Примери за използване на Галон на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Галон има 4 кварти.
Bir galonda 4 quart vardır.Какво ще кажеш за галон водка?
Галон достатъчен ли ще ти е?
Bir galon yeterli mi?Може би четвърт галон или по-малко.
Галон с шоколадов сладолед.
Bir galon çikolata parçalı dondurma.Само да изпия галон яйчен пунш?
Bir galon yumurtalı kokteyl içmek için mi?Представяте ли си, цял галон мляко.
İnanabiliyor musun? Koca bir galon süt.Защото изпих галон кафе,- и трябва да вървя!
Çünkü bir galon kahve içtim ve gitmeliyim!Карат човек да изпие галон небесносиня боя?
Bir galon gök mavisi boyayı içirten adam mı?Цялата врява не беше ли заради четвърт галон ягоди?
Bütün bunlar çeyrek galon çilek için miydi?По-добре и да имаш галон белина в тази кутия.
Защото седмица преди пожара Деймън е купил галон бензин.
Yangından bir hafta önce 4 litre benzin almış.Изпих галон вода и не трябва да пишкам, преди ултразвука.
Bir galon su içtim ultrasondan önce işememem gerekiyor.Търсех бензин, но успях да намеря само половин галон.
Benzin arıyorum, ama sadece yarım galon bulabildim.Искам най-малко галон, след като вие вампири ме отворите.
Siz gulyabanileri beni kesip biçtikten sonra en az bir galon istiyorum.Взел е галон мляко, замразени пици, замразено месо, но не и вода.
Litrelerce süt, dondurulmuş pizza ve söğüş et almış ama su almamış.Дори ако изпиете половин галон вода, тя няма да повлияе на нивото на киселинност.
Yarım litre su içseniz bile, asitlik seviyesini etkilemez.Нека да нарисувам тук един куб и да си представим, че е галон.
İlk önce buraya Нямаш нужда от ужасните цигари и галон уиски, за да се почувстваш добре.
Normal hissetmen için, o korkunç sigaralara ya da galonlarca içkiye gerek yok.Ако един галон бензин струва 2. 25$, то тогава колко галона можете да си купите за 18$?
Eğer benzinin 1 litresi 2,25 liraysa, 18 liraya kaç litre benzin alabilirsiniz?-?Можете да съхранявате до 1 галон вода в презерватив при спешни случаи.
Güvenli seks için yardımcı olmakla kalmaz, acil durumlarda 1 litre su tutabilirler.Да. Но какво ако товва беше специален карбуратор това щепозволи на една кола да измине 300 мили с един галон?
Fakat ya bu arabayı 1 galon benzinle 300 mil gitmesini sağlayan özel bir karbüratörse?Това и ситуация подбудена от галон саке, полицейска лодка и пристанище Урага на сутринта.
Bu ve bir galon sakenin teşvikiyle Имаш ускорен пулс, но това е нормално за човек изпил и после повърнал галон подсладена вода.
Nabzın çok hızlı atıyor fakat bu 4 litrelik şekerli suyu içip arkasından kusmuş biri için çok da garip değil.Egg, кресон, скариди майонеза, Може би един галон на най-доброто уиски, за да започнете деня.
Yumurta teresi, teke mayonez muhtemelen güne normal başlamak için en iyi viskinizden bir galon.Помня как веднъж в пустинята Гоби трябваше да залагам за последен галон вода, който значеше 2 дни живот.
Bir keresinde Gobi Çölünde son bidon suyuna kumar oynamıştım, ve bu da 2 gün daha yaşamak demekti.В САЩ цената за галон бензин се показва от 38, 5 цента през май 1973 до 55, 1 цента през юни 1974.
ABDde tüketiciye satılan benzinin galon fiyatı Mayıs 1973te 38.5 sentten Haziran 1974te 55.1 sent olacaktır.При среден дневен доход от 62, 05 долара саудитецът трябва да изхарчи 3,32% от заработката си,за да си купи един галон гориво.
Türkiyede ise ortalama günlük gelir 25.5 dolar alındığında,1 litre benzin satın almak için bu gelirin yüzde 6.18inin harcanması gerektiği hesaplandı.Жените, които преглеждат всеки галон с мляко, търсейки последната дата, сякаш измежду всички има един, който… няма да се развали 10 години.
Her galon sütü inceleyen kadınlar Daha geç bir tarihe bakıyorlar, sanki diğer galonlardaki sütlerin içindekiler… on yıl bozulmayacakmış gibi.Вие създавате впечатлението, че вашето изходно емоционално състояние е това на SpongeBob SquarePants, след като консумира един галон от Red Bull.
Başlangıçtaki duygusal durumunuzun, bir Red Bull galonunu tükettikten sonra SpongeBob SquarePantsinki olduğu izlenimini veriyorsunuz.
