Какво е " ВСЯКО ИЗКУСТВО " на Турски - превод на Турски

• her sanat
• bütün sanatlar

Примери за използване на Всяко изкуство на Български и техните преводи на Турски

Всяко изкуство е пропаганда.
Her parti propagandasını yapar.

Смятам, че тя е в основата на всяко изкуство.
Her sanat eserine bu hisle başlandığına inanıyorum.

Всяко изкуство продава нещо.
Tüm sanatlar satış yapmaktan ibarettir.

И, както всяко изкуство, отразява реалноста.
Ve tüm sanat türleri gibi, hakikatin birer yansıması.

Всяко изкуство има своя„характер”.
Her ortamın kendi'' rol'' ü vardır.

То е истинският извор на всяко изкуство и наука.
Bu tüm gerçek sanat ve bilimin kaynağıdır.

Всяко изкуство е пропаганда.
Bütün sanatlar bir ölçüde propagandadır.”.

То е истинският извор на всяко изкуство и наука.
O tüm gerçek sanatın ve bilimin kaynağıdır.

Всяко изкуство е основано на съпреживяването.
Her sanat ilâhî nakışa bağlı.

То е истинският извор на всяко изкуство и наука.
Bütün hakiki sanatın ve bilimin kaynağı onlardır.

Като всяко изкуство, е строго индивидуално.
Her sanat gibi, o da kişiye özel.

То е истинският извор на всяко изкуство и наука.
Bütün gerçek sanatların ve bilimin kaynağıdır o.”.

Всяко изкуство си има своя красота.
Her müziğin kendine göre güzelliği vardır.

Защото не всяко изкуство е лесно достъпно.
Çünkü her sanatçının rahatça okuyabileceği kadar basit değillerdir.

Всяко изкуство е основано на съпреживяването.
Bütün sanatlar, Esmanın tecellisidir.

Оскар Уайлд много вярно беше казал„Всяко изкуство е безполезно“.
Oscar Wilde,“ Her sanat sapına kadar yararsızdır.” der.

Всяко изкуство си има своя красота.
Her sanat dalının kendine göre bir güzelliği var.

Всяко време с изкуството си, всяко изкуство със своята свобода.”.
Her çağa kendi sanatı, her sanata kendi özgürlüğü”.

Всяко изкуство има такива произведения.
Her sanatkârın böyle bir gayesi vardır.

Ако- за да продължим с Аристотел- всяко изкуство и литература са имитация, то онова, което имаме тук е имитация на имитацията.
Aristoteles ile devam edersek, tüm sanat ve edebiyat tamamen taklitten ibaretse bizim şu an elimizde olan yalnızca taklidin taklididir Yeatsten örneklersek.

Всяко изкуство е политическо, иначе служи само за декорация.
Bütün sanatlar siyasidir, Jonson. Yoksa sadece dekorasyondan ibaret olur.

В Малайзия ще има изложба, на която водещи художници ще вземат хора, млади хора и ще им покажат, че състраданието е залегнало и в корена на всяко изкуство.
Malezyada yakın zamanda, bir sanat sergisi yapılacak ve önde gelen sanatçılar tüm sanatların temelinde yine sefkatin yattığını insanlara, genç insanlara gösterecek.

Всяко изкуство и всяко изследване, както и всяка постъпка и съзнателен избор, изглежда се стреми към някакво благо.
Her sanat ve her araştırmanın, aynı şekilde her eylem ve tercihin, bir iyiyi arzuladığı düşünülür.

Както всяко друго изкуство.
Diğer tüm sanatlar gibi.

Както всяко едно изкуство.
Diğer tüm sanatlar gibi.

Всяко велико изкуство… възхвалява Бог.
Bütün büyük sanat eserleri tanrıyı memnun ediyordur.

Но всяко велико изкуство е свързано с болка.
Ama her iyi sanat, acıdan gelir.

Умирането е изкуство като всяко друго.
Ölmek bir sanattır, diğer her şey gibi.

Както всяко друго изкуство, то е лично индивидуално.
Herhangi bir sanatın insandan insana farklı olması gibi.

Същото може да кажем и за почти всяко друго изкуство.
Diğer bütün sanat dalları adına da aynı şeyleri söylemek mümkündür.

Как да използвам "всяко изкуство" в изречение

Да направя така, че талантът им да достигне до хората, което всъщност е целта на всяко изкуство – да стига до хората и да преобразява. Нали така?“. Б

Първите стъпки във всяко изкуство и занаят винаги са свързани с овладяването на изразното средство. Трябва да му знаеш възможностите, за да можеш да се изразиш чрез него!

Накратко: фентъзи, което ми допадна с традиционния си чар, интересните герои и обрати и мистиката, заложена още от заглавието. Песента е изкуство, а всяко изкуство е магия. :)

Във всяко изкуство има константи и те не се влияят от глупостта на времето, в което живеем. Тия неща нямаха нужда от разяснения преди не толкова много години, ебати.

48:7.23 (557.7) 21. Висшето предназначение на всяко изкуство е с помощта на своите илюзии да предизвестява по-висшата вселенска реалност, да дава форма на емоциите на времето в мисълта на вечността.