Какво е " JURIS " на Румънски - превод на Румънски

• juris

Примери за използване на Juris на Български и техните преводи на Румънски

Този ресурс е сляла с новия Закон Juris Арбитражния.
Această resursă a fuzionat cu noua Lege Juris de arbitraj.

Fumus boni juris, т. е. допускане за вероятна основателност на предявения риск.
Prezumția(fumus boni juris), adică o prezumție în legătură cu pretenția.

Не могат да бъдат оборвани само необоримите(juris et de jure) презумпции;
Numai prezumțiile absolute(juris et de jure) nu pot fi atacate;

Бакалавърската степен е основното изискване, ако искате да кандидатствате за някоя програма Juris Doctor или JD.
Un grad Bachelors este de bază pre-condiție pentru orice doctor în drept sau program JD.

Не могат да бъдат оборвани само необоримите(juris et de jure) презумпции;
Doar prezumțiile absolute(„iuris et de iure”) nu pot fi contestate;

Juris докторски програми вземат научен подход към право, преподава логика и състезателна анализ.
Programe de Doctor Juris să ia o abordare științifică a legii, predarea logică și analiză contradictorie.

Дори моята позиция да не се споделя обаче, считам, че упрекът на Lego Juris изглежда неприемлив от всяка гледна точка.
Însă, chiar dacă poziția noastră nu este împărtășită, credem că obiecția invocată de Lego Juris este inadmisibilă din toate punctele de vedere.

Оборимите(„juris tantum“) презумпции могат да бъдат оспорени чрез представяне на доказателства за противното.
Prezumțiile relative(„juris tantum”) pot fi înlăturate prin prezentarea unor elemente de probă care să indice contrariul.

MLS степени също са известни като магистърска степен по право(MSL), магистърска степен по право, или степени на Juris Master(JM).
De asemenea, diplomele MLS sunt cunoscute sub denumirea de Master of Science in Law(MSL), Master of Science în Drept sau Master Juris(JM).

Juris е американска компания, която позволява на потребителите да купуват предмети, подробно арбитражни въпроси.
Juris este o companie americana ce permite utilizatorilor să achiziționeze articole care detaliaza problemele de arbitraj.

Повечето програми за LLM изискват от студентите да са завършили някаква форма на право, като например д-р Juris или бакалавър по право.
Majoritatea programelor LLM necesită ca studenții să fi absolvit deja o formă de diplomă de drept, cum ar fi un Doctor Juris sau un Bachelor of Laws.

С тази жалба Lego Juris обжалва Решение на Първоинстанционния съд от 12 ноември 2008 г. по дело Lego Juris/СХВП(3).
Prin intermediul prezentului recurs, Lego Juris atacă Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 12 noiembrie 2008, Lego Juris/OAPI(3).

Освен това, федералното министерство на вътрешните работи- в сътрудничество с Juris GmbH- е създало база данни за публикуването на федерални наредби Връзки по темата.
În plus, Ministerul Federal de Interne- în colaborare cu Juris GmbH- a creat o bază de date pentru publicarea regulamentelor federale Linkuri relevante.

Juris магистърската степен осигурява на професионалистите основно юридическо обучение, специфично за техните области или интереси, което им помага да развиват кариерата си.
Gradul Juris Master oferă specialiștilor de pregătire juridică specializați, specifice domeniului sau interesului lor, ajutându-i să își dezvolte cariera.

Освен това съгласно Решение по дело Philips и разглежданата норма е видно, че грешката, която Lego Juris приписва на обжалваното съдебно решение, е неоснователна.
De asemenea, din Hotărârea Philips și din dispoziția în cauză reiese că susținerea Lego Juris cu privire la eroarea pe care o reproșează hotărârii atacate nu este întemeiată.

Предприятието Lego Juris основава жалбата си на три твърдения за нарушения, които са резюмирани по-долу и впрочем по същество съвпадат с изложените пред Първоинстанционния съд.
Întreprinderea Lego Juris își întemeiază recursul pe trei motive, prezentate în continuare, ce coincid în esență cu motivele invocate în fața Tribunalului.

Следователно необходимо е да се установи, че условието, свързано с fumus boni juris, е изпълнено в конкретния случай, и то без да е необходимо да се изследват другите аргументи, представени от жалбоподателя.
În consecință, se impune constatarea că, în speță, este îndeplinită condiția referitoare la fumus boni iuris, și aceasta fără a fi necesar a se examina celelalte argumente invocate de reclamant.

На второ място, Lego Juris отправя упрек към обжалваното съдебно решение за това, че използва неправилни параметри за откриване на съществените характеристики на триизмерните знаци.
În al doilea rând, Lego Juris susține că hotărârea atacată a utilizat parametri incorecți pentru a determina caracteristicile esențiale ale semnelor tridimensionale.

На 1 април 1996 г. предприятието, чийто правоприемник е Lego Juris A/S, подава заявка за марка на Общността в Службата за хармонизация във вътрешния пазар(марки, дизайни и модели)(СХВП).
La 1 aprilie 1996, întreprinderea a cărei succesoare în drepturi este Lego Juris A/S a formulat o cerere de înregistrare a unei mărci comunitare la Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne(mărci, desene și modele industriale)(OAPI).

Програмата Juris Master на Emory Law магистърска степен по право от 30 кредита, е предназначена да помогне на не-адвокатите да подобрят познанията си за закона и да развият кариерата си.
Emory Law Programul de Master„s Juris, o diplomă de master de 30 de credit de ore în drept, este proiectat pentru a ajuta nejuriști îmbunătăți cunoștințele legii și a avansa în carieră.

Така правните основания, изтъкнати в молбата за допускане на обезпечение с цел да се установи fumus boni juris, били представени само в девет точки, докато жалбата по главното производство съдържала 88 точки, посветени на правните основания за отмяна.
Astfel, motivele invocate în cererea de măsuri provizorii în scopul stabilirii fumus boni juris ar fi prezente la numai nouă puncte, deși cererea principală conținea 88 de puncte consacrate motivelor de anulare.

Жалбата на Lego Juris постъпва в секретариата на Съда на 2 февруари 2009 г.; писмените отговори на MEGA Brands и СХВП са представени съответно на 15 и 23 април същата година(28), като нито писмената реплика, нито писмената дуплика са приети.
Recursul formulat de Lego Juris a fost depus la grefa Curții la 2 februarie 2009, iar memoriile în răspuns ale MEGA Brands și OAPI au fost depuse la 15 și, respectiv, la 23 aprilie 2009(28).

Съгласно постоянната съдебна практика условието за fumus boni juris е изпълнено, когато поне едно от основанията в подкрепа на главното искане, изложени от искащата временни мерки страна, на пръв поглед не може да бъде обявено за лишено от сериозно основание.
Condiția privind fumus boni juris este îndeplinită atunci când cel puțin unul dintre motivele invocate de partea care solicită măsurile provizorii în susținerea acțiunii pe fond nu este, la prima vedere, lipsit de un temei serios.

ANU Juris Doctor(JD) е отличителна програма, предназначена за завършили не-правни дисциплини(или неавстралийски степени на право) и осигурява необходимата квалификация за прием като адвокат в Австралия и някои други юрисдикции.-.
ANU Juris Doctor(JD) este un program distinct conceput pentru absolvenții de discipline non-law(sau diplome de drept non-australian) și oferă calificarea necesară pentru admiterea în calitate de avocat în Australia și în alte jurisdicții.

Следователно, доколкото трябва да е възможно свободното използване на формата като такава, не може да се приеме отстояваното от Lego Juris разграничение между формите, които използват друго„техническо решение“, и онези, които използват идентично„техническо решение“.
În consecință, din moment ce forma în sine trebuie să poată fi utilizată în mod liber, distincția susținută de Lego Juris între formele care utilizează o altă„soluție tehnică” și cele care utilizează aceeași„soluție tehnică” nu poate fi acceptată.

Накрая, Lego Juris отрича да се ползва от какъвто и да било монопол върху определено техническо решение поради защитата на разглежданата форма като марка и твърди, че конкурентите не са били длъжни да копират формата на блокчето„Lego“, за да приложат същото техническо решение.
În ultimul rând, Lego Juris a subliniat că nu ar beneficia de un monopol asupra unei soluții tehnice prin faptul că forma în cauză este protejată ca marcă, iar pentru a aplica aceeași soluție tehnică, concurenții nu ar avea nevoie să copieze forma cărămizii Lego.

След установяване на основните черти на по-разширителното тълкуване на член 7, параграф 1, буква д, подточка ii от Регламент № 40/94 е необходимо да се разгледа отражението им върху преценката на твърденията за нарушения, изложени от Lego Juris в единственото правно основание на неговото обжалване.
Odată trasate principalele linii ale interpretării mai ample a articolului 7 alineatul(1) litera(e) punctul(ii) din Regulamentul nr. 40/94, trebuie examinate repercusiunile acesteia asupra evaluării obiecțiilor invocate de Lego Juris în cadrul motivului său unic de recurs.

Lego Juris поддържа също, че евентуалното съществуване на алтернативни форми, които са функционално еквивалентни и използват същото техническо решение, служело като адекватен критерий, за да се определи дали предоставянето на марката може да доведе до положение на монопол по смисъла на посочената по-горе разпоредба.
Lego Juris susține de asemenea că existența unor eventuale forme alternative cu funcționalitate echivalentă care încorporează o soluție tehnică identică reprezintă criteriul adecvat pentru a stabili dacă înregistrarea mărcii poate provoca o situație de monopol în sensul dispoziției menționate.

Във връзка с второто твърдение за нарушение относно функционалността на тези специфични характеристики Lego Juris упреква разширения апелативен състав, че е приел за ирелевантни функционално еквивалентните алтернативни дизайни, които се използват от неговите конкуренти, докато те са от значение при определянето дали защитата на определена форма води до монопол върху определено техническо решение.
În ceea ce privește cea de a doua obiecție, referitoare la funcționalitatea acestor caracteristici, Lego Juris a reproșat Marii camere de recurs faptul că a considerat desenele alternative echivalente din punct de vedere funcțional utilizate de concurenții săi ca fiind lipsite de relevanță, deși aceste desene sunt importante pentru a determina dacă protecția unei forme conduce la un monopol asupra unei soluții tehnice.

Всъщност Lego Juris порицава не само пропуск при тълкуването на член 7, параграф 1, буква д, подточка ii от Регламент № 40/94 в обжалваното съдебно решение(първо твърдение за нарушение), но критикува и прилагането на неадекватни правила за тълкуване за определянето на функционалните характеристики на неговото блокче или тухличка(второ и трето твърдение за нарушение).
Astfel, Lego Juris nu denunță doar o eroare de interpretare a articolului 7 alineatul(1) litera(e) punctul(ii) din Regulamentul nr. 40/94 în hotărârea atacată(primul motiv), ci reproșează de asemenea utilizarea unor criterii de interpretare neadecvate pentru determinarea caracteristicilor funcționale ale blocului sau ale cărămizii(al doilea și al treilea motiv).

Как да използвам "juris" в изречение

Personal data subjects are adult, sui juris individuals, capable of taking full responsibility for their actions.

All Online програма Juris Doctor и информация училището. Спестете време и се свържете с училището тук!

Някои от най-популярните програми Juris Doctor се предлагат в най-високо ранжирани университети в изброените долу градове!

Juris Classeur.Commercia.Brevets.: vol.1 -. - Paris: Editions Techniques, 1988 vol.1. – 1990 vol.2.Suite. - 1988 347.7/(094.4) USA.

Всички (7) Магистър по право (3) Бакалавър по право (1) Juris Doctor (1) Certificate (1) Диплома (1)

I, Вып. 3 (19) 2007, с. 22-54. [73] Epanagoge 3, 9-10 – Collectio librorum juris Graeco-Romani ineditoreum, ed.

Juris завършилите Доктор също са допустими, за да подобрят своите закон практика квалификация със специализация по международно право облагане.

III С. с ис­то­ри­ком Иоан­ном Ма­ла­лой. Соч.: Collectio LXXXVII capitulorum // Juris ecclesiastici graecorum historia et monumen­ta / Cur.

Juris Doctor The (JD) е първият професионален закон степен присъдена на студент, който е завършил успешно изучаване на закона.

В допълнение към традиционната програма Juris Doctor, Hofstra Закон предлага съвместни JD / MBA и JD / MPH програми.