Какво е " NAGLAZYME " на Румънски - превод на Румънски

• naglazyme

Примери за използване на Naglazyme на Български и техните преводи на Румънски

Как да приемате Naglazyme 4.
Cum să utilizaţi Naglazyme 4.

Допълнителна информация за Naglazyme.
Alte informa ii despre Naglazyme.

Ml Naglazyme съдържа 1 mg галсулфаза.
Fiecare ml de Naglazyme conţine 1 mg galsulfază.

Отлагане на инфузията с Naglazyme.
De a amâna perfuzia cu Naglazyme.

Как изглежда Naglazyme и какво съдържа опаковката.
Cum arată Naglazyme şi conţinutul ambalajului.

Допълнителна информация за Naglazyme:.
Alte informaţii despre Naglazyme:.

Какво представлява Naglazyme и за какво се използва 2.
Ce este Naglazyme şi pentru ce se utilizează 2.

Naglazyme(galsulfase)- данни върху опаковката- A16AB.
Medicamente prescrise enumerate. Cod ATC:"A16AB".

Какви ползи от Naglazyme са установени в проучванията?
Ce beneficii a prezentat Ablavar pe parcnursul studiilor?

Naglazyme 1 mg/ ml концентрат за инфузионен разтвор.
Naglazyme 1 mg/ ml concentrat pentru soluţie perfuzabilă.

Ако Ви е приложена повече от необходимата доза Naglazyme.
Dacă vi se administrează mai mult decât trebuie din Naglazyme.

Всеки флакон Naglazyme е предназначен само за еднократна употреба.
Fiecare flacon de Naglazyme este destinat unei singure utilizări.

Каква информация все още се очаква да бъде получена за Naglazyme?
Ce informatii se asteapta în continuare despre Naglazyme?

Не приемайте Naglazyme, ако съдържа видими частици.
Nu vă administraţi Naglazyme în cazul în care conţine particule vizibile.

Таблица 1: Честота на нежелани реакции с Naglazyme.
Tabelul 1: Frecvenţa reacţiilor adverse la medicament pentru Naglazyme.

Naglazyme 1 mg/ ml Концентрат за инфузионен разтвор Активно вещество( а):.
Naglazyme 1 mg/ ml, concentrat pentru soluţie perfuzabilă Galsulfază.

Комитетът препоръчва на Naglazyme да бъде издадено разрешение за употреба.
Comitetul a recomandat acordarea autorizaţiei de introducere pe piaţă pentru Naglazyme.

Naglazyme се прилага под наблюдението на лекар или медицинска сестра.
Naglazyme se administrează sub supravegherea unei asistente medicale sau a unui medic;

Ако се лекувате с Naglazyme може да развиете реакции, свързани с инфузията.
Dacă sunteţi tratat cu Naglazayme, este posibil să prezentaţi reacţii legate de perfuzie.

В класацията попада още един рядък препарат- Naglazyme на компанията BioMarin Pharmaceuticals.
Un alt medicament rar este Naglazyme al companiei BioMarin Pharmaceuticals.

Naglazyme се прилага като инфузия в продължение на четири часа веднъж седмично.
Naglazyme se administrează o dată pe săptămână sub formă de perfuzie cu durata de patru ore.

Поради съображения за микробиологична безопасност, Naglazyme трябва да се използва незабавно.
Din punct de vedere al siguranţei microbiologice, medicamentul trebuie utilizat imediat.

Количеството на Naglazyme трябва да се прибавя бавно към разтвор на натриев хлорид 9 mg/ ml(0, 9%).
Volumul de Naglazyme trebuie să fie adăugat încet la soluţia perfuzabilă de clorură de sodiu 9 mg/ ml(0, 9%).

Naglazyme не трябва да се смесва с други лекарствени продукти в същата инфузия, с изключение на тези, споменати по-долу.
Naglazyme nu trebuie amestecat în aceeaşi perfuzie cu niciun alt medicament, cu excepţia celor menţionate mai jos.

Не е известно дали галсулфазата се излъчва в млякото, поради което кърменето трябва да се спре по време на лечението с Naglazyme.
Nu se cunoaşte dacă galsulfaza se excretă în laptele matern, de aceea este necesar ca alăptarea să fie întreruptă pe durata tratamentului cu Naglazyme.

Лечението с Naglazyme трябва да се наблюдава от лекар с опит в лечението на пациенти с МПЗ VI или подобни заболявания.
Tratamentul cu Naglazyme trebuie supravegheat de un medic cu experienţă în abordarea terapeutică a pacienţilor cu MPS VI sau boli similare.

Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките Европейския съюз, за Naglazyme на BioMarin Europe Limited на 24 януари 2006 г.
Comisia Europeană a acordat BioMarin Europe Limited o autorizaţie de introducere pe piaţă pentru Naglazyme, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la 24 ianuarie 2006.

Лечението с Naglazyme следва да се извършва под наблюдението на лекар, който има опит при лечението на пациенти с МПЗ VI или други наследствени метаболитни заболявания.
Tratamentul cu Naglazyme trebuie să fie supervizat de un medic cu experienţă în îngrijirea pacienţilor cu MPZ VI sau alte boli metabolice ereditare.

Naglazyme е предназначен за продължителна заместителна терапия на пациенти с доказана диагноза на мукополизахаридоза VI(МПЗ VI; N- ацетилгалактозамин 4- сулфатазен дефицит).
Naglazyme este indicat pentru tratamentul de înlocuire enzimatică pe termen lung la pacienţii cu diagnostic confirmat de mucopolizaharidoză tip VI(MPZ VI; deficienţa de N- acetilgalactozamin 4- sulfatază).