Примери за използване на Бюлетини на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нашите бюлетини.
Bizim Haber Bültenleri.Нашата Новини Бюлетини.
Bizim Haber Bültenleri.Бюлетини бяха невалидни.
Oy da geçersiz sayıldı.И 290 недействителни бюлетини.
Ve 290 geçersiz oy.Бюлетини бяха невалидни.
Oy ise geçersiz sayıldı.Използвайте месечни бюлетини.
Aylık çizelge kullanın.Четири бюлетини бяха невалидни.
Dört oy geçersiz sayıldı.Изчезнаха обаждания, бюлетини.
Четири бюлетини бяха невалидни.
Adet oy geçersiz sayıldı.Къде са липсващите бюлетини?!
Kayıp seçim kağıtları nerede?Имаме бюлетини само за демократите.
Бихме искали републикански бюлетини.
Cumhuriyetçi oy pusulası istiyoruz.Да, желая да получавам бюлетини от Монсанто.
Evet, Monsanto haber bültenini almak istiyorum.Бяха пуснати общо 1, 9 милиона бюлетини.
Toplam 1,9 milyon oy kullanıldı.Осемдесет и три бюлетини бяха счетени за недействителни или неправилно обозначени.
Seksen üç oy pusulası geçersiz veya yanlış işaretlenmiş kabul edildi.Зак, синът ни, свидетелства в съда за тези бюлетини.
Между другото, на съществуващ продукт бюлетини могат да направят живота по-лесно.
Bu arada, mevcut haber bültenleri ürün yaşam daha kolay yapabilirsiniz.Генерал Цо, у вас ли са липсващите бюлетини, или не?
General Tsao, kayıp seçim kağıtları sizde mi değil mi?Да съм по-конкретна, отидох в съда, за да делегитимирам тези бюлетини.
Той важи за всички бюлетини от чужбина и преброяването им.
Yurtdışından gelemeyenlerin oylarının geçerli sayılması için uyulması gereken standartları belirtiyor.Освен това имаше 2 невалидни и 24 празни бюлетини.
İki Искам да получавам имейли, новини и бюлетини от Villa Jadran Apartments.
Villa Jadran Apartments tesisinden e-postalar, güncellemeler ve bültenler almak istiyorum.Всички имейли и бюлетини от този сайт ви позволяват да се откажете от допълнителни писма.
Bu web sitesindeki tüm e-postalar ve bültenler daha fazla postalar çıkmak için izin verir.И двете организации настояват Скопие да гарантира, че нарушения, като откраднати бюлетини и заплахи, да не се случват бъдещи избори.
Her iki örgüt de Üsküpü, çalınan oy pusulaları ve sindirmeler gibi hataların gelecekteki seçimlerde yaşanmamasını sağlamaya çağırdı.Блогове и имейл бюлетини също са много популярни, с 4 от 5 блога, които ги използват(Source).
Bloglar ve e-posta bültenleri de bunları kullanan 5 blogdan 4ü( Kaynak) ile çok popüler.Преди това полицията иззе близо 10 млн. бюлетини и затвори 59 сайта, които предоставят информация за референдума.
Polis yaklaşık 10 milyon oy pusulasına el koymuş ve referandumla ilgili 59 internet sitesi kapatılmıştı.Предложените нови изменения в наказателния кодекс предвиждат лишаване от свобода до пет години за всеки,който фалшифицира бюлетини или извърши друг вид изборна измама.
Ceza Kanununda yapılması önerilen yeni değişikliklerde sahte oy pusulası düzenleyen veya başka türde seçim hilesi yapanlara beş yıla kadar hapis cezaları öngörülüyor.Ако по-късно вече не желаете да получавате бюлетини, можете да прекратите абонамента по всяко време, като оттеглите вашето съгласие.
Daha sonra bültenleri artık almamaya karar verirseniz onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.Забележка: След като регистрирате профил, ще получите нашите седмични бюлетини, съдържащи информация за изключителни оферти, специални отстъпки, безплатни талони и тематични промоции.
Not: Bir hesap kaydettikten sonra, özel fırsatlar, özel indirimler, ücretsiz kuponlar ve temalı promosyonlar hakkında bilgi içeren haftalık bültenlerimizi alacaksınız.Санитарният печат на стените(плакати, санитарни бюлетини) е масово средство за здравно образование, което е живо, цветно и съдържа конкретна информация.
Duvar sanitasyon mührü( posterler, sıhhi bültenler) canlı, renkli ve özel bilgiler içeren kitlesel bir sağlık eğitimi aracıdır.
