Примери за използване на Swedish на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Swedish финансовия пазар".
Страната има два официални езика: финландски и Swedish;
Țara are două limbi oficiale: finlandeză și suedeză;Swedish 10-20 работни дни БЕЗПЛАТНО.
Suedeză 10-20 zile lucrătoare GRATUIT.Bug 10611: Добави Swedish(SV) до допълнителни части, за да актуализирате.
Bug 10611: Adaugă suedeză(SV) a locales suplimentare pentru a actualiza.Swedish International търговска организация.
Suedeză organizație comerț internațional.S40 е също така доста успешно в представянето си на STCC(Swedish Touring Car Championship).
Swedish Match Lighters(от които Cricket S. A.), Рио-ла-пап, Франция.
Swedish Match Lighters(incluzând Cricket S. A.), Rillieux-la-Pape, Franţa.Швеция и бизнес свят Swedish са имали голяма част от международен успех през последните 100 години….
Suedia și lumea afacerilor suedez au avut un mare succes international in ultimii 100 de ani….Swedish: Стилът на шведския декор за дома е бял, син, чист и светъл.
Suedeză: Stilul suedez de decor pentru casă este alb, albastru, curat și ușor.Тази интернет-страница е създадена от дружеството Swedish Orphan Biovitrum AB(publ)(в текста и ако„Sobi“).
Această pagină web a fost creată de societatea Swedish Orphan Biovitrum AB(publ)(în text denumită și„Sobi“).Swedish ученичка Ана Мария Strand в 17 години, за да направи скок до 42 метра.
Școlăriță suedez Anna Maria Strand în 17 ani să facă saltul la 42 m.Например можете да залагате на Swedish тръс и много европейски баскетболни лиги, Флоорбал и повече.
Spanish Swedish Най-малко 21 европейски езика са застрашени от дигитална смърт.
Spanish Swedish Cel puțin 21 de limbi europene în pericol de extincție în spațiul digital.На този ден, те поставят полюс украсени с цветя, пее,да се хранят"миш-маш"(Swedish деликатес) и се пие много водка и бира.
În această zi, au pus un pol decorat cu flori, cântă,mănâncă"smorgasbord"(delicatețe suedeză) și bea o mulțime de vodca si bere.Swedish офталмолог, лауреат на Нобелова награда Allvar Gullstrand беше роден 5. юни 1862.( почина 1930).
Oftalmolog suedez, laureat al Premiului Nobel Allvar Gullstrand a fost născut 5. iunie 1862.( murit 1930).За въпроси, свързани с лица с намалена подвижност: Swedish Transport Agency Civil Aviation Department+ 46 771 50 35 03 ИРЛАНДИЯ.
Pentru probleme legate de persoanele cu mobilitate redusă: Swedish Transport Agency Civil Aviation Department+ 46 771 50 35 03 IRLANDA.Swedish International търговска организация днес се състои от близо четиристотин магазина по света.
Suedeză organizație de comerț internațional în prezent este format din aproape patru sute de magazine la nivel mondial.Проектът е съвместна работа между израелското правителство и частния SpaceIL IAI и шведската компания Swedish Space Corporation(СГС).
Proiectul a fost o colaborare între guvernul israelian și privat SpaceIL IAI, iar compania suedeză suedeză Space Corporation(SCC).RePhrase Trip Swedish- Чат по Кликнете заявление за тези от вас, които обичат да пътуват и да се срещам с хора.
RePhrase Trip Swedish- Chat prin aplicarea Click pentru aceia dintre voi cărora le place să călătorească și a întâlni oameni.Четири производитела от Общността, Bic SA, Swedish Match SA, Tokai Seiki GmbH и Flamagas SA също представиха писмено своите виждания.
Şi patru producători comunitari, şi anume Bic SA, Swedish Match SA, Tokai Seiki GmbH şi Flamagas SA şi-au prezentat opiniile în scris.Част от Финландия ие член на ЕС В рамките на Шенгенското пространство Език: Swedish Валута: Официалната валута е еврото, но шведски крони са приети в повечето места.
O parte din Finlanda șiun membru al Uniunii Europene În spațiul Schengen Limba: suedeză Moneda: Moneda oficiala este euro, dar coroane suedeze sunt acceptate în cele mai multe locuri.Ежедневното маневриране из тесни пространства е създало у него умения за прецизно шофиране и през годините е печелилмножество състезания на ежегодното автомобилно изложение Swedish Elmia.
Activitatea zilnică de manevre efectuate prin spații strâmte l-a făcut să fie foarte priceput în deplasarea cu precizie și, de-a lungul anilor,a câștigat o serie de concursuri la expoziția suedeză anuală de profil Elmia.За законосъобразност, сигурност и надеждност на Swedish пазарът на хазартни игри отговаря за управлението на хазарта в Швеция.
Pentru legalitatea, siguranța și fiabilitatea suedeză piața de jocuri de noroc este responsabilă de gestionarea jocurilor de noroc în România Suedia.В търсене на елегантния и изчистен стил, с който са известни мебелите от севера, а и в търсене на смисъла, който хората с развити ценности влагат в тях,създадохме модела Шведски комфорт(Swedish comfort).
Sunteți în căutarea unui stil simplu și elegant, și a celor mai căutate mobiliere din nord, cu ajutorul oameniilor ce au in spate ani de excelență in crearea unor modele perfecte,am creat modelul Comfort suedez(Swedish Comfort).Маркъс беше, например, отговаря за стартирането на Swedish Peter Jöback в Мис Сайгон и Петра Nielsen в Чикаго мюзикъла, както се извършва в Лондон.
Marcus a fost, de exemplu, responsabil pentru lansarea suedez de Peter Jöback Miss Saigon și Petra Nielsen în Chicago Musical, atât realizată în Londra.Програмата се организира от Департамента по физиология на растенията(Umeå University)и Министерството на горите Genetics и Физиология на растенията(Swedish University за аграрни науки), които заедно образуват Science център Umeå Plant(UPSC).
Programul este organizat de către Departamentul de Fiziologie a Plantelor(Umeå University)si Departamentul de Forest Genetică și Fiziologie a Plantelor(Universitatea suedeză de Științe Agricole), care formează împreună Umeå Plant Science Centre(UPSC).Около 1625 г. тази религиозна тенденция станала толкова определена в тези страни, че не само големи множества от обикновените хора започнали да пазят съботата като почивен ден,но и много свещеници правели същото”“History of the Swedish Church”, vol.
Cam pe la anul 1625, aceasta tendinta religioasa a devenit atat de pronuntata incat nu numai ca multimi de oameni de rand au inceput sa pazeasca sambata ca o zi de odihna, dar chiar si multi preoti au facutacelasi lucru” History of the Swedish Church, vol. I, p.Два месеца след започването на проучването за преразглеждане, Swedish Match S. A. внесе искане за разширяване на проучването върху електронните(или пиезо-електрически) запалки, като изтъкна, че въведено за джобните запалки с камъче, с газ, за еднократна употреба и електронните запалки с газ за еднократна употреба(наричани по-долу"електронни запалки") представляват една и съща категория продукти.
La două luni după începerea investigaţiei de revizuire, Swedish Match S. A. a făcut o cerere de extindere a domeniului acestei revizuiri şi asupra brichetelor electronice(sau piezo-electrice), argumentând că brichetele de buzunar, de unică folosinţă, cu gaz şi cu piatră, şi brichetele electronice, de unică folosinţă, cu gaz, formează o singură categorie de produse.English албанец Arabic баска Bulgarian каталонски хърватски чешки датски Dutch естонски Finnish French галисийски German Гръцки унгарски исландски ирландски Italian латвийски литовски малтийски Norwegian лакPortuguese румънски Slovak словенски Spanish Swedish турски украински уелски.
Engleza albaneză arab bască bulgară catalană croat cehă daneză olandeză eston finlandeză franceză galiciană germană greacă maghiar islandeză irlandez italiană letonă lituanian maltez norvegiană polonezportugheză românesc slovacă sloven spaniolă suedeză turc ucrainean velșă.От регламент(ЕО) № 384/96 на Съвета, наричан по-долу"основен регламент", по отношение на вноса на джобни запалки с камъче, с газ, за еднократна употреба, произхождащи от Япония, внесено от Европейската федерация на производителите на запалки, от името на BIC S. A. и от Flamagas S. A. По-късно, това искане получи подкрепа от Swedish Match S. A. BIC S. A., Flamagas S. A. и Swedish Match S. A. представляват почти цялото производство на Общността на разглеждания продукт.
(2) din Regulamentul(CE) nr. 384/96, numit în continuare"regulamentul de bază", privind importurile de brichete de buzunar, de unică folosinţă, cu gaz şi cu piatră, originare din Japonia, cerere înaintată de Federaţia europeană a producătorilor de brichete, în numele BIC S. A. şi Flamagas S. A. Ulterior, această cerere a fost susţinută şi de Swedish Match S. A. BIC S. A., Flamagas S. A. şi Swedish Meci S. A. reprezintă aproape întreaga producţie comunitară de brichete.
