Какво е " STAR ALLIANCE " на Румънски - превод на Румънски

• star alliance

Примери за използване на Star alliance на Български и техните преводи на Румънски

От 1999 г. членува в Star Alliance.
Este membru Star Alliance încă din 1999.

Star Alliance променя стратегията си през 2018.
ACS Poli își schimbă strategia în 2018.

От 1999 г. авиокомпанията е член на Star Alliance.
Din 2004, compania este membră Star Alliance.

Как да получите статут на Star Alliance Gold по-бързо?
Cum se obține statutul Star Alliance Gold mai repede?

От декември 2006г. превозвачът е член на съюза Star Alliance..
Din 2004, compania este membră Star Alliance.

Star Alliance включва Юнайтед, Singapore Airlines, Lufthansa и 25 други.
Star Alliance include România, Singapore Airlines, Lufthansa și 25 alții.

Авиокомпания Adria Airways(JP) е член на съюза Star Alliance.
Adria Airways este membră a alianței Star Alliance.

Star Alliance е най-големият и най-стар съюз на редовни авиокомпании в света.
Star Alliance este cea mai mare și cea mai veche alianță aeriană din lume.

Вече няма авиокомпания във Великобритания в Star Alliance.
Nu există acum nicio companie aeriană britanică în Star Alliance.

През 2014 г. се оттегля от Star Alliance, за да се присъедини към алианса Oneworld.
În prezent, TAM face parte din Star Alliance, dar va ieşi în 2014 şi se va alătura alianţei globale oneworld.

Austrian airlines е член на глобалния авиоалианс Star Alliance.
Austrian Airlines este membru al alianţei globale de aviaţie Star Alliance.

В момента мрежата на Star Alliance предлага над 18 500 ежедневни полета до 1321 летища в 193 страни.
În total, Star Alliance oferă mai mult de 18.500 de zboruri zilnice, spre 1.330 aeroporturi din 192 de țări.

Компанията е създадена през 1988 г., и членува в Star Alliance.
Compania a fost înființată în 1988, iar din 2007 este membră Star Alliance.

Air Canada е член-учредител на Star Alliance, която поддържа най-обширната мрежа в света за въздушен превоз.
Air Canada este un membru fondator al Star Alliance, cea mai mare rețea de transport aerian din lume.

Това е третият по големина алианс след Sky Team и Star Alliance.
Alianța a crescut, devenind a treia cea mai mare, după SkyTeam şi Star Alliance.

Основан през 1933 г. с флотилия от пет самолета, днес членът на Star Alliance Turkish Airlines е четиризвездна авиокомпания с 334 пътнически и товарни самолета.
Infiintata in anul 1933 cu o flota de doar cinci aeronave, Turkish Airlines, membra Star Alliance, este astazi o companie aeriana de patru stele.

В момента алианса се нарежда на трето място след първенците SkyTeam и Star Alliance.
Alianța a crescut, devenind a treia cea mai mare, după SkyTeam şi Star Alliance.

За всеки полет на SAS или други авиокомпании, които са членове на Star Alliance, пътниците получава точки, които могат да заменят за безплатен полет, хотел или рент-а-кар.
Pentru fiecare zbor SAS sau al altei companii aeriene membre a Star Alliance pasagerii primesc puncte, care pot fi folosite pentru zboruri gratuite, sejururi la hoteluri sau închirieri de mașini.

В момента има три съюза, които се открояват по целия свят: SkyTeam, Oneworld и Star Alliance.
În prezent, există trei mari alianțe globale, Star Alliance, Oneworld și Skyteam.

Star Alliance е основана през 1997 г. като първата изцяло международна асоциация за авиолинии, която предлага достъп, признание и безпроблемно обслужване на всеки международен пътник.
Star Alliance a fost înființat în anul 1997 ca prima alianță aeriană la nivel global ce oferă acces, recunoaștere și servicii de cea mai înaltă calitate pentru pasagerii internaționali.

Летище Мюнхен е вторичен хъб на авиокомпания Lufthansa и всички членове на Star Alliance.
Terminalul 2 este de fapt baza liniei aeriene Lufthansa şi a restului membrilor Star Alliance.

Комисията обаче разследва през годината две обединения на авиационни компании- oneworld и Star Alliance и реши да проучи из основи предложеното придобиване на Sun Microsystems от страна на Oracle.
Cu toate acestea, alianţele de companii aeriene oneworld și Star Alliance au făcut ambele obiectul unei examinări atente din partea Comisiei în cursul anului, iar aceasta din urmă a decis să analizeze mai atent propunerea de preluare a Sun Microsystems de către Oracle.

Мили могат да бъдат събирани от всички авиокомпании, които членуват в Star Alliance, с една карта.
Milele pot fi colectate doar pe un singur card pentru companiile aeriene din Star Alliance.

Отхвърля искането на Ryanair за установяване на неправомерно бездействие по отношение на твърдението за предоставена държавна помощ в полза на партньорите на Lufthansa от Star Alliance.
Respinge cererea referitoare la abținerea de a acționa prezentată de Ryanair cu privire la pretinsul ajutor de stat în favoarea partenerilor Lufthansa din Star Alliance.

Някои от най-големите сделки от миналото са изчезнали- веднъж беше смешно лесно да получите безплатни полети на Star Alliance чрез мили BMI Diamond Club, например.
Unele dintre marile oferte din trecut au dispărut- a fost odată ridiculos de ușor să obțineți zboruri gratuite Star Alliance prin mile BMI Diamond Club, de exemplu.

Тази авиокомпания е създаденa през 1958 г., а от 2000 г. е член на най-големия съюз на авиокомпании в света- Star Alliance.
Compania a fost înființată în 1933 și din 2008 este membră a celei mai mari alianțe aviatice- Star Alliance.

Искане за установяване на неправомерно бездействие на Комисията, доколкото тя не се е произнесла по жалбата на ищеца относно, от една страна, помощ, за която се твърди, че е предоставена от Федерална република Германия на Lufthansa и на нейните партньори от Star Alliance, под формата на изключително ползване на терминал 2 на летище Мюнхен(Германия), и от друга страна, относно твърдението за злоупотреба с господстващо положение от страна на летище Мюнхен.
Cerere de constatare a abținerii de a acționa a Comisiei întrucât aceasta s-a abținut în mod ilegal să își precizeze poziția cu privire la plângerea reclamantei referitoare, pe de o parte, la un pretins ajutor acordat de Republica Federală Germania societății Lufthansa și partenerilor săi din Star Alliance, sub forma utilizării exclusive a terminalului 2 al Aeroportului din München(Germania), și, pe de altă parte, la un pretins abuz de poziție dominantă din partea Aeroportului din München.

Дружеството е създадено през 1945 г., а от 2005 г. е член на авиационния алианс Star Alliance.
Aceasta a fost infiintata in 1945, iar din anul 2005, face parte din alianta aeriana Star Alliance.

Авиокомпанията е създадена през 1945 г, а от 2005 г. е член на авиационния алианс Star Alliance.
Aceasta a fost infiintata in 1945, iar din anul 2005, face parte din alianta aeriana Star Alliance.

Как да използвам "star alliance" в изречение

EGYPTAIR е член на Star Alliance от юли 2008 г.

The Star Alliance member’s only other routes from Krakow are to Gdansk and Warsaw Chopin.

This is a S$482.8 million drop from the net profit of S$323.8 million that the Star Alliance member reported a year before.

The airline is assisting passengers to get to their final destination as swiftly as possible, with the help of its Star Alliance partners.

Напускането на Алианса би струвало на Аерофлот 20 милиона долара и авиокомпанията би се присъединила към най големия алианс Star Alliance с 27 члена.

Brussels Airlines вече изпълнява полети до Берлин Tegel, Хамбург и Хановер в Германия. Превозвачът от Star Alliance обслужва 76 дестинации от своя белгийски хъб.

ANA е член на Star Alliance от 1999 г. В неговата програма за чести полети, ANA Mileage Club, има повече от 29 милиона членове.

Singapore Airlines е пълноправен член на авиационния алианс Star Alliance и, макар и за кратко, е една от четирите авиокомпании, оперирали легендарния самолет Concorde.

SAS принадлежи към Star Alliance и благодарение на това предлага една от най-големите маршрутни мрежи в света. Авиокомпанията оперира до европейски, азиатски и северноафрикански летища.

ANA е член на Star Alliance от 1999 г. и има джойнтвенчърно партньорство с United Airlines, Lufthansa German Airlines, Swiss International Airlines и Austrian Airlines.