Какво е " ВОДОПРОВОДНА " на Турски - превод на Турски

• tesisat
• bir su

Примери за използване на Водопроводна на Български и техните преводи на Турски

Водопроводна змия.
Tesisat yılanı.

Като водопроводна тръба.
Tesisat borusu gibi.

Номер 1- изходна водопроводна тръба.
Bir; çıkış musluk borusu.

Но водопроводна фирма?
Ama tesisatçı şirketi miymiş?

Идваща от спукана водопроводна тръба.
Hepsi patlamış bir su borusundan geliyor.

Управлявах водопроводната фирма на съпруга си над 20 години.
Yıl boyunca kocamın tesisat şirketini yönettim.

Значи тази прекрасна лейди-господин е била пребита с водопроводна тръба?
Yani bu erkek-kadın tesisat borusuyla mu dövülmüş?

Трудно се поддържа водопроводна мрежа без крупни чуждестранни инвестиции.
Yabancı yatırımlar olmadan su dağıtımını idame ettirmek çok zor.

Да, каза, че му дължиш пари за… някаква водопроводна работа, за която ти помогнал.
Evet… ona borcun olduğunu söyledi. şey için… Sana yardım ettiği bir tesisat işi için.

Прозорците, вратите, водопроводната и електрическата инсталации след това се добавят от работници.
Pencereler, kapılar, su tesisatı vb. sonradan ekleniyor.

Ако се опиташ да закопчееш някой мъж за водопроводна тръба с тези, ще се скъсат като тревичка.
Adamın tekini bunlarla bir su borusuna bağlarsan helva gibi parçalanırlar hemen.

Прозорците, вратите, водопроводната и електрическата инсталации след това се добавят от работници.
Pencereler, kapılar, tesisat ve elektrik sistemleri daha sonra işçiler tarafından ekleniyor.

Черна гора е изправена и пред други инфраструктурни проблеми, включително недостатъчната водопроводна мрежа.
Karadağ, yeterli su hattı olmaması gibi başka altyapı sorunları ile de mücadele ediyor.

Вместо това, има специализирана"водопроводна" мрежа, която организира и подпомага този процес.
Onun yerine, bu süreci düzenleyen ve kolaylaştıran özelleşmiş bir tesisat ağı bulunuyor.

Добре, те се нуждаят система за автоматично зареждане, което изисква голяма водопроводна инфраструктура.
Tamam, otomatik doldurma sistemine ihtiyaçları olur ki bu da büyük bir sıhhi tesisat altyapısı ister.

Прозорците, вратите, водопроводната и електрическата инсталации след това се добавят от работници.
Pencereler, kapılar, tesisat ve elektrik sistemi ise daha sonradan işçiler tarafından ekleniyor.

Пътищата са в лошо състояние и макар че повечето села имат вода, тя е замърсена от старата и повредена водопроводна система.
Yollar genel olarak kötü durumda ve köylerin çoğunda su olsa da, eski ve bozuk kanalizasyon sistemi nedeniyle kirleniyor.

След спор с баща си си пробил водопроводна тръба и си наводнил целия център на Ай Би Ем?
Babanla bir tartışmanın ardından bir su borusunu patlattın ve tüm IBM veri merkezi sular altında mı kaldı?

Освен това иска да знаете, че стената на аквариума е от плексиглас дебел 20 см., а аквариумът има съвсем отделна водопроводна система от басейна.
Ayrıca bilmenizi ister ki, buradaki akvaryum 20 cm. kalınlığında plastik camdan imal edilmiştir ve havuzdakilerden daha farklı bir tesisat sistemi kullanılmaktadır.

Така че ние знаем, че водата в тази водопроводна система тук се изстрелва право надолу през леда и достига речното легло на ледената мрежа.
Yani buzun içindeki bu tesisat sistemindeki suyun, buzu delip geçerek yatağa ulaştığını biliyoruz.

В един ветровит ден в несполучлив ход на събитието, огромен клон на дърво се счупи и се приземи на близката водопроводна тръба, като по този начин причини изтичане в засегнатата зона.
Rüzgarlı bir günün talihsiz bir dönüşünde, muazzam bir ağaç dalının kalkması ve yakınlardaki bir su borusuna inmesi dolayısıyla etkilenen bölgede sızıntıya neden oldu.

Имаме водопроводен проблем!
Tesisat sorunu var,!

Как е водопроводният бизнес?
Tesisat işleri nasıl?

Водопроводният бизнес върви много добре.
Tesisat işi çok güzel.

Там зад нея има водопроводни тръби.
Oranın arkasnda borular var, tesisat.

После строим електроцентрали, водопроводни, магистрали.
Ardından elektrik santrali… su arıtma tesisleri, otobanlar inşa ettik.

Искам всички водопроводни и дървени повърхности анализирани.
Tüm boru tesisatını ve ahşap kaplamaları da alacağım.

Всъщност, беше водопроводен взрив.
Aslında, su tesisatı patladı.

Ударили го с водопроводен ключ.
Boru anahtarıyla vurdular.

Чертежите на Нокс са строго секретни, но водопроводните схеми са лесни за хакване.
Knoxun detay planları çok gizlidir ama şebeke suyu planları kolayca hacklenir.

Как да използвам "водопроводна" в изречение

Реконструкция на разпределителна водопроводна мрежа на с. Априлово, Община Горна Малина, Област София

Осигурихме и необходимата водопроводна инсталация за пералнята, която ще бъде монтирана в гардеробната.

Регулярни проверки на състоянието и изправността на водопроводна и електрическа инсталация в къщата;

Изграждане на довеждащ водопровод, вътрешна водопроводна и канализационна мрежа, с.Люляково, община Руен /ОПОС/;

Великолепна водопроводна мрежа от древността в античния Филипопол, столица на римската провинция Тракия

Обект: „Изграждане на нова канализационна мрежа и реконструкция на съществуващата водопроводна мрежа", гр.Първомай.

Публично състезание за възлагане на обществена поръчка:реконструкция на вътрешна водопроводна мрежа на с.Борино

За изпълнение е предвидено изцяло нова водопроводна и канализационна вътрешносградна инсталация за Подобекта.

Eлектродифузионните фитинги Fusion гарантират безпроблемна работа и високо ниво на изграде-ната водопроводна мережа.

Уникален филтърен патрон за пречистване на водопроводна вода с повишено съдържание на неорганично же.....