Примери за използване на Notre dame на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Превключваме към Notre Dame.
Schimbăm pentru meciul cu Notre Dame.Изчакайте излизането на 9: The Dark Side of Notre Dame и незабавно се потопете в прелестния свят на Франция!
Asteapta lansarea jocului 9: The Dark Side of Notre Dame si intra imediat in lumea minunata a Frantei!Същото това усещане се долавя и при Notre Dame de Paris.
Seamana foarte mult cu Notre Dame de Paris.Когато футболна звезда Notre Dame е Манти Te'o срещна приятелката си по Twitter, че никога дори подозира какво ще последва.
Când Notre Dame de star al fotbalului mondial Manti Te'o cu prietena lui pe Twitter nici măcar na bănuit ce venea următor.Търсите места за настаняване в близост до Notre Dame Church?
Căutați cazare aproape de Notre Dame Church?Notre Dame е един от най-високо оценени университети в страната с един от най-високите проценти завършил заетостта(79%).
Notre Dame este una dintre universitățile cele mai bine cotate din țară cu una dintre cele mai mari rate de ocupare absolvent(79%).Завършва средно училище„Walter Reed“ през 1996 г. и гимназия„Notre Dame“ през 1999 г.
Studii- a absolvit Walter Reed Middle School- 1995 și Notre Dame High School în 1999.Мислех си можем да пийнем нещо при Зигфилд преди даотидем при блондинките да гледаме Виланова с онзи задник на Notre Dame.
Mă gândeam să prindem un matineu la Ziegfeld, înainte să mergem la Blondies,că vedem cum Villanova îi umileşte pe cei de la Notre Dame.В резултат на това, Notre Dame може да помогне на учениците да развият умения и увереност, за да могат да успеят в избраната от тях област.
În consecinţă, Notre Dame pot ajuta studenţii să dezvolte abilităţi şi încredere pentru a le permite de a reuşi în domeniul lor de ales.В последния мач Rockne треньор беше през декември 14,1930 когато той бе начело на група от Notre Dame всички звезди срещу Ню Йорк Джайънтс в Ню Йорк.
Ultimul joc a fost antrenat Rockne decembrie 14,1930 când a condus un grup de Notre Dame all stars împotriva New York Giants din New York City.От 1921, с добавянето на Колежа на търговията, Notre Dame е нараснал от малък колеж в университет с пет колежи и професионален закон училище.
De 1921, cu adăugarea Colegiului de Comerț, Notre Dame a crescut de la un mic colegiu la o universitate cu cinci colegii și o școală de drept profesional.Notre Dame започна като основното и средното училище, но скоро получи своя официален колеж чартър от Индиана Общото събрание на януари 15, 1844.
Notre Dame a început ca școală primară și secundară, dar a primit în curând statutul său colegiu oficial din partea Adunării Generale Indiana ianuarie 15, 1844.Учебната програма EMBA развива изпълнителната способността да мислят стратегически,докато изграждане на лидерски умения, за които Notre Dame е известен.
Curriculum-ul EMBA dezvoltă capacitatea de executiv de a gândi strategic,în timp ce clădirea abilitățile de conducere pentru care Notre Dame este celebru.Неговият мандат не е подновен от Конгрегацията заради опасенията,че е разширена Notre Dame твърде бързо и са ръководили Светия кръст ред в сериозен дълг.
Termenul său nu a fost reînnoit de Congregația din cauza temerilor căs-au extins Notre Dame prea repede și a alerga ordinul Sfintei Cruci în datorii serioase.За последните две години, Notre Dame също е получил 5-звезден рейтинг в категориите"Завършил начална заплата" и"Получаване на пълно работно време на работа".
Pentru ultimii doi ani, Notre Dame a primit, de asemenea, rating de 5 stele din categoriile"De Absolvent Salariu Pornirea" și"Obținerea de un full-time de locuri de muncă".Според сведенията, по време на революцията в Москва имало голям брой представители на Ордена найезуитите“(James Zatko, Descent into Darkness, University of Notre Dame Press, p.111).
Conform rapoartelor, în timpul revolutiei, existau multi iezuiti în Moscova.- James Zatko,Descent into Darkness, University of Notre Dame Press, pag.Уникални признания процес Notre Dame е счита цялата личност и надхвърля един единствен резултат като нечии лични качества и общественополезен под внимание.
Procesul de admitere unice Notre Dame consideră că întreaga persoană și trece dincolo de un singur scor luând calitățile personale ale cuiva și munca în folosul comunității în considerare.Учебната програма идва заедно, за да се разработи уникален лидер Notre Dame, готови да създадат и прилагат устойчиви стратегически планове, и да може да вдъхновява хората около тях.
Curriculum-ul vine împreună pentru a dezvolta un lider unic Notre Dame, gata de a crea și implementa planuri strategice elastice, și capabil de a inspira pe cei din jurul lor.JChemPaint е предназначен да допълва Jmol, визуализация и анализ инструмент за 3D молекулярни структури,започнати от Dan Gezelter в Notre Dame University, initator на проекта Open Science. и.
JChemPaint este destinat să fie complementare Jmol, un instrument de vizualizare și analiză pentrustructuri moleculare 3D, create de Dan Gezelter la Notre Dame University, initator al….Той се опита да се модернизира и разшири Notre Dame, издигането на сгради и добавяне на кампуса художествена галерия и библиотека, и трупа какво става известен колекция Данте.
El a încercat să modernizeze și să extindă Notre Dame, ridicarea clădirilor și adăugarea la galeria campusul de artă și biblioteca, și acumulând ceea ce a devenit faimos colecție Dante.The Dark Side of Notre Dame е прелестна игра със скрити предмети, с приключенски дух и страхотни мини-игри и пъзели, които ни представят загадъчната страна на Париж чрез красиви графики и солиден геймплей.
The Dark Side of Notre Dame este un joc Hidden Object fantastic cu spirit de aventura si puzzle-uri si mini-jocuri grozave, care ne prezinta o parte mistica a Parisului prin grafica frumoasa si gameplay-ul solid.Традиционализмът и анти-католицизъм, особено когато са насочени към имигрантите,са крайъгълните камъни на реториката ККК е, и Notre Dame се възприема като символ на заплахата от католическата църква.
Nativismului și anti-catolicism, în special atunci când îndreptate către imigranți,au fost pietrele de temelie ale retorica KKK lui, și Notre Dame a fost văzută ca un simbol al amenințării reprezentate de Biserica Catolică.Също така, защото Notre Dame е университетски град, студентите да имат достъп до всички социални, спортни и културни дейности Fremantle може да предложи, като обучение, така образователен и културен опит…[-].
De asemenea, deoarece Notre Dame este un oraş universitar, studenţii au acces la toate activităţile sociale, sportive şi culturale Fremantle are de oferit, efectuarea de învăţare atât o educaţie şi o experienţă culturală…[-].Най- 1993 филм„Руди,“ класирана една от върха 25 спортни филми от миналото 25 години по ESPN, е заснет на територията на колежа Нотр Дам и изобразява истинската история на Daniel„Руди“Ruettiger, който преодоля много препятствия, за да играят футбол в Notre Dame.
The 1993 film„Rudy,” clasat unul dintre cele mai 25 filme sportive din trecut 25 ani de către ESPN, a fost filmat în campusul Специализанти и професионални програми Notre Dame включват високо класирана Mendoza колеж по бизнес и Law School в допълнение към добре разглежда училище по архитектура, който предлага бакалавърски и магистърски програми.
Programe postuniversitare și profesionale Notre Dame includ Colegiul Mendoza de rang înalt Business și Facultatea de Drept, în plus față de o școală bine privit de Arhitectura, care oferă programe universitare și postuniversitare.В средата на 1960 Notre Dame и колеж Сейнт Мери разработена програма за сътрудничество за обмен, при която няколко стотин студенти взеха класове не се предлагат в изпращащата институция, Система, която добавя бакалавърски жени до кампуса, който вече е имал няколко жени в висши учебни заведения.
La mijlocul anilor 1960, Notre Dame și Colegiul Saint Mary a dezvoltat un program de schimb de co prin care mai multe sute de studenți au clase care nu sunt oferite la instituția lor de origine, un aranjament care a adaugat femeile de licență la un campus, care a avut deja câteva femei în școli absolvent.В 1919 Отец Джеймс Бърнс стана президент на Notre Dame, и след три години той продуцира академична революция, която изпрати училище до националните стандарти чрез приемане на изборна система и се отдалечава от традиционната схоластичен на университета и класически акцент.
În 1919 Tatal James Burns a devenit presedinte al Notre Dame, și în trei ani, el a produs o revoluție academică, care a adus la școală la standardele naționale prin adoptarea sistemului electiv și se deplasează departe de scolastice tradițional al universității și un accent clasic.По време на мандата си, Notre Dame е увеличил своята дарение, разшири своя студент тяло, и подложени на много строителни проекти на територията на колежа, включително Compton Family Ice Arena, нова архитектура зала, допълнителни зали за пребиваване, и на кръстопът Campus, Подобрение на$ 400метра и разширение на стадион Notre Dame.
În timpul mandatului său, Notre Dame a crescut dotare, extinsă la corpul său de student, și supuse mai multor proiecte de construcții în campus, inclusiv Compton Familie Ice Arena, o nouă sală de arhitectură, căminelor suplimentare, și răscruce de drumuri Campus, un accesoriu$ 400m si extinderea Notre Dame Stadium.Както е посочено в обекти на университета, Notre Dame осигурява отличен стандарт ofpastoral грижи за студенти и обучение за професиите и е един от най-високо оценени университети в Австралия с водещ процент завършил заетост на 79%(доста над средното за страната 69%).
Așa cum sa subliniat în obiectele Universității, Notre Dame ofera o excelenta ingrijire ofpastoral standard pentru studenți și formare pentru profesiile și este una dintre cele mai bine cotate universități din Australia, cu o rată a ocupării forței de muncă absolvent de conducere de 79%(mult peste media națională 69%).Наследство Кавано е в Notre Dame в следвоенните години беше посветена на повишаването на академичните стандарти и преустройство на университетската администрация, за да го задоволят с разширена образователна мисия и разширена студент тялото и подчерта напреднали изследвания и проучвания в момент, когато Notre Dame четири пъти в студент преброяване на населението, студент записване се увеличава с повече от половината, и завършил прием на студенти е нараснал петкратно.
Moștenirea Cavanaugh de la Notre Dame, în anii de după război a fost dedicat ridicarea standardelor academice și remodelarea administrația universității pentru ao potrivi cu o misiune educațională extinsă și un organism de student extins și subliniind studii avansate și cercetare la un moment în care Notre Dame crescut de patru ori în elev recensământ, înscriere de licență a crescut cu mai mult de jumătate, si absolvent de student de înscriere a crescut de cinci ori.
