Примери за използване на Бармани на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Женени бармани.
От там, където има бармани.
Barmenli bir yerinden.Много бармани страдат от това.
Barmenlerde sık görülür.Проклети бармани!
Прокуратурата търси бармани.
Има доста бармани.
Seçebileceğin bir sürü barmen vardı.Повечето бармани са такива флиртаджии.
Barmenlerin çoğu çapkın olur.Кога наехме нови бармани?
Ne zaman yeni barmenler aldık?Имаме бармани на който плащаме за това.
Bunu yapması için para ödediğimiz barmenler var.Дамите обичат бармани.
Bayanlar barmenlere bayılıyorlar.Единствената ми истинска любов и три бармани.
Наел е трима бармани, когато двама биха стигнали.
İki tanesi yeterliyken üç barmen almış.Как да ръководя бар без бармани?
Barmen olmadan nasıl bar işletebilirim ki?Двама бармани, един пазач. И 33 сервитьорки?!
İki barmen, bir fedai ve kokteyl garsonu 33 kız,!Какво ли не виждате вие, бармани!
Barmenler. Sizler çok şey görüyorsunuzdur?Къде отиват лошите бармани преди ада?
Boktan barmenler cehennemi boylamadan önce nereye giderler?Сигурно таксиджиите са новите бармани, а?
Galiba taksi şoförleri yeni barmenler, ha?Слушай, не ме е грижа колко бармани са болни?
Джонг Мин ще бъде сервитьор, не може да имаме само бармани.
Jong Min, sen servis yapacaksın. Bir kafede sadece baristalar olmaz.Много известни артисти са работили като бармани в началото.
Ünlü ressamların çoğu yıllarca barmen olarak çalrşmıştır.Бармани, собственици на магазини за алкохол, хора на които дължи пари.
Barmenler, içki dükkanı sahipleri, alacağı olan birkaç insan.Забрави ли… Аз съм един от най-добрите бармани в Ню Йорк.
Unutuyorsun galiba New Yorkun en iyi barmenlerinden biri benim.Е, добре дошли приятели бармани, джин-разливачи и бира-дърпачи.
Eh, hoşgeldiniz barmen arkadaşlar, cin tonikciler, ve bira ahmakları.Учители, бармани… захвърлят всичко, и тръгват след изродите?
Öğretmenler, barmenler-- Arabalarına atlayıp bu heriflerin peşlerine düşerler mi?Добре, всички, ние сме специалните бармани и ще сме тук цяла нощ!
Pekala millet. Bu gece konuk barmenleriz. Tüm gece buradayız!Двама бармани се обадиха, че са болни, а нямах представа, че е караоке-вечер.
Barmenlerin ikisi de hasta ve bu gece karaoke olduğunu hiç bilmiyordum.Да но трябва да съберем бармани, танцьори, нов мениджър.
Evet ama daha birkaç barmen, birkaç Gogo dansçısı ve yeni bir müdür bulmalıyız.Имам работа, секретарка, майка, две бивши съпруги и няколко бармани, които зависят от мен.
Bir işim ve benim elime bakan… bir sekreterim, annem, iki eski eşim, birkaç da barmen var.За танцьори, хореографи, масажисти и бармани има около 40-процентна вероятност да прекъснат връзката с партньора си.
Dansçılar, koreograflar, barmenler ve kineziterapistlerin eşlerinden boşanma olasılığı yüzde 40 imiş.Барът в Хайкрофт е много елегантен… всички бармани с малките си Матадор якета.
Highcrofttaki bar çok sosyetiktir ve tüm barmenler matador ceketi giyer.
