Примери за използване на Азиатския на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво стана с азиатския Зак Ефрон?
Като азиатския Джон Траволта!
Asyalı John Travolta gibi olmuşsun mübarek!Спомням си. Азиатския монголид.
Hatırlıyorum, şu Asyalı mongol.Трябваше да гръмна азиатския каубой.
Ama Asyalı bir kovboyu vurmuş olabilirim.Браво за азиатския Лори Пети вид.
Asyalı Lori Petty görünüşün harika.Нека погледнем и Азиатския фронт.
Те ядът от азиатския репортер Триша Таканава.
Asyalı mühabir Tricia Takanawayı yiyorlar.Например, аз дори нямам нито един издател на Азиатския пазар.
Ти, Рапър, Азиатския пич, да тръгваме.
Sen, süsleme rapçi ve havalı asyalı adam. Gidelim.Аз съм Чун-Ли, специален агент от азиатския клон на Интерпол.
Ben Chun-Li, Interpolün Asya kolunda özel ajanım.А това е азиатския ми приятел Хоо Флюнг Поо.
Ah, ve bu da Asyalı arkadaşım Hoo Flung Poo.Минах от невидима към това да ме бъркат с Азиатския грип.
Görünmez olmaktan Asya gribiyle karıştırılmaya geçtim.Знам, че азиатския Исус е неправоверен.
Asyalı bir İsanın Ortodoks olmadığını biliyorum ama--.Чух, че дебютният ти филм има номинация на Азиатския филмов фестивал.
Duyduğuma göre ilk filmin Asya Film Ödüllerinde aday gösterilmiş.Треньорът на азиатския шампион…- Много добре, Мери!
Çünkü Asya Şampiyonu Mingkonun koçu Singh!Ал-Серкал обеща да изчисти азиатския футбол от корупция.
Açıklamalar: LIVESCORE. in Asya için futbol maçlarına canlı skor hizmeti verir.Тийнейджърката и азиатския съпруг са били ваши пациенти!
Genç kız ve Asyalı eşi, sizin hastalarınızdanmış!Не се тревожи, скъпа… сега държа юздите на Азиатския подземен свят!
Merak etme, hayatım. Asya yeraltı dünyasının dizginleri artık benim elimde!Проследих го през азиатския квартал на север от тук.
Китайската народна република е разположен в източната част на Азиатския континент.
Çin Halk Cumhuriyeti, Asya kıtasının doğusunda yer almaktadır.Нямам проблем с азиатския Исус, но да сме реалисти.
Benim açımdan Asyalı İsada sorun yok ama burada gerçekçi olalım.Не се притеснявай, скъпа. Сега аз ще управлявам Азиатския подземен свят. Аз съм Кралят!
Merak etme sevgilim, şimdi Asya yeraltı dünyasının Kralıyım!Азиатския супер гимнастик Питър наврян в кутия, която ще бъде доставена в къщата"?
Eve teslim edilecek olanbir kutuya girmiş süper jimnastik Asyalı Peter?Арестуван преди 5 години при опит да обере Азиатския музей"Хасунага" в Лондон.
Beş yıl önce Londradaki Hasunaga Asya Müzesini soymaya çalışırken yakalandı.Войната се случи на Корейския полуостров,разположен на юг от Китай на азиатския континент.
Savaş, Çinin güneyinde Asya kıtasında bulunan Kore yarımadasında meydana geldi.Защо не чувам майка ми да крещи"Върви си у дома" на азиатския състезател в"Заплаха"?
Niye annemin Riziko yarışmasındaki Asyalı yarışmacıya'' Evine dön!'' diye bağırdığını duymuyorum?Сенаторе,"san jose mercury news" искат интервю относно стратегическия съюз между силиконовата война и и азиатския пазар.
San Jose Mercury News, Silikon vadisiyle Asya pazarları arasındaki stratejik ortaklıklar üstüne röportaj yapmak istiyor, senatör.През 1905г.,Лев Троцки описва царистка Русия като„порочно съчетание от азиатския камшик и европейската фондова борса“.
Te Leon Troçki çarist Rusya için“ Asya kamçısı ile Avrupa hisse senedi piyasasının berbat bir karışımı” demişti.Сега след като американската борса отвори, незасегната от Азиатския спад, Много хора обвиняват за снощната паника в Ню Йорк един човек.
Artık BD borsaları Asyadaki çöküşten etkilenmeden açıldığı için, çoğu kişi dün gece New Yorkta olan panik için bir kişiyi suçluyorlar.Дориа чрез"Глобални медия-технологии" напоследък прониква на азиатския пазар. Той твърди, че е невинен и е жертва на заговор.
En son, şirketi Global Go Tech Media ile Asya pazarına da giriş yapan Doria suçsuz olduğunu ve komploya kurban gittiğini iddia ediyor.
