Какво е " АКАДЕМИЧНА " на Турски - превод на Турски

• akademik

Примери за използване на Академична на Български и техните преводи на Турски

Академична награда. Плешив човек.
Akademi Ödülü. Kel adam hani.

Какво би предпочел да имаш секс с глупавата ми сестра или Академична награда с мен?
Sen hangisini seçerdin? Aptal kardeşimle seks yapmayı mı yoksa benimle akademi ödülünü almayı mı?

Таксите за всяка академична година се определят от Министерския съвет напролет, преди началото на академичната година.
Eğitim ücretleri her yıl için mütevelli heyeti tarafından belirlenir, akademik yıl başlamadan önce ilan edilir.

Korta Vägen"(краткосрочен маршрута) е курс по шведски, култура и IT, с перспективите за увеличаване на чуждестранните възможности academics' за получаване на работа в съответствие с предишния си академична подготовка.
Korta Vägen''( kısa yol) önceki akademik eğitime göre çalışmalarını almanın yabancı academics olanaklarını artırarak muhtemel olan, İsveççe, kültür ve IT bir derstir.

Румънската академична общност се присъедини към колегите на Либреску от Техническия университет във Вирджиния в траура по повод на трагичната му кончина във вторник.
Romen akademi camiası, Salı günü Librescunun Virginia Techteki meslektaşlarıyla birlikte trajik ölümün yasını tuttular.

Това е най-добрият избор за студенти, които търсят по-дълбоко в развитието на езиковите си умения и да се изправят на английски език като важен инструмент за лична, академична или професионална кариера.
Bu onların dil becerileri derin bir gelişme arıyor ve kişisel, akademik ya da mesleki kariyer için önemli bir araç olarak İngilizce dili karşıya olan öğrenciler için en iyi seçimdir.

Нашата цел е да създадем академична общност, обединяваща студенти, преподаватели, служители, възпитаници и приятели в едно разширено, лоялно семейство.
Amacımız, öğrencileri, fakülteyi, çalışanları, mezunları ve arkadaşlarını geniş, sadık bir ailende birleştiren bir akademik topluluk oluşturmaktır.

Професор Борче Давитковски е един от водещите правни експерти в Македония и декан на юридическия факултет в най-голямата и най-стара академична институция в страната- Университета"Св. Кирил и Методий".
Profesör Borce Davitkovski Makedonyanın önde gelen hukuk uzmanlarından biri ve ülkenin en büyük ve en eski akademik kurumu olan St. Cyril ve Methodius Üniversitesi hukuk fakültesinin dekanı.

Курсовете, ориентирани към кариера, ще ви помогнат да получите съответна академична квалификация, за да бъдете успешни в днешната световна икономика и добре оборудвани, за да влезете в света на бизнеса веднага след дипломирането си.
Kariyer odaklı kurslar, günümüzün küresel ekonomisinde başarılı olmak ve mezun olduktan hemen sonra iş dünyasına girmek için iyi donanımlı olabilmek için ilgili akademik bir nitelik kazanmanıza yardımcı olacaktır.

Уменията подчертани в програмата са креативни и аналитично мислене, както и комуникационни умения, които създават условия за бързо промениха пазар за решаване на проблеми и са необходими за професионална и академична кариера на вземане на решения.
Programda vurgu becerileri, yaratıcı ve analitik düşünme, karar verme hızla değişti pazar problem çözme için gerekli koşulları yaratmak ve profesyonel ve akademik kariyer için gerekli olan iletişim becerileri yanı sıra.

Ние сме доставчици на висши учебни заведения, движещи сили, които предизвикват мотивация за всеки квалифициран човек, за да придобият по-нататъшна академична кариера, която води до висок предприемачески дух и умения, академични изследвания и иновации.
Yüksek eğitim sağlayıcılarız, nitelikli birinde motivasyon yaratan, yüksek girişimci ruh ve becerileri, akademik araştırma ve yenilikleri tetikleyen daha ileri bir akademik kariyer elde etmeyi sağlayan bir itici güç.

Започна през седемдесетте като военен проект, трансформира се през осемдесетте в академична мрежа, съизбрана от търговски компании през деветдесетте и нападната от всички нас през социалните медии в началото на века. И аз мисля, че тя ще се промени отново.
Lerde askeri bir proje olarak başladı, 1980lerde akademik bir ağa dönüştü, 90larda ticari şirketler tarafından ele geçirildi, 2000lerde ise sosyal medya aracılığıyla hepimiz tarafından işgal edildi fakat bence bir daha değişecek.

Ако смятаме да променим отношението на децата към храната, в кафенетата трябва да има вкусна, питателна храна. Опит от първа ръка- вижте уроците по готварство и градинарство- и академична програма, за да се свърже всичко това заедно.
Eğer çocuklarımızın gıdayla olan ilişkisini değiştireceksek, bu, kafeteryalarda lezzetli ve besleyici gıda ile olacaktır. Yaparak öğrenme- hepsini birbiriyle ilişkilendirmek için yemek pişirme ve bahçe işleri derslerine ve akademik müfredata bir göz atın.

Факултативни академична и научна прецизност, в която се основава парадигмите на съвременното научно и технологично развитие, но с ценностите и нагласите изграждане на социална отговорност, хармония с природата и създаването на едно по-сплотено и отворено общество.
Mevcut bilimsel ve teknolojik gelişmenin ancak doğası ve daha uyumlu ve kapsayıcı bir toplum yaratılarak sosyal sorumluluk, uyum değerleri ve tutumları yapısıyla paradigmalar dayandığı içinde fakültatif akademik ve bilimsel titizlik.

Оборудван с обширни познания, силни аналитични умения, някои езикови умения, както и опита на международната общност, завършили пристъпи към позиции в международни организации, бизнеса и правителствени ръководители или за по-нататъшни изследвания и академична кариера.
Geniş bilgi, güçlü analitik beceri, bazı dil yeterlilik ve uluslararası toplumun tecrübesi ile donatılmış, mezunlar uluslararası kuruluşlar, iş dünyası ve hükümet ya da daha fazla araştırma ve akademik kariyer pozisyonları devam edin.

Тези възможности включват държавната грижа, предоставена на университета, високата академична дисциплина, постоянният професионален състав на членовете на факултета, наличието на високи академични интереси в студентите, осигуряването на образователен процес с най-новите ИКТ и т. н.
Bu fırsatlar arasında üniversiteye verilen devlet bakımı, yüksek akademik disiplin, öğretim üyelerinin sürekli mesleki personeli, öğrencilerin yüksek akademik çıkarlarının bulunması, eğitim sürecinin en yeni BİTlere sağlanması vb.

Нашата политика за качество Поставянето на удовлетвореността на студент първи и спазване на законовите и нашата система за управление на качеството изискванията, IBSU ще произвежда високо-квалифицирани лица, пропити с местни и универсални ценности в една наистина академична среда, които се стремят към непрекъснато подобрение.
Kalite Politikamız ilk öğrenci memnuniyetini koymak ve yasal ve kalite yönetim sistemi şartlarını gözlemleyerek, IBSU sürekli gelişim için çaba gerçekten akademik bir ortamda yerel ve evrensel değerleri ile aşılanmış yüksek nitelikli bireyler üretecek.

Латвийската академия по спортно образование(LASE) е академична и професионална висша образователна и научноизследователска институция, създадена на 6 септември 1921 г., в съответствие със Закона за висшето образование, Конституцията LASE и законите и подзаконовите актове, регулиращи дейността.
Letonya Spor Eğitim Akademisi( LASE), Yüksek Öğretim Kanunu, LASE Anayasası ve faaliyetleri düzenleyen yasalar ve düzenlemeler uyarınca hareket eden, 6 Eylül 1921de kurulmuş akademik ve profesyonel bir kamu yüksek öğrenim ve araştırma kurumudur.

Освен това European University Cyprus е последователно един от най-иновативните в региона на университетите в Югоизточна Европа, с постоянна ангажираност да осигури нова основа в практиките за развитие на обучението или/ и професионални пътеки, изковавани от нашата пионерска академична среда.
Buna ek olarak, European University Cyprus, Güneydoğu Avrupadaki üniversitelerin en inovatif olarak kapsayan yerlerinden biridir; öncü akademik çevremiz tarafından geliştirilen gelişim öğrenme uygulamaları ve/ veya mesleki yollar konusunda yeni bir zemin sağlamaya kararlı bir kararlılıkla bağlıdır.

Международното лятно училище от Universidad дел Росарио, предлага академична и международен опит да студенти и докторанти с интерес към задълбочаване на познанията си по въпросите на глобалните и регионални тенденции, заедно с национални и международни учители на най-високо ниво.
Universidad del Rosario Uluslararası Yaz Okulu, en üst düzeyde, ulusal ve uluslararası öğretmen ile birlikte, küresel ve bölgesel eğilimler konularında bilgilerini derinleştirme bir ilgi ile akademik ve Uluslararası Lisans deneyim ve yüksek lisans öğrencileri sunmaktadır.

Студентите се запознават с критични и теоретични текстове и дебати, които обграждат първичните текстовете на курсовете, като по този начин се позволява да поставят своите собствени тълкувания в рамките на съответна академична контекст и да се разбере развитието на критическо мислене, заобикалящ текст и в критическата теория като цяло.
Öğrenciler eleştirel ve teorik metinler ve derslerin temel metinleri çevreleyen tartışmalara tanıtıldı, böylece uygun bir akademik çerçevede kendi yorumlarını yerleştirmek için bir metni çevreleyen eleştirel düşünme ve genel olarak eleştirel teori içinde gelişmeleri anlamak için izin verilmesi.

Принципи и ценности"Всеки Католически университет, а в Университета е академична общност, която, в строга и критичен начин, помага при защитата и развитието на човешкото достойнство и на културното наследство чрез изследвания, обучение и различни услуги, предлагани на местните общности, национално и международно.
İlke ve Değerler'' Her Katolik Üniversitesi, Üniversitesi, titiz ve eleştirel bir tarzda, insan onurunun korunması ve ilerlemesi ve yerel topluluklara sunulan araştırma, öğretim ve çeşitli hizmetler yoluyla bir kültürel miras yardımcı akademik topluluk iken, ulusal ve uluslararası.

Състои се от два отдела: Отдел„Обществени науки и албанистика“ Отдел„Природни и технически науки“ Към академията функционират и следните звена: Технологично и иновационно развитие, Връзки с обществеността и международен отдел, Библиотека Издателство Албанската академия на науките съдържа най-голямата академична библиотека в държавата.
Akademi iki bölümden oluşmaktadır: Arnavutluk Sosyal Bilimler Bölümü Doğa ve Teknik Bilimler Bölümü Ayrıca aşağıdaki birimleri içerir: Teknolojik ve İnovasyon Geliştirme Projeleri, Dış İlişkiler ve Halkla İlişkiler Şubesi, Kütüphane Yayıncılık Arnavutluk Bilimler Akademisi ülkenin en büyük akademik kütüphanesine sahiptir.

Това може да изглежда като академична дискусия между историци, но е възможно да се отрази върху водещия принцип на турската външна политика за"стратегическа дълбочина", както се популяризира от Давутоглу- за по-нататъшно увеличаване на турското влияние в региона, използвайки меката сила на Турция, включително общите исторически и културни връзки.
Ancak tarihçiler arasında akademik bir tartışma olarak görülen şey, Türkiyenin dış politikasının Davutoğlu tarafından savunulan ve Türkiyenin ortak tarih ve kültürel bağları içeren yumuşak gücünün Türkiyenin bölgedeki nüfuzunu artırmada kullanılmasını savunan'' stratejik derinlik'' üzerinde etkisi olabilir.

Академичният свят е в криза.
Akademik dünya işin içinde olacak.

АКАДЕМИЧЕН ДЕСЕТОБОЙ 13-15 октомври.
Akademik Dekatlon 13-15 Ekim Bir sonraki soruya geçelim.

Академичният програмен модел.
Akademik Modelidir.

Академичният състав се състои от преподаватели/ обучители, които отговарят на най-строгите академични критерии.
Akademik personelin en katı akademik kriterleri yerine getiren öğretim üyesi/ öğretmenler oluşmaktadır.

Не само академичният успех е важен.
Sadece akademik başarıyı önemsemiyoruz.

Академичният орган, оглавяван от ректора като председател, се нарича научен съвет.
Rektörün başkanlık ettiği akademik organ Bilim Kurulu olarak adlandırılır.

Как да използвам "академична" в изречение

Откриха новата академична учебна година в Тракийския университет в Стара Загора.

Home/Обучение/Конкурси за академични длъжности и хонорувани преподаватели/Конкурс за академична длъжност „професор”

Ректорът връчи свидетелства за академична длъжност на трима преподаватели от Финансово-счетоводния факултет

Mazziota et al. (2000 г.). Мозъчно картографиране: разстройствата. Ню Йорк: Академична преса.

Резюме - Конкурс за придобиване на академична длъжност професор Stoilova, А., M.

Академична дисциплина Основи на организацията и управлението на националната художествено творчество ;

(11.09.2017) Официално бе открита новата академична година в Югозападния университет „Неофит Рилски“