Примери за използване на Галактическа на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Галактическа империя.
Тази Галактическа федерация.
Galaktik Federasyondaki.Нещо като… първата галактическа принцеса.
İlk galaktik prenses gibi bir şey.Почти като галактическа версия на Афганистан.
Neredeyse, herhâlde Afganistanın galâktik karşılığı.Ултиматум, предупредителен изстрел и галактическа седмица за отговор.
Ültimatom, uyarı atışı. Bize cevap için bir galaktik hafta verirler.ISN, най-важната галактическа новинарска мрежа.
Мичман, Галактическа птица 9-1 и 9-3 да се заемат с разрушителите.
Там е имало фармацевтичен център, но сега е под галактическа карантина.
Eczacılık araştırma tesislerininbulunduğu bir yer ancak şu an galaktik karantina altında.Има галактическа война между лошите, от Процион А, и"пазачите", които те преследват.
Galaktik bir savaş var… bu kötü olanlar… Procyon Adan gelenler, Gardiyanları avlıyor.Времето за пълна обиколка около галатическия център се нарича галактическа година(космическа година).
Güneşin Samanyolu etrafındaki dönüş süresine“ Galaktik Yıl” adı verilir.Във вашата Галактическа история има много разкази за мощни войни между цивилизациите.
Sizin Galaktik tarihinizde medeniyetler arası güçlü savaşları anlatan bir çok hikaye vardır.Последният път, когато видях едно от тези, то показа галактическа позиционна система за кораби.
Bu içeriği daha önce gördüğümde gemilerinin galaktik yer sistemini gösteriyordu.За шест месеца ние унищожихме галактическа минна операция на стойност половин билион долара.
Geçtiğimiz altı ayda, galaktik maden işletmelerini yarım milyar dolarlık zarara uğrattı.Ти изглеждаш спокоен, предвид някои скромни хора просто сложи скромните хора в планове си за галактическа доминация.
Bazı mütevazi insanların senin galaksiye hükmetmene engel olduğunu düşünürsek, çok sakin görünüyorsun.Историята на всяка развита Галактическа Цивилизация минава през три различни и важни фази.
Tüm Büyük Galaktik uygarlıkların hepsi üç tane kesişmeyen ve ayırt edilebilir safhadan geçer.Може да имат Галактическа енциклопедия, да искат да предадат своите познания, преди да изчезнат.
Belki de evrenle ilgili bilgilerini gönderiyorlardır kendileriyle birlikte yok olmadan önce, tüm bilgilerini paylaşıyorlardır.За да осигурим сигурноста идълготрайната стабилност Републиката ще се реорганизира в Първата Галактическа Империя!
Güvenliği sağlamak ve istikrarı oturtmakiçin Cumhuriyet yeniden düzenlenecek ve ilk Galaksi İmparatorluğu kurulacak!Също така я има нашата Галактическа Федерация на Светлината, която действа като полицай на Вселената.
Aynı zamanda orada Evren polisi gibi hareket eden Işığın Galaktik Federasyonu da vardır.Нашата Галактическа Федерация на Светлината е съставена от онези Звездни нации, от които повечето от вас първоначално произлизат.
Bizim Işığın Galaktik Federasyonumuz sizin başlangıçta geldiğiniz Yıldız Medeniyetlerinin birçoğundan oluşur.Така се формира защитен балон,предпазващ Слънчевата система от опасната галактическа радиация и космическите лъчения-.
Güneş sistemimizi koruyan balon şeklinde bir kalkan oluşturur.Tehlikeli galaktik radyasyon ve kozmik ışınlardan bizi korur.По това време имало галактическа федерация на планетите, която била управлявана от злия лорд Кзину.
O zamanlar gezegenlerin galaktik federasyonları vardı. Bu federasyon şeytan Lord Xenu tarafından yönetiliyordu.Творецът успява да стигне до същността на идеята си-епична битка между героични Бунтовници и зла галактическа Империя.
Bir yönetmen fikirlerini özümsemeli vekahraman asi ittifakla şeytani galaktik imparatorluk arasındaki epik savaşı gerçekleştirmeliydi.Ако Синята Звезда означава супер галактическа вълна са два важни космически случая, които някой може да свърже с подравняването през 2012, може би изненадващо пророчество, на един от най-големите учени в света може да ни разясни, какво ще се случи.
Eğer Mavi Yıldız ve muhtemel galaktik süper dalga, iki ana kozmik olaysa, birinden biri 2012deki dizilim ile çakışabilir, Belki de sonra şaşırtıcı bir tahmin dünyanın en ünlü bilim insanlarından birinden yeni bir odak noktası oluşturacak, bizi neyin beklediğine dair.Ако човешките същества достигнеха там чрез науката и технологията,наистина би избухнала галактическа война, космически войни.
Eğer insanoğlu oraya bilimsel ve teknolojik metotları kullanarak ulaşsaydı,gerçekten de galaktik bir savaş, kozmik bir yıldız savaşı çıkardı.Малка група от учени, която сравняваше пророчествата на Нострадамус с прогнозите на Хопите вярват,че и двете могат да описват една супер галактическа вълна.
Az sayıda bilim insanı Nostradamus veHopilerin her iki sininde bir çeşit galaktik süper dalga tanımladıklarına inanmakta.Която ще бъде излежана тук… на Земята… и катонадзорник на извънземното, Стич, това семейство е под официалната закрила на Обединената Галактическа Федерация.
Dünya da… ve uzaylı hayat formu Stitch inbakıcısı olarak… bu aile artık Birleşik Galaktik Federasyon un resmi koruması altındadır.Това е слънчевата система на земята в орбита около галактическия екватор.
Bu gördüğünüz, galaktik ekvator çevresindeki dünyanın da içinde bulunduğu güneş sistemi.Предричаме, че тази тектонична активност ще се увеличи колкото повече се доближаваме до галактическия екватор.
Tahminlerimize göre, galaktik ekvatora yaklaştıkça bu tektonik hareketlenmeler artmaya devam edecek.Невероятната история на"Пътеводителя на галактическия стопаджия" започва както всяка друга история.
Otostopçunun Galaksi Rehberinin sıradışı öyküsü çok sade bir şekilde başlar.Екипът ми търсеше връзка между изравняването с галактическия екватор и тези бедствия.
Ekibim, galaktik ekvator hizalanmasıyla bu felaketler arasında bir ilişki kurmaya çalışıyordu.
