Примери за използване на Roadster на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
MINI официално представи Roadster.
Mini prezintă noul Roadster.В новото MINI Cooper Roadster отбивките от пътя се приемат радушно.
Tesla извади подобрена версия на Roadster.
Tesla a prezentat o versiune mai rapida a modelului Roadster.Снабден с това оборудване, Roadster винаги е отворен за уникални приключения.
Cu acest echipament, Roadster-ul este mereu gata pentru o aventură unică.Roadster е на ембрионалния етап на развитие, така че подробностите са малко и далеч между тях.
Roadster-ul se află în stadiul embrionar al dezvoltării, astfel încât detaliile să fie puține și departe între ele.Очевидно наречен GT Roadster, кабриолетът ще запълни празнината, която разделя SLK-Class и SL.
Tentatively called GT Roadster, convertibilul va umple golul care separă SLK-Class și SL.Това са първите официални снимки, показващи ограничена версия Lamborghini Roadster Veneno.
Lamborghini a prezentat un prim set de imagini oficiale cu versiunea roadster a spectaculosului Lamborghini Veneno.Детски велосипеди Schwinn Roadster Trike Girls(2013)- описание, технически спецификации, цени на детски велосипеди.
Copii biciclete Schwinn Roadster Trike Girls(2013)- descriere, specificatii tehnice, preturile la biciclete pentru copii.При скорости под 60 км/ч, задният спойлер отново се прибира,за да възстанови впечатляващия силует на Roadster.
La viteze de sub 60 km/h, spoilerul spate revine pe poziţii,redând Roadsterul-ui linia sa impresionantă.С новия BMW Roadster Крис демонстрира, че 313 куб. см. е просто число, а истинското представяне се разбира на пътя.
Pe BMW Roadster, Chris demonstrează că cei 313 cc reprezintă doar un număr și că performanța reală este măsurată pe drum.„.През ноември 1995 година вариантът Roadster е показан под формата на студията TTS, чиято премиера се състои на Tokyo Motor Show.
În noiembrie 1995, versiunea Roadster a fost prezentată în premieră, ca studiu TTS, la Salonul Auto de la Tokyo.Tesla Roadster е оборудван с три електромотора, като два отговарят за връщането на колелата на задната ос, а един- на предната.
Tesla Roadster este echipat cu trei motoare electrice, două dintre care sunt destinate punţii spate iar al treilea pentru axa din faţă.Подобно на Model S, Model X,Model 3 и следващия Roadster, Model Y ще бъде произведен в завода на компанията Фримонт в Калифорния.
La fel ca și Model S, Model X,Model 3 și viitorul Roadster, mașina va ieși pe porțile uzinei Fremont din California.Те се предлагат в черно, сребристо и червено, като последният цвят е запазенединствено за MINI John Cooper Works Roadster.
Acestea sunt disponibile în negru, argintiu şi roşu- ultima dintre variante fiind exclusivrezervată pentru MINI John Cooper Works Roadster.GT Roadster ще се присъедини към новосъздадените модели AMG Sport, като помага на Mercedes-AMG да даде огромен тласък на годишните си продажби.
GT Roadster se va alătura noilor modele AMG Sport, ajutându-i pe Mercedes-AMG să-și facă vânzările anuale un mare impuls.CEO Tesla Елон Мъск връчи ключовете на електрическо синьо Roadster Sport да Ленарт Хениг, студент по германското право в Бон.
CEO-ul Tesla Elon Musk înmânat cheile de la un Roadster albastru Sport electric la Lennart Hennig,Електрифицираната гама на компанията към момента обхваща девет електрифицирани автомобила ище бъде допълнена от изцяло новия BMW i8 Roadster през 2018 г.
Gama electrificată a companiei cuprinde în prezent nouă automobile şiva fi completată în 2018 de noul BMW i8 Roadster.Нямаме намерение да продаваме сегашното поколение електромобили Tesla Roadster след 2011 г, поради планирани промени в техническото оборудване.".
Nu intenționează să vândă generația noastră curentă Tesla Roadster după 2011 pentru a se adapta modificărilor de prelucrare planificate.Наскоро той заяви:„Ако може да изпратим Roadster към астероидния пръстен, вероятно може да решим проблемите с производството на Model 3.“.
Elon Musk, Tesla:„Dacă putem trimite un Roadster în centura de asteroizi, probabil că putem rezolva şi problemele de producţie pentru Model 3”.BMW официално представи на салона в Лос Анджелис откритата модификация на спортния модел i8,която се казва i8 Roadster.
Compania BMW a prezentat oficial în cadrul Salonului Auto Багажното отделение на модела с 2+2 места е разположен под дългия заден капак и има вместимост от 305 литра-при версията Roadster стойността възлиза на 280 литра.
Portbagajul automobilului cu 2+2 locuri asigură un volum de 305 litri sub hayonul alungit,iar versiunea Roadster oferă un volum de 280 de litri.Преди закупуване на детски велосипеди Schwinn Girls Roadster Trike(2013 г.) посочва всички опции, окомплектоване, външен вид и гаранция от продавача.
Înainte de achiziÈ›ionarea unui copil biciclete Schwinn Roadster Trike Girls(2013) precizează toate opÈ›iunile, asamblare, aspectul È™i garanÈ›ie de la vânzător.Автоматична скоростна кутия ще се предлага като опция за разходи за моделите на Exige S иExige S Roadster на всички пазари, където Exige е в момента на продажба.
Transmisia automată va fi disponibil ca opțiune de cost pentru modelele Exige S șiExige S Roadster în toate piețele unde Exige este în prezent la vanzare.Tesla Motors доставени своята 700-на Lotus-базирани превозно средство по време на автомобилното изложение във Франкфурт, където водещ производител на електрически превознисредства в света представи серийната версия на Roadster Sport.
Tesla Motors livrat 700 de ani vehicul de Lotus pe baza de la Frankfurt Motor Show, unde lider producător de vehicule electrice din lume,a prezentat versiunea de productie a Roadster Sport.Ние си сътрудничим с Tesla от представянето на първия им спортен автомобил,Tesla Roadster, за да ускоряваме нововъведенията в електрическите автомобили с високи показатели.
Am colaborat cu Tesla încă de la lansarea primei sale mașini sport,Tesla Roadster, pentru a oferi inovație în domeniul mașinilor electrice cu performanță ridicată.Отделно от това дразнене, не се споменава за него, но акотова ново съоръжение се използва само за част от продукцията му за Roadster, то има потенциал за бъдещи изненади.
În afară de asta, nu sa mai menționat nimic, dar dacăaceastă nouă facilitate este folosită doar pentru o fracțiune din producția sa pentru Roadster, există potențial pentru unele surprize viitoare.Musk и Tesla главен дизайнер Франц фон Холцхаузен представи серийната версия на второто поколение Roadster и дори по-висока работоспособност Roadster Sport суперавтомобил.
Mosc și Tesla Chief Designer Franz von Holzhausen a dezvaluit versiunea de productie a doua generatie de Roadster și chiar mai mare performanță Roadster Sport supercar.The Roadster Sport, който Tesla е също изграждане и доставка до клиента на предприятието, е още по-висока производителност кола, която прави 0-100 патентовахме 3, 7 секунди, в сравнение с 3, 9 секунди за стандартния Roadster.
Roadster Sport, care Tesla este, de asemenea, construirea și transport maritim pentru clienții acum, este o masina performanta si mai mare, care face 0 la 100 kmh in 3.7 secunde, comparativ cu 3.9 secunde pentru standardul Roadster.Този резултат е благодарение на ентусиазираната подкрепата на всичкии ние сме едновременно благодарни и горди, че нашият Roadster получи такава престижна награда”, заяви Masamichi Kogai, президент и главен изпълнителен директор на Mazda.
Acest rezultat se datorează entuziasmului şi dedicării tuturor,şi suntem recunoscători şi mândri că roadsterul nostru a câştigat acest premiu prestigios.” a declarat Masamichi Kogai, preşedinte şi CEO al Mazda.Аплодирана Roadster- който има по-добро ускорение от Porsche 911 или Audi R8 и е два пъти по-висока енергийна ефективност като Toyota Prius- е единствената магистрала-способен електрически автомобил за продажба в Европа или Северна Америка.
Aclamat Roadster- care are mai bine accelerație decât un Porsche 911 sau Audi R8 și este de două ori la fel de eficient ca un Toyota Prius energie- este singurul vehicul electric-autostrada capabil de vânzare în Europa sau America de Nord.
