Примери за използване на Възстановителни на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Започни възстановителни процедури.
Позвъни и нареди възстановителни.
Zili çaldım ve Restoratif emretti.Тактически възстановителни стратегии.
Taktiksel kurtarma stratejileri.Започват строителни и възстановителни работи.
Има няколко възстановителни процедури, за които искаме да знаете.
Извършвате ли възстановителни операции?
Йогите в Индия се кълнат в нейните възстановителни сили.
Търсих някои възстановителни програми.
Д-р Карев ще ви препоръча някои невероятни възстановителни програми.
Има ли нещо, с което мога да ускоря възстановителния процес след операция?
Ameliyat sonrası iyileşme sürecini hızlandırmak için yapabileceğim şeyler var mı?И като някои предприемачи с по-ниска репутация са злоупотребили с възстановителни фондове.
Ve az saygın firmaları gibi bazı, restorasyon fonlarından zimmetine geçirdi.Въпреки предприетите възстановителни работи в Гърция, последиците от пожарите това лято ще се усещат още дълго.
Yunanistanda yeniden inşa çalışmaları başlasa bile, yazın çıkan yangınların etkileri uzun süre hissedilecek.И ще пренасочим системите на Моя за възстановителният процес.
Moyanın sistemleri iyileşme sürecine katkıda bulunmak üzere geri yönlendiriliyor.Има цяла серия от дисциплинарни и възстановителни стъпки, които Изи Стивънс трябва да направи преди да можем.
Izzie Stevensin geçmesi gereken tüm bir seri disiplin ve rehabilitasyon adımı var.- Biz önce…- Önce ona bunları açıklayabilirsin.Белгийският външен министър бе в Анкара за разговори,докато сръбският министър на отбраната посети Ирак, за да обсъди евентуални военни и възстановителни проекти.
Belçika dışişleri bakanı müzakereler için Ankaradaydı veSırbistan savunma bakanı potansiyel askeri ve yeniden yapılanma projelerini görüşmek için Irakı ziyaret etti.IGF-1 е силно анаболен и притежава много силни възстановителни свойства, като засяга почти всяка клетка в човешкия организъм.
IGF-1 oldukça anaboliktir, muazzam geri kazanım özellikleri taşır ve insan vücudundaki hemen hemen her hücreyi etkiler.Той каза, че над 500 млн. евро ще бъдат изпратени от различни институции истрани членки на ЕС за подпомагане на необходимите възстановителни работи в засегнатите райони.
Frattini, afet bölgelerinde gerekli yeniden yapılanma çalışmalarını desteklemek için farklı AB kurumları ve üye ülkelerden 500 milyon avronun üzerinde yardım geleceğini söyledi.От тази причина ние да осигурят допълнително тялото строители с възстановителни лекарства, необходими за стероидни лечения съобщение цикъл.
Bu sebeple itibaren ayrıca steroid mesaj döngüsü tedaviler için gerekli kurtarma ilaçlar ile vücut inşaatçılar sağlarlar.Родилен дом„Филнатропия”, основан през 1883 г. като благотворителна болница, сега е най-модерната медицинска институция вРумъния след инвестиция от над 3 млн. евро и осем години ремонтни и възстановителни работи.
Bir hayır kurumu olarak 1883 yılında kurulan Filantropia Doğum Hastanesi, 3 milyon avrodan fazla yatırım vesekiz yıl süren onarım ve yenileme çalışmaları sonrasında şimdi Romanyanın en modern tıp kurumu haline geldi.От тази причина ние да осигурят допълнително тялото строители с възстановителни лекарства, необходими за стероидни лечения съобщение цикъл.
Bu sebeple itibaren ayrıca steroid makale döngüsü tedaviler için gerekli iyileşme ilaçlarla vücut inşaatçılar tedarik ediyoruz.Различни проучвания показват, че възстановителни дози анаболни стероиди имат никакъв резултат на мускулна маса издръжливост и производителност професионални спортисти, но тялото строители използват 10 до 50 пъти на терапевтични дози.
Çeşitli araştırmalar, anabolik steroidler iyileştirici doz kas gücünün ve atletlerin verimliliği üzerinde bir sonuç olduğunu göstermektedir, ancak vücut geliştiriciler terapötik dozlarda 10 ile 50 kez arasında kullanılır.Всички посочени по-горедържави са добре запознати с някои военни и възстановителни операции през последното десетилетие;… несъмнено опитът им ще бъде от решаващо значение за успеха в Афганистан”, каза той за SETimes.
SETimesa konuşan Drougos,'' Yukarıda bahsi geçen bütün ülkeler,son on yıl içinde belirli askeri operasyonlarla ve yeniden inşa operasyonlarıyla haşır neşir oldular… onların bu deneyimlerinin Afganistanda başarı sağlanmasında önemli rol oynayacağına şüphe yok.'' dedi.Правителството се проваля да предотврати налагането на тежки възстановителни такси на Гърция, които са платени в крайна сметка чрез конфискация на реколтата и предизвиква ужасен глад сред населението, който според Червения кръст коства живота на около 250 000 души(главно сред градското население).
Hepsi Nazilerin Yunanistana ağır'' yeniden yapılandırma'' ücretleri vermelerini engellemedi, sonuç olarak ürünlerin el konması ve Kızıl Haça göre yaklaşık 250.000 kişinin yaşamına mal olan korkunç bir açlığın çökmesine neden oldu( çoğunlukla kentte).Брошура за възстановителен център.
Rehabilitasyon merkezinin broşürünü buldum.След възстановителната операция ще са като нови.
Estetik operasyondan sonra, yenilermiş gibi hissedeceksin.Има вероятност това да е част от неговия естествен възстановителен процес.
Bunun, doğal iyileşme faaliyetinin bir parçası olabilme ihtimali de var.Успокаиваем- процедурата не е много болезнено и изисква дълъг възстановителен период.
Buna karşılık, kullanımı pahalı değildir, ağrılıdır ve uzun süreli rehabilitasyon gerektirmez.Трябва ми възстановителна операция.
Estetik ameliyata ihtiyacım var.Това е възстановителната маска на Робусчън, има екстракти от гинко и уасаби.
Bu Robustion yenileme maskesi. İçinde gingko ve wasabi özü var.Тук съм на много строга шестседмична, възстановителна програма.
Altı haftalık çok yoğun bir iyileşme programındayım.
