Примери за използване на Streptococcus pneumoniae на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Streptococcus pneumoniae захаридна суспенсия на:.
Suspensie zaharidică Streptococcus pneumoniae de:.(щамове чувствителни само към метицилин)^ Streptococcus pneumoniae* Streptococcus spp.
(numai tulpini sensibile la meticilină) ∩ Streptococcus pneumoniae* Пневмококи(Streptococcus pneumoniae)- водещи в класификацията на патогени, те съставляват 70 до 90% от всички случаи;
Pneumococci(Streptococcus pneumoniae)- conduc în evaluarea agenților patogeni, reprezintă 70-90% din toate cazurile;Той е в състояние да се бори с грам-положителните бактерии- Streptococcus pneumoniae, Staphylococcus spp.
Este capabil să lupte împotriva bacteriilor gram-pozitive- Streptococcus pneumoniae, Staphylococcus spp.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Тя представлява инжекционен разтвор,който съдържа пречистени части от външната капсула на бактерия Streptococcus pneumoniae(S. pneumoniae).
Este o suspensie injectabilă care conţine particule ale bacteriei denumite Streptococcus pneumoniae(S. pneumoniae).Аеробни Грам- отрицателни бактерии; В случай на инфекции със Streptococcus pneumoniae ципрофлоксацин не е лекарство на първи избор.
Negativ; în cazul infecţiilor cu Streptococcus pneumoniae, ciprofloxacina nu este substanţa de primă opţiune.Представлява инжекционна суспензия, която съдържа части от бактерията Streptococcus pneumoniae(S. pneumoniae). .
Este o suspensie injectabila care contine parti din bacteria Streptococcus pneumoniae(S. Ципрофлоксацин не се препоръчва за лечение на инфекции, причинени от Streptococcus pneumoniae, поради ограничената му ефективност срещу този патоген.
Ciprofloxacina nu este recomandată pentru tratamentul infecţiilor streptococice, datorită eficacităţii scăzute.Представлява инжекционна суспензия, която съдържа части от бактерията Streptococcus pneumoniae(S. pneumoniae). .
Este o suspensie injectabilă care conţine particule ale bacteriei Streptococcus pneumoniae(S. Най-често бактериите, които ги причиняват са Staphylococcus aureus, Streptococcus pneumoniae, Hemophilus influenzae и Moraxella catarrhalis.
Bacteriile cel mai adesea implicate sunt Staphylococcus aureus, Streptococcus pneumoniae, Hemophilus influenzae, și Moraxella catarrhalis.Представлява инжекционна суспензия, която съдържа части от бактерията Streptococcus pneumoniae(S. pneumoniae). .
Este o suspensie injectabila care contine particule ale bacteriei denumite Streptococcus pneumoniae(S. Prevenar предпазва само от ушни инфекции, причинявани от типовете Streptococcus pneumoniae, за които е разработена ваксината.
Prevenar va asigura protecţienumai împotriva infecţiilor urechii cauzate Не е установена ефикасността на INVANZ при лечението на пневмония придобита вобществото, причинена от пеницилин- резистентни Streptococcus pneumoniae.
Nu a fost stabilită eficacitatea INVANZ în tratarea pneumoniei comunitare dobândite,datorată Streptococcus pneumoniae care este rezistent la penicilină.Най-често срещаните бактерии, които причиняват епиглотит, са Streptococcus pneumoniae и Haemophilus influenzae тип b(Hib).
Cele mai frecvente bacterii care cauzează epiglotită sunt Streptococcus pneumoniae și Haemophilus influenzae tip b(Hib).Streptoococus agalactiae Streptococcus pneumoniae S. pneumoniae PEN- R Streptococcus pyogenes Грам- отрицателни аероби 16 Acinetobacter spp.
Streptoococus agalactiae Streptococcus pneumoniae S. Това е бактериална инфекция най-често(85% от събития), причинени от Streptococcus pneumoniae, Hemophilus инфлуенца, Pseudomonasили Moraxella.
Este o infectie bacteriana cel mai adesea(85% din cazuri) cauzate de Streptococcus pneumoniae, Hemophilus influenzae, Pseudomonassau Moraxella.Streptococcus pneumoniae- пневмококи са лидери в класирането на причините, според медицинската статистика те съставляват 70-90% от случаите на бронхопневмония;
Streptococcus pneumoniae- pneumococi sunt lideri în clasamentul cauzelor, conform statisticilor medicale, ele reprezintă 70-90% din cazurile de bronhopneumonie;Наночастиците капсулиращи топлината Streptococcus pneumoniae(NP-HKSP) са били запазени в белите дробове 11 дни след назално приложение в сравнение с празен NP.
Nanoparticulele care încapsulează Streptococcus pneumoniae(NP- HKSP) uciși în căldură au fost reținute în plămâni la 11 zile după administrarea nazală, comparativ cu NP gol.Има доказателства, че гломерулонефритът е свързан с болести, причинени от определени вируси, Toxoplasma gondii,Neisseria meningitidis, Streptococcus pneumoniae и Staphylococcus aureus.
Există dovezi că glomerulonefrita este asociată cu boli cauzate de anumite virusuri, Toxoplasma gondii,Neisseria meningitidis, Streptococcus pneumoniae și Staphylococcus aureus.Пеницилин- резистентните Streptococcus pneumoniae са с кръстосана резистентност към цефалоспорини, какъвто е cefuroxime, което става чрез алтерация на пеницилин- свързващите протеини.
Streptococcus pneumoniae penicilino- rezistent prezintă rezistenţă încrucişată la cefalosporine, cum sunt cefuroximă, prin alterarea proteinelor care leagă penicilina.Метицилин- чувствителни стафилококи(включително S. aureus)* Streptococcus agalactiae* Streptococcus pneumoniae*† Streptococcus pyogenes Грам отрицателни аероби:.
Stafilococi sensibili la meticilină(inclusiv Staphylococcus aureus)* При Streptococcus pneumoniae, няма кръстосана резистентност между телитромицин и други антибактериални класове, включително резистентност към еритромицин A и/ или пеницилин.
Pentru Streptococcus pneumoniae nu există rezistenţă încrucişată sau co- rezistenţă între telitromicină şi alte clase de medicamente antibacteriene, inclusiv rezistenţă la eritromicină A şi/ sau la penicilină.Телитромицин не предизвиква MLSBрезистентност in vitro при Staphylococcus aureus, Streptococcus pneumoniae и Streptococcus pyogenes, качество свързано с неговата 3 кето функция.
Telitromicina nu induce rezistenţă laMLSB in vitro în cazul Staphylococcus aureus, Streptococcus pneumoniae şi Prevenar спомага да се предпази детето Ви от болести като: менингит, сепсис или бактериемия(бактерии в кръвта), пневмония и ушна инфекция,причинени от седем типа бактерии Streptococcus pneumoniae.
Prevenar ajută la protejarea copilului împotriva unor boli cum sunt: meningita, sepsisul sau bacteriemia(prezenţa bacteriilor în sânge), pneumonia şi infecţia urechii,cauzate de şapte tipuri ale bacteriei Streptococcus pneumoniae.Prevenar не осигурява защита срещу други серотипове на Streptococcus pneumoniae, освен тези, включени във ваксината, нито срещу други микроорганизми, причиняващи инвазивни заболявания или възпаление на средното ухо.
Lantigen B nu asigură protecţie împotriva altor serotipuri de Streptococcus pneumoniae decât cel inclus în vaccin şi nici împotriva altor microorganisme care determină boli invazive sau otită medie.Общо чувствителни видове Аеробни Грам- положителни бактерии Staphylococcus aureus метицилин чувствителни(MSSA)* Група на Lancefield C и G(ß хемолитични)стрептококи Streptococcus agalactiae Streptococcus pneumoniae* Стрептококи от групата viridans.
Bacterii Gram- pozitiv aerobe Staphylococcus aureus sensibil la meticilină(SASM)* Streptococi Lancefiled de grup C şi G(ß hemolitic)Валентната пневмококова ваксина е показана за активна имунизация за превенция на инвазивно заболяванe, пневмония и остро възпаление на средното ухо,причинено от Streptococcus pneumoniae, при кърмачета и деца на възраст от 6 седмици до 5 години.
Vaccinul pneumococic conjugat cu 13 valente este indicat pentru imunizarea activă în scopul prevenirii bolilor invazive,a pneumoniei şi a otitei medii acute determinate de Streptococcus pneumoniae, la sugari şi la copii cu vârsta cuprinsă între 6 săptămâni şi 5 ani.
