Какво е " PREVICOX " на Румънски - превод на Румънски

• previcox

Примери за използване на Previcox на Български и техните преводи на Румънски

Как действа Previcox?
Cum acţionează Previcox?

Previcox 227 mg дъвчащи таблети.
Previcox 227 mg tablete masticabile.

Какво представлява Previcox?
Ce este Previcox?

Previcox 57 mg дъвчащи таблети за кучета.
Previcox 57 mg tablete masticabile pentru câini.

За какво се използва Previcox?
Pentru ce se utilizează Previcox?

Previcox 8. 2 mg/ g паста за перорално приложение при коне.
Previcox 8, 2 mg/ g pastă orală pentru cai.

Как е проучен Previcox?
Cum a fost studiată eficacitatea Previcox?

Допълнителна информация за Previcox:.
Alte informaţii despre Previcox:.

Previcox" за кучета: инструкции, указания, рецензии.
Previcox" pentru câini: instrucțiuni, indicații, recenzii.

Допълнителна информация за Previcox:.
Informaţii suplimentare despre Previcox:.

Previcox не трябва да се прилага заедно с кортикостероиди или други НСПВП.
Previcox nu trebuie administrat împreună cu glucocorticoizi sau alte NSAID.

Какви са страничните ефекти на Previcox?
Care sunt riscurile asociate cu Previcox?

Previcox Firocoxib Настоящият документ представлява резюме на Европейския публичен оценъчен доклад(EPAR).
Previcox Firocoxib Prezentul document este un rezumat al Raportului public european de evaluare.

Какви са рисковете, свързани със Previcox?
Care sunt riscurile asociate cu Previcox?

ЛИСТОВКА Previcox 57 mg дъвчащи таблети за кучета Previcox 227 mg дъвчащи таблети за кучета.
PROSPECT Previcox 57 mg tablete masticabile pentru câini Previcox 227 mg tablete masticabile pentru câini.

Това лекарство е същото като Previcox перорална паста за коне, вече одобрено за употреба в Европейския съюз.
Acest medicament este acelaşi ca Previcox pastă orală pentru cai, care este deja autorizat în Uniunea Europeană.

Previcox съдържа активното вещество фирококсиб, което принадлежи към клас лекарствени продукти с противовъзпалително действие.
Previcox conţine ca substanţă activă firocoxib, care aparţine clasei de medicamente cu acţiune antiinflamatoare.

Европейската комисия издава лиценз за употреба, валиден в Европейския съюз, за Previcox на 13 септември 2004 г.
Comisia Europeană a acordat o autorizaţie de introducere pe piaţă pentru Previcox, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la data de 13 septembrie 2004.

Previcox не трябва да се прилага едновременно с други нестероидни противовъзпалителни ветеринарномедицински продукти или глюкокортикостероиди.
Previcox nu trebuie administrat în combinaţie cu alte antiinflamatoare non-steroidiene(AINS) sau glucocorticosteroizi.

Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на Европейския съюз, за Previcox на Merial на 13 септември 2004 г.
Comisia Europeana a acordat Merial o autorizaţie de comercializare pentru Previcox, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la data de 13 septembrie.

Previcox се предлага под формата на дъвчащи таблети за кучета(57 mg и 227 mg) и е одобрен като перорална паста за коне(8, 2 mg/ g).
Previcox se găseşte atât sub formă de tablete masticabile pentru câini(57 mg şi 227 mg), cât şi sub formă de pastă orală pentru cai(8, 2 mg/ g).

Комитетът за лекарствени продукти за ветеринарната медицина(CVMP) счита, че ползите от Previcox надвишават рисковете при облекчаване на болки и възпаления, причинени от остеопороза при кучета и коне, и препоръча на Previcox да бъде дадено разрешение за употреба.
Comitetul pentru produse medicamentoase de uz veterinar(CVMP) a convenit că beneficiile Previcox sunt mai mari decât orice riscuri privind reducerea durerii şi inflamaţiei atât la câini, cât şi la cai şi a recomandat emiterea unei autorizaţii de comercializare pentru Previcox.

За да приложите Previcox в доза от 0. 1 mg firocoxib/ kg, разположете буталото на спринцовката на делението, съответстващо на дозата за телесното тегло на коня.
Pentru a administra o doză de 0, 1 mg firocoxib/ kg de Previcox, fixaţi pistonul seringii la marcajul dozei corespunzătoare cu greutatea calului.

Previcox е проучен при лабораторни животни, а също при кучета и коне, лекувани в различни ветеринарни практики/ клиники в Европа(“ клинични проучвания”).
Previcox a fost studiat atât pe animalele de laborator, cât şi prin studii clinice(câini şi cai care au fost trataţi în diverse cabinete şi clinici veterinare din Europa).

Перорална паста Previcox, прилагана веднъж дневно в доза от 0, 1 mg/kg в продължение на 14 дни, подобрява клиничните резултати за куцане и мекотъканни наранявания при коне и спомога за облекчаване на болки и възпаления, свързани с остеоартрити, при коне.
Previcox sub formă de pastă orală, administrat în doză de 0,1 mg/kg timp de 14 zile, a îmbunătăţit valorile de invaliditate, a ameliorat leziunile ţesuturilor moi, a redus durerea şi inflamaţia asociate cu osteoartrita la cai.

Previcox се използва за облекчаване на болки и възпаления, свързани с остеоартрити при кучета, и за облекчаване на болки и възпаления, свързани с остеоартрити при коне, както и за намаляване на свързаното с това куцане.
Previcox se utilizează pentru reducerea durerii şi inflamaţiei asociate cu osteoartrita la câini şi pentru reducerea durerii, inflamaţiei şi infirmităţii la cai.