Какво е " PRUNUS " на Румънски - превод на Румънски

• prunus

Примери за използване на Prunus на Български и техните преводи на Румънски

Prunus cerasus- Обикновена вишна.
Prunus cerasus- Vișin comun.

Кайсиите, научно познати като Prunus armeniaca, са тясно свързани със сливи.
Caisele, cu denumirea lor științifică Prunus armeniaca, sunt strâns înrudite cu prunele.

Prunus Armeniaca(масло от кайсиеви ядки).
Prunus armenica(ulei din samburi de caise).

Научното наименование Prunus Armeniaca(Арменска слива), произлиза от това предположение.
Numele sau stiintific„Prunus Armenica”(Prunul Armenian) deriva de la aceasta premisa.

Prunus(плодове)- уникален продукт, в състава му.
Prunus(fructe de padure)- un produs unic în compoziția sa.

Екстракт от кора от Pygeum(екстракт от кора от Prunus africana) за здравето на простатата.
Extracte de scoarta Pygeum(Prunus africana extract de coaja) pentru sanatatea prostatei.

За Prunus L., както е уместно за всеки вид Prunus:.
În cazul Prunus L, şi, respectiv, pentru fiecare specie de Prunus:.

Тя също така се отнася до билковата медицина направена от кората на това дърво(Prunus Africana).
Se referă de asemenea la medicament pe bază de plante făcut din scoarță de copac(Prunus Africana).

Pygeum(Prunus Africana)- Пугениум е африканско вечнозелено дърво.
Pygeum africanum- Prunus africanum este un copac de cireşe africane.

Бадемът е ядлива ядка, която расте на дървото Prunus dulcis, по-често наричано бадемово дърво.
Migdala este o sămânța comestibilă care crește în copacul Prunus dulcis, denumit mai frecvent migdală.

Череша(Prunus subg Cerasus) принадлежи към рода на семейство рожкови от сливи.
Vișinele(Prunus cerasus) aparțin aceleași familii ca și cireșele.

Няколко други свързани с видовете от рода Prunus, включително кайсия и черна череша, също съдържат амигдалин.
Mai multe alte legate de speciile din genul Prunus, inclusiv caise și cireșe negre, conțin, de asemenea, amigdalină.

Череши, пресни, от 1 януари до 20 май и от 11 август до 31 декември, различни от вишни(Prunus cerasus) Ч.
Cireșe, proaspete, de la 1 ianuarie la 20 mai și de la 11 august la 31 decembrie, altele decât vișine(Prunus cerasus) S.

Всъщност това са разновидности на един и същи вид, означени като Prunus dulcis var. dulcis(сладък бадем) и Prunus dulcis var. amara(горчив бадем).
Este clasificat în două categorii: dulce(Prunus amygdalu var. dulcis) şi amar(Prunus amygdalu var. amara).

Всеобщност Maraschino е алкохолна напитка, получена от дестилацията на вишни или вишни(плод от дървото Prunus cerasus L.).
Generalitate Maraschino este o băutură alcoolică obținută prin distilarea mai multor cireșe sau vișine(fructe din arborele Prunus cerasus L.).

Dulcemin ® LS8594, гликопротеин, извлечен от семената на Prunus Amygdalus, е основната активна съставка на лечение на B-ПЪЛНИТЕЛ на глем.
Dulcemin ® LS8594, glicoproteina extras din semintele de Prunus Amygdalus, este principalul ingredient activ de tratare a B-umplere de Glam.

Кайсиите произхождат от Китай, през Армения се пренасят и до Европа, поради което научното им наименование е Prunus armeniaca.
Caisele sunt originare din China, dar a ajuns în Europa prin Armenia, care este motivul pentru care denumirea științifică sunt Prunus armenaica.

В рамките на този род Prunus тя се класифицира с праскова в род Amygdalus, отличава от другите subgenera от велпапе черупката(ендокарп) около семената.
În cadrul genul Prunus, este clasificat cu piersici în subgenul amygdalus, distins de la alte subgenuri de shell ondulat din jurul semințelor.

За производството праскови за сироп и/или за натурален плодов сок, се използват само праскови от сортовете Prunus persica L, с изключение на нектарини.
Pentru producerea piersicilor în sirop şi/sau piersicilor în suc natural de fructe se folosesc numai piersici din specia Prunus persica L, cu excepţia nectarinelor.

Е годно за консумация семена на бадемът Prunus Масло, внесена от финикийците в Сицилия, преди и по време на Средиземно море и принадлежи към семейството Розоцветни.
Este o sămânță comestibilă migdalul Prunus dulcis, importate de fenicieni în Sicilia înainte și în Marea Mediterană și aparține familiei Rosaceae.

Амигдалин Витамин B17, известен също като Lavo манделонитрил или лаетрил, е изолиран от семената на дървото Prunus dulcis, известно също като горчиви бадеми.
Amygdalin Vitamina B17, cunoscută și sub denumirea de Lavo mandelonitril sau laetril, este izolată din semințele Prunus dulcis, cunoscută și sub denumirea de migdale amare.

Екстрактът от африканска слива, който се извлича от кората на дървото Prunus africanum, помага за нормализиране на функционалните нарушения при уриниране, характерни за простатита.
Extractul de prun african, care se obține din scoarța copacului Prunus africanum, ajută la normalizarea tulburărilor funcționale de micțiune, caracteristice prostatitei.

В противен случай, градът може да отговори на върба(Salix Вавилония), топола, ясен(Fraxinus Excelsior), както и corcodusi(Prunus cerasifera), редки овощни дървета е известен.
Altfel, în oras se pot întâlni salcii(Salix babylonica), plopi, frasini(Fraxinus excelsior), si corcodusi(Prunus cerasifera), pomii fructiferi consacrati fiind mai rari.

Витамин B17, известен също като латерил, е изолиран от семената на Prunus armeniaca, които се намират естествено в плодовете и зеленчуците, особено в кайсиевите ями и горчивите бадеми.
Vitamina B17, cunoscută și ca laetrilă, este izolată din semințele de Prunus armeniaca, care se găsește în mod natural în fructe și legume, în special în carierele de caise și migdalele amare.

(2) Препоръчаните от Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации стандарти за сливите предвиждат неизчерпателен списък за сливите, който различава сортовете на вида Prunus domestica от сортовете на вида Prunus salicina.
(2) Lista incompletă soiurilor de fructe mari cuprinsă în standardele pentru prune recomandate de Comisia Economică a Naţiunilor Unite pentru Europa face distincţie între soiurile de Prunus domestica şi cele ale Prunus salicina.

За ликьори, произведени чрез накисване на вишни(Prunus cerasus) в етилов алкохол от земеделски произход, официалното наименование може да бъде„ginja“ или„ginjinha“, или„višnjevec“, със или без термина„ликьор“;
Pentru lichiorurile produse prin macerarea vișinelor(Prunus cerasus) în alcool etilic de origine agricolă, denumirea legală poate fi„ginja” sau„ginjinha” sau„višnjevec” cu sau fără termenul„lichior”;

Ароматизираната с трънки спиртна напитка или pacharán е спиртна напитка, която има преобладаващ вкус на трънки и се произвежда чрез накисване на трънки(Prunus spinosa) в етилов алкохол със земеделски произход, с добавяне на естествени екстракти от анасон или дестилати от анасон, или и на двете.
(a) O băutură spirtoasă cu aromă de porumbe sau pacharán este o băutură spirtoasă care are un gust predominant de porumbe și este produsă prin macerarea porumbelor(Prunus spinosa) în alcool etilic de origine agricolă, cu adăugarea de extracte naturale de anason sau distilate de anason sau ambele.

Амигдалин е гликозид, първоначално изолиран от семената на дървото Prunus dulcis, известен също като горчиви бадеми, от Pierre-Jean Robiquet и AF Boutron-Charlard през 1830 г. и впоследствие изследван от Liebig и Wöhler през 1830 г.
Extrasul de migdale Amygdalina: Amigdina este o glicozidă inițial izolată din semințele Prunus dulcis, cunoscută și sub numele de migdale amare, în 1830 de Pierre-Jean Robiquet și AF Boutron-Charlard și ulterior investigată de Liebig și Wöhler în 1830.

Растения-приемници на калифорнийски щитоносни въшки Сан Хосе" означават растенията от видовете Acer L., Cotomeaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Euonymus L., Fagus L., Juglans L., Ligustrum L., Malusa Mill., Populus L., Prunus L., Pyrus L., Ribes L., Rosa L., Salix L., Sorbus L., Syringa L., Tilia L., Ulmus L., Vitis L.;
(c)"plante gazdă pentru păduchele verde de San José" înseamnă plantele din genurile Acer L., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Euonymus L., Fagus L., Juglans L., Ligustrum L., Malus Mill., Populus L., Prunus L., Pyrus L., Ribes L., Rosa L., Salix L., Sorbus L., Syringa L., Tilia L., Ulmus L., Vitis L.;

Как да използвам "prunus" в изречение

Prunus cerasus L. (Cerasus vulgaris Mill.) Sorbus aucuparia L.

Prunus Armeniaca Kernel Oil / Apricot Kernel Oil ?

Amara) и сладки (латинско име - Prunus dulcis var.

Experiments on transmission of Plumpox virus through Prunus seeds.