Joint на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съвместен контрол/ Joint control.
Joint Допускане и регистрация съвет.
Admitere comune și înregistrării Board.Alexia sky и missy woods joint engulf а голям труд….
Artrotok Joint Gel може да се използва 3-5 пъти на ден.
Методика за селекция на членовете на целевата група, които ще участват в joint trainig session.
Metodologia de selecție a membrilor grupului țintă care vor participa la joint training sessions.
Хората също превеждат
WeEn е глобално дружество joint venture, основано през 2016 година от NXP Semiconductors и JAC Capital.
WeEn este o companie joint venture de nivel global, fondată în 2016 de NXP Semiconductors şi JAC Capital.По-голямата част от колонистите се сдружавали с капитана и с шепа авантюристи в нещо като joint venture.
Majoritatea coloniştilor se asociau cu căpitanul şi cu o mână de aventurieri în ceva ca joint venture.Бих искал да препоръчам Tibettea Active Joint, магически чай, който работи бързо и ефективно при всякакви проблеми с остеохондроза.
Aș dori să recomand Tibettea Active Joint, un ceai magic care funcționează rapid și eficient pe orice problemă cu osteocondroză.Отидохме при много лекари и буквално преди една година имахме чудесен специалист,който предложи да вземете колекцията Tibettea Active Joint като редовен чай.
Am fost la mulți medici și, literalmente, acum un an am primit un specialist minunat care asugerat să luăm colecția Tibettea Active Joint ca ceai regulat.Съветът взема решение проектът Joint European Torus(JET) за контролиран ядрен синтез да бъде с централа в Кълам, Обединеното кралство.
Consiliul decide că proiectul Joint European Torus(JET) pentru fuziune nucleară controlată îşi va avea sediul la Culham(Regatul Unit).В писмо до вестник“ Гардиън“ във Великобритания Ахмад Тиби, заместник-председател на Израелския парламент(Кнесет)и трима други членове на партията“ Joint Arab List“, заяви, че Корбин има….
Într-o scrisoare adresată ziarului britanic Guardian, Ahmad Tibi, un vicepreședinte al parlamentului israelian,și alți trei membri ai partidului Lista comună Arabă, au declarat[…].Съставът включва подготовка Tibettea Active Joint традиционен лекарствен билка, използвана в продължение на векове азиатските лечители за лечение на скелетни заболявания.
Compoziția include un preparat Tibettea Active Joint plante medicinale tradiționale folosite de secole vindecatori asiatici pentru tratarea bolilor scheletic.Годишният договор за Съвместна отбранителна инфраструктура или„Джедай“(абревиатурата идва от Joint Enterprise Defence Infrastructure) цели да направи американското Министерство на отбраната по-конкурентоспособно в технологично отношение.
Contractul de 10 ani pentru “Joint Enterprise Defense Infrastructure” sau “Jedi”, are ca scop tehnologizarea departamentului de apărare al SUA.Най-лесният начин да се отървете от Joint Chiefs of Staff Virus е като влезете в незасегнати потребителски акаунт на повреден компютър и сканиране система с Spyhunter.
Cel mai simplu mod pentru a scăpa de Joint Chiefs of Staff Virus este de logare în contul unui utilizator neafectate pe un sistem deteriorate de calculator şi scanare cu Spyhunter.Joint Chiefs of Staff Virus е троянски Reveton, което блокира заразения компютър екран със съобщение“работата на вашия компютър е било спряно на основание на нарушение на законодателството на Съединените щати на Америка”.
Joint Chiefs of Staff Virus este o Reveton troian care blocheaza ecran un calculator infectat cu mesajul“munca de computer a fost suspendată pe motiv de încălcare a legii din Statele Unite ale Americii”.Безсмислените методи на GoodKarma, Semicone и Joint се отличават от вида на връзката, която може да се разглежда в програмата, изработена от програмата. диаметър на тръбата.
Metodele fără conexiune dintre GoodKarma, Semicone și Joint se disting prin tipul de conexiune care poate fi luat în considerare în programul construit de program. diametrul țevii.European Joint Programme on Rare Diseases(EJP RD) привлича над 130 институции от 35 държави, за да създаде всеобхватна и устойчива екосистема, позволяваща доброто сътрудничество между научните изследвания, грижите и медицинските иновации.
European Joint Programme on Rare Diseases(EJP RD) reunește peste 130 de instituții din 35 de țări pentru a crea un ecosistem cuprinzător, sustenabil, care să permită un cerc virtuos între cercetare, asistență și inovare medicală.Мнението може да бъде прочетено, че Tibettea Active Joint облекчава болката, подобрява настроението, възстановява мобилността и допринася за много други промени, разбира се положителни.
Se poate citi opinia că Tibettea Active Joint ameliorează durerea, îmbunătățește dispoziția, restabilește mobilitatea și contribuie la multe alte schimbări, bineînțeles pozitive.Финалът на Joint Grand беше последният етап от трите конкурса за стартъпи на Европейския институт за иновации и технологии(EIT): Health InnoStars и конкурсът Joint Business Ideas на EIT Health, EIT Raw Materials и EIT Food.
Evenimentul reprezinta etapa finala a celor trei competitii destinate startup-urilor organizate de EIT(Institutul European de Inovare si Tehnologie)Health InnoStars si a Concursului Joint Business Ideas organizat de EIT Health, EIT Raw Materials si EIT Food.В резултат на лечението, използващо колекцията Tibettea Active Joint за стави, се намалява значително общото проявление на остеохондроза, артрит, артроза и други ставни заболявания.
Ca urmare a tratamentului care utilizează colecția Tibettea Active Joint pentru articulații, manifestarea generală a osteocondrozei, artritei, artrozei și a altor boli comune este redusă semnificativ.Вж. СЗО/УНИЦЕФ, Joint Monitoring Project for Water Supply and Sanitation(„Съвместен проект за мониторинг на водоснабдяването и канализацията“), юни 2015 г.(wssinfo. org).
A se vedea OMS/UNICEF, Joint Monitoring Project for Water Supply and Sanitation(Programul comun de monitorizare al OMS/UNICEF pentru alimentarea cu apă și canalizare), iunie 2015(wssinfo. org).Пациентите, винаги търсят болници в Турция, които са акредитирани от Joint Commission International(JCI) и Clinicana, разполагат с JCI и следват най-новите техники в трансплантацията на коса и козметичната хирургия.
Pacienţii caută mereu spitalele din Turcia, care sunt acreditate de Joint Commission International(JCI), Clinicana având JCI şi practicând cele mai recente tehnici în transplantul de păr şi în chirurgia cosmetică.В сравнение с нашия стар продукт Joint Protex, Joint Protex FORTE поддържа здравето на ставите в повишени количества от активни съставки, така че ние го препоръчвам най-вече за тези, които се нуждаят от допълнителна защита.
În comparaţie cu vechiul nostru produs Joint ProteX, Joint ProteX FORTE sprijină sănătatea articulaţiilor cu o cantitate crescută de ingrediente active, prin urmare se recomandă în special celor care au nevoie de o protecţie suplimentară.Той е създаден от ITU-T Video Coding Experts Group(VCEG) заедно с ISO/IEC Motion Picture Experts Group(MPEG)като продукт на колективното партньорство познато също като Joint Video Team(JVT).
A fost scris de către Video Coding Experts Group(VCEG) de la Uniunea Internațională pentru Telecomunicații(UTI) împreună cu Moving Picture Experts Group(MPEG) de la ISO/IEC,(International Electrotechnical Commission- Comisia Electrotehnică Internațională),ca produs colectiv al parteneriatului cunoscut sub numele de Joint Video Team(JVT).По-наскоро терминът обхваща и Debuggers за хардуер, базирани на Joint Test Action Group(JTAG), които осигуряват еквивалентен достъп, като използват хардуер за отстраняване на грешки на чип със стандартни чипове за производство.
Mai recent, termenul acoperă, de asemenea, debugging-urile hardware bazate pe Joint Test Action Group(JTAG) care oferă acces echivalent folosind hardware-ul de depanare pe chip cu jetoane standard de producție.Руските изтребители ще бъдат нашият най-добър избор, ако американските съюзници не се държат съюзнически ипоставят под въпрос участието на Турция в програмата Joint Strike Fighter", заяви източник на интернет-изданието в турското Министерство на отбраната.
Avioanele de vânătoare rusești vor fi cea mai bună alegere a noastră în cazul în care aliații americani nu vor acționa ca niște aliați șivor pune sub semnul întrebării participarea Turciei la programul Joint Strike Fighter”, a declarat o sursă în Ministerul turc al Apărării.В сравнение с нашия стар продукт Joint Protex, Joint Protex FORTE поддържа здравето на ставите в повишени количества от активни съставки, така че ние го препоръчвам най-вече за тези, които се нуждаят от допълнителна защита.
In comparatie cu binecunoscutul produs Joint Protex, noul Joint Protex Forte sprijina si mai mult sanatateaarticulatiilor, datorita cantitatii sporite de ingrediente active; prin urmare, il recomandam celor care au nevoie de protectie suplimentara.Анадолу Медицински Центърима акредитация от Международната обедининена комисия(Joint Commission International- JCI), сертифицирана Интегрирана система за управление, сертификации от Европейската асоциация по медицинска онкология(ESMO) и„Болници- приятели на бебето“(BFH).
Centrul Medical Anadolu a primit următoarele certificări:Acreditarea Internaţională a Comisiei Comune(JCI), certificare pentru Sistemul de Management Integrat, certificare de la Societatea Europeană pentru Oncologie Medicală- ESMO şi certificarea Inițiativei Spitalul Prieten cu Bebelușii.С използването на тибетски чай Tibettea Active Joint ефекта от класическа терапия може да се подобри на няколко пъти, това се дължи на отличната състава на напитката, всеки компонент, който играе важна роля в процеса на възстановяване на опорно-двигателния апарат.
Cu utilizarea efectului de ceai Tibettea Active Joint tibetan de la terapia clasică poate fi îmbunătățită de mai multe ori, acest lucru se datorează compoziției excelente a băuturii, fiecare componentă care joacă un rol important în restaurarea sistemului musculo-scheletic.Според доклад на неправителствената организация Human Rights Joint Platform до 20 март 2018 г. заради извънредното положение в Турция са уволнени 112 679 души, от които 8000 от въоръжените сили, около 33 000 персонал на министерството на образованието и 31 000 от министерството на вътрешните работи, като от тях 22 000 от Генералната дирекция на сигурността.
Potrivit organizaţiei neguvernamentale Human Rights Joint Platform, un total de 112.679 de persoane au fost concediate în Turcia până la data de 20 martie 2018, dintre care peste 8.000 din cadrul forţelor armate, 33.000 din Ministerul Educaţiei şi 31.000 din Ministerul de Interne, dintre care 22.600 din cadrul Direcţiei Generale de Securitate.
