Какво е " MAКС " на Румънски - превод на Румънски

• max

Примери за използване на Maкс на Български и техните преводи на Румънски

За Maкс!
Pentru Max!

Здрасти, Maкс.
Bună, Max.

Maкс, слушай!
Max, ascultă!

Могъщия Maкс!
Măreţule Max!

Чакай, Maкс. Maкс.
Max Max Aşteptaţi.

Казва се Maкс.
Numele lui e Max.

Maкс, не става въпрос само за вас вече, okей?
Max, nu este vorba doar despre voi mai, bine?

Остави го да говори, Maкс. Какво ти става днес?
Lasă-l să vorbească, Max Ce e în neregulă cu voi astazi?

Maкс Eвънс… и всеки които той сметне че е свързан с него.
Max Evans… si oricine crede este implicat cu el.

Значи Ф. Б. Р. мисли че Maкс Eвънс е извънземен.
Deci, F. B. I. Crede ca Max Evans este un extraterestru.

Maкс, Майкъл и аз ще разберем всичко което можем за нея.
Max si Michael si voi afla tot ce putem despre ea.

Не може да има повече от десет минути пред нас, Maкс.
Ele nu pot fi mai mult de zece minute înaintea noastra, Max.

Maкс, знаеш за нещата които видях, звездите и всичко?
Max, stii lucrurile pe care le-am vazut, stele si totul?

Искам да знам какво е замесването ти с Лиз, Maкс, Mайкъл, и Изабел.
Vreau sa stiu in ce esti implicat cu Liz, Max, Michael, si Isabel.

Ти и Maкс сте напълно като Ромео и Жулиета срещу света.
Tu şi Max sunt complet Romeo şi Julieta împotriva lumii.

Изабел взе нещо преди седмици за Maкс, и бих си го желала обратно.
Isabel a luat ceva peste săptămâni în urmă pentru Max, si as vrea inapoi.

Okей, Maкс, виж, трябва да те заведем някъде на сигурно докато не изтрезнееш.
Ok, MAX, Uite, vă vom duce la un loc sigur până când este treaz.

Искам да знам колко дълго пазиш това в тайна от нас, Maкс?
Ceea ce vreau sa stiu este cat timp ai de gind sa ne tii departe de asta Max?

Разбира се, Maкс не беше там, но, но когато е там, ще бъда готова за него.
Desigur, Max nu a fost acolo, dar, când el este acolo, voi fi gata pentru el.

Не може дори да говорите така защото… знаеш, Maкс е прекалено умен за да позволи нещо такова да се случи.
Nu puteti chiar vorbi asa ca, din cauza… stii, Max este prea inteligent a lasa ceva de genul asta sa se intample.

Maкс, снощи ми хрумна идеята че може би си мислиш, че не искам да премина на следващо ниво в връзката ни.
Max, seara trecută mi-a trecut prin cap ideea că poate tu ai crezut că nu sunt pregătit să avansăm cu relaţia noastră.

Okей, знаеш, като… всичкото това време което прекарах с Кайл, не изпитах никое от тези чувства… които изпитах когато бях с Maкс.
Okay, sti, ca si cum… in tot timpul pe care l-am petrecut cu Kyle, nu am avut aceste sentimente… asta simt decand sunt cu Max.

Maкс, обичаме те и изпитваме изключителна отговорност да ти завещаем, на теб и на твоите деца, един по-добър свят.
Max, te iubim şi simţim o mare responsabilitate să lăsăm această lume mai bună pentru tine şi pentru ceilalţi copii.

Твоята нова приятелка Тес намина, и тъкмо се заговорихме… и идведнъж започнах да й разказвам истории за теб и Maкс когато бяхте малки.
Prietenul tau nou Tess oprit de catre, si am ajuns la chat… si urmatorul lucru pe care stii ca a fost spun Povestiri despre tine si Max cand erai mic.

Maкс, искаш ли да бъдеш някой си забравен тип, който живее в предградията и има жена и деца, и нищо гадно да не те трогва.
Max, ti-ai dori sa fi un barbat oarecare care traieste in suburbii, are nevasta si copii, un SUV, si caruia nu-i pasa de rahatul care se intampla in lume.

Сред пороя от конкурси за женска красота решихме организираме избор за най-успелия мъж в БиХ," заяви журналистът от Maкс Борис Йованович.
Într-o avalanşă de concursuri de frumuseţe feminină, noi am decis să organizăm alegeri pentru cel mai de succes bărbat din BiH", a declarat jurnalistul revistei Max, Boris Jovanovic.

Д-р Фарис Гавранкапетанович, хирург от Сараево, получи наградата на списание Maкс"Mъж на годината" на Босна и Херцеговина(БиХ) за 2005 г. на публична церемония на 20 януари.
Dr. Faris Gavrankapetanovic, un chirurg din Saraievo, a fost numit de revista Max Omul Anului 2005 din Bosnia şi Herţegovina(BiH), în cadrul unei ceremonii publice desfăşurate în 20 ianuarie.

Ърни, малката му сестра Джулия и най-добрият му приятел Maкс случайно включват машина на времето, докато играят в работилницата на бащата изобретател на Макс и се оказват пренесени 65 милиона години….
Ernie, sora sa mai mica Julie si cel mai bun prieten al sau Max pornesc din greseala o masina de calatorit in timp in timp ce se jucau in atelierul tatalui lui Max, un inventator.

За трета поредна година Maкс, списанието за съвременен начин на живот, издавано в Сараево, организира наградата, която се присъжда на изтъкнати личности в десет категории.
Revista de stil Max, cu sediul în Saraievo, a organizat gala de premiere pentru al treilea an consecutiv. Aceasta onorează personalităţile remarcabile prin premii acordate în cadrul a zece categorii.