Примери за използване на Lexmark на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Най-добрата услуга, която предлага Lexmark!
Cea mai bună ofertă Компанията Lexmark е поела ангажимент към предоставянето на равни възможности.
Lexmark se angajează să ofere oportunităţi egale.Ако те се обработват, можете да поискате Lexmark да ви предостави следната информация:.
Dacă există o astfel de prelucrare, puteți cere operatorului să vă furnizeze următoarele informații:.Lexmark's ви гарантира С Lexmark, вие работите много, осигурявате максимална производителност за минимално време.
La Lexmark, lucrăm cu asiduitate întotdeauna pentru a vă asigura un maxim de productivitate şi un minim de timpi morţi.Отпечатвайте бързо и лесно към поддържаното си устройство Lexmark чрез Google Отпечатване в облак™. БРОШУРА.
Imprimaţi rapid şi uşor pe dispozitivul dvs. acceptat de Lexmark utilizând Google Cloud Print™. BROŞURĂ.Тази карта позволява отпечатване на поток от данни въвформат Kyocera PRESCRIBE на мрежовите принтери Lexmark.
Prezentare generală Această cartelă permite imprimarea fluxurilor Улеснено наблюдение и управление на устройството чрез Lexmark Universal Print Driver и Lexmark MarkVision Enterprise.
Construită pentru afaceri Simplificaţi monitorizarea şiadministrarea dispozitivelor prin intermediul driverului universal de imprimare Lexmark şi al softului MarkVision Enterprise.Сървърът за печат MarkNet N8352осигурява възможности за безжичен печат в мрежи 802.11b/g/n на принтери Lexmark с един извод RP-SMA с антена.
Serverul de imprimare MarkNet N8352oferă capacităţi de imprimare fără fir 802.11b/g/n pentru imprimante Lexmark care utilizează un conector RP-SMA cu antenă.Бисквитките“ могат да се използват за запаметяване на вашите предпочитания,за персонализиране на вашето потребителско изживяване и за да можете да използвате Lexmark.
Modulele cookie pot fi utilizate pentru a reţine preferinţele dvs.,pentru a vă oferi o experienţă personalizată şi pentru a face interacţiunile cu Lexmark.Изпитанията са извършени соригинални печатащи касети за мастиленоструйни принтери Lexmark 16, 50, 70, 20 и 26 и техните съответни заместители.
Testarea s-a efectuat pe cartuşe de imprimare Lexmark originale pentru imprimante cu jet Всички продукти и електронно съдържание на Lexmark вече са обозначени според спецификациите на ОЕЕО и са в съответствие с европейския стандарт EN50419.
Fiecare dintre produsele Lexmark care conţin componente electronice sunt acum etichetate conform specificaţiilor WEEE şi sunt în conformitate cu Standardul european EN50419.С услугата сервиз на място на Lexmark, ако Вашият технически проблем не може да бъде разрешен по телефона, представител на техническата поддръжка на Lexmark ще ви изпрати квалифициран сервизен техник до вашето място на следващия работен ден.
Cu Service-ul la Faţa Locului de la Lexmark, dacă nu se pot rezolva telefonic problemele tehnice, un reprezentant al Suportului Tehnic Lexmark va trimite la locaţia dvs. un tehnician de service calificat de la Lexmark.Включва отличената с награди платформа за решения на Lexmark за изпълняване на пригодени приложения и решения за работни процеси, като Lexmark Print Release и Document Accounting.
Include platforma de soluţii premiată de la Можете да използвате Lexmark Forms Manager за качване и управление на формуляри, актуализиране на фърмуера или смяна на режима(печат, снемане на данни, забрана, архивиране* и печат или само архивиране*) на картата.
Utilizaţi Managerul de formulare Lexmark pentru a încărca şi gestiona formulare, pentru a actualiza componenta firmware şi pentru a schimba modul cardului(Imprimare, Preluare date, Dezactivat, Arhivare* şi imprimare sau Numai arhivare*).Поддръжка за продукти Описание на продукт Многофункционалното устройство Lexmark MC2640adwe комбинира цветен печат със скорост до 40[37] страници в минута* и сканиране на до 100[94] изображения в минута за постигане на изключителна производителност.
Suport pentru produse Descriere produs Multifuncţionalul Lexmark CX622ade combină viteza de imprimare color de 40[37] ppm* cu scanarea cu până la 100[94] de imagini pe minut, obţinând performanţe excepţionale.Ерик Маккан е мениджър, маркетинг на софтуерни продукти в Глобален маркетинг,с фокус върху предложенията за софтуер за интелигентни многофункционални устройства на Lexmark в целия свят с основен акцент върху фърмуера, сигурността и мобилността.
Eric McCann este manager de marketing pentru produse software la Global Marketing,concentrat pe oferta globală de software pentru multifuncționale inteligente de la Lexmark, cu accent pe firmware, securitate și mobilitate.С Lexmark ще преодолеете дистанцията между документите на хартиен и цифров носител, структурираната и неструктурираната информация, за да разберете точно от какво се нуждаете, когато се нуждаете от него- от един управляван изглед.
Cu Lexmark, realizaţi o punte peste golurile care despart hârtia de mediul digital, informaţiile nestructurate de cele structurate, pentru a identifica cu precizie de ce aveţi nevoie, atunci când aveţi nevoie, într-o singură vizualizare administrată.Поддръжка за продукти Описание на продукт Цветното многофункционално устройство Lexmark CX417de предлага надеждност, сигурност, допълнителен безжичен и мобилен печат, двустранен печат, работа в мрежа и отпечатване на до 30 страници в минута.
Descriere produs Multifuncționalul color Lexmark CX417de oferă fiabilitate, securitate, imprimare opţională fără fir şi de pe dispozitive mobile, imprimare faţă-verso şi capacitate de lucru în reţea, imprimând până la 30 de pagini pe minut.Най-бързия и най-мощният Lexmark A3 монохромен MFP, на Lexmark X864de 3 предлага висококачество и гъвкавост, интелигентни функции на работния поток, бърз печат и скорост до 55 стр./ мин.
Fiind cel mai rapid şicel mai puternic multifuncţional laser monocrom A3 de la Lexmark, Описание на продукт Лазерният принтер с двустранен печат Lexmark MS812dn е готов за връзка с мрежата, разполага с 800 MHz процесор, 512MB стандартна памет, 650 листа стандартен капацитет и скорост на печат до 66 страници в минута.
Descriere produs Imprimanta laser Lexmark MS812dn pentru reţea, dotată cu funcţie de imprimare internă faţă-verso, procesor de 800 MHz, memorie standard de până la 512 MB şi capacitate de alimentare standard de 650 de coli, are o viteză de imprimare de până la 66 ppm.Ако Lexmark е направила личните ви данни обществено достояние и е задължена да ги изтрие, Lexmark, вземайки предвид наличната технология и разходите по изпълнението, трябва да предприеме разумни стъпки, включително технически мерки, за да уведоми третите страни, които обработват вашите лични данни, че сте поискали те да изтрият всякакви връзки към, копия или реплики на тези лични данни.
Dacă Lexmark a făcut publice datele dvs. personale și este obligată să vi le șteargă, Lexmark, ținând cont de tehnologia disponibilă și costul implementării, trebuie să ia măsuri rezonabile, inclusiv măsuri tehnice, pentru a informa părțile terțe care prelucrează datele dvs.Правото на избор не се прилага относно съобщения от Lexmark, чиято главна цел е да се администрират поръчки, договори, поддръжка, безопасността на продуктите и предупреждения за сигурност, актуализации на софтуера, или други административни и бизнес известия.
Aceste opţiuni nu sunt aplicabile comunicărilor din partea Lexmark în principal în scop de administrare a comenzilor, a contractelor, de suport, de avertizări privind securitatea şi siguranţa produselor, actualizări de software sau altor notificări administrative sau legate de tranzacţiile efectuate.Касетите от програмата за връщане на Lexmark са патентовани касети за отпечатване, които се продават с отстъпка в замяна на споразумение с клиента с лицензионното изискване касетите да бъдат използвани само веднъж и да бъдат върнати само на Lexmark за регенериране или рециклиране.
Cartusele Lexmark din Programul de returnare sunt cartuse de imprimare brevetate, vandute cu o reducere in schimbul acordului clientului pentru cerintele de licentiere, conform carora cartusul va fi utilizat o singura data si va fi returnat numai la Lexmark pentru reconditionare si/sau reciclare.Изключително важна за работата на печатащата система на Lexmark, уникалната формула на тонера Unison™ непрекъснато осигурява отлично качество на изображенията, предоставя дълготрайна надеждност на печатащата система и насърчава устойчивото развитие- всичко това в иновативна печатаща система без разклащане.
Esenţială pentru performanţa sistemului de imprimare Lexmark, formula unică a tonerului Unison™ oferă în permanenţă o calitate deosebită a imaginii, asigură fiabilitatea pe termen lung a sistemului de imprimare şi promovează o durabilitate superioară- toate acestea în cadrul unui sistem de imprimare inovator, care nu necesită scuturarea cartuşului.Касети от програмата за връщане на Lexmark Касетите от програмата за връщане на Lexmark са патентовани касети за отпечатване, които се продават с отстъпка в замяна на споразумение с клиента с лицензионното изискване касетите да бъдат използвани само веднъж и да бъдат върнати само на Lexmark за регенериране или рециклиране.
Cartuşele Lexmark de tip Return Program sunt cartuşe de imprimare brevetate, vândute cu o reducere în schimbul acordului clientului pentru cerinţele de licenţă, conform cărora cartuşul va fi utilizat o singură dată şi va fi returnat numai la Lexmark pentru recondiţionare şi/sau reciclare.Ако вашите лични данни се обработват от Lexmark, вие сте субект на данни по смисъла на Общия регламент относно защитата на личните данни(ОРЗЛД) и швейцарския закон и имате следните права във връзка с Lexmark като администратор: Право на достъп.
Dacă datele dvs. personale sunt prelucrate de Lexmark, reprezentați o persoană vizată în sensul Regulamentului general privind protecția datelor(„GDPR”) al UE și al legislației elvețiene și aveți următoarele drepturi față de Lexmark, care acționează în calitate de operator: Dreptul de acces.Касети от програмата за връщане на Lexmark Касетите от програмата за връщане на Lexmark са патентовани касети за отпечатване, които се продават с отстъпка в замяна на споразумение с клиента с лицензионното изискване касетите да бъдат използвани само веднъж и да бъдат върнати само на Lexmark за регенериране или рециклиране.
Cartuşele Lexmark din programul de returnare sunt cartuşe de imprimare deţinătoare de patente, ce sunt comercializate cu o reducere în schimbul acordului clientului pentru cerinţele de licenţiere, conform cărora cartuşul va fi utilizat doar o singură dată şi va fi returnat după consumare numai la Lexmark pentru recondiţionare sau reciclare.Картата за формуляри и баркодове на Lexmark е предназначена да приема електронни формуляри, генерирани със Съставител на формуляри на Lexmark и записани на флаш памет или твърд диск в принтери Lexmark с Управление на формуляри на Lexmark.
Descriere produs Cardul Lexmark pentru formulare şi coduri de bare este proiectat să accepte formulare electronice generate utilizând Creatorul de formulare Lexmark şi salvate în memoria flash sau pe hard disk în imprimantele Lexmark care utilizează Managerul de formulare Lexmark.Касетите от програмата за връщане на Lexmark са патентовани печатащи касети, които се продават на по-ниски цени от тези на обикновените касети срещу съгласие от страна на клиента с изискването на лиценза касетите да бъдат използвани само веднъж и върнати само на Lexmark за регенериране и/или рециклиране.
Cartuşele Lexmark din programul de returnare sunt cartuşe de imprimare deţinătoare de patente, ce sunt comercializate cu o reducere în schimbul acordului clientului pentru cerinţele de licenţiere, conform cărora cartuşul va fi utilizat doar o singură dată şi va fi returnat după consumare numai la Lexmark pentru recondiţionare sau reciclare.Администраторите могат да използват устройството Lexmark за контактно удостоверяване за управление на достъпа до отделен принтер* или многофункционално устройство* и за разрешаване на достъп до определени функции на този принтер или многофункционално устройство, включително изпращане на имейл, изпращане на факс, копиране или сканиране, всичко само с едно докосване.
Administratorii pot utiliza dispozitivul Lexmark de autentificare fără contact pentru a administra accesul la o anumită imprimantă* sau la un anumit multifuncţional* şi pentru a autoriza accesul la anumite funcţii de pe imprimantă sau multifuncţional, inclusiv la e-mail, fax, copiere sau scanare, toate cu o singură atingere.
