Примери за използване на Генетични на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Генетични дефекти.
GENETİK BOZUKLUKLAR.Нерядко те са генетични.
Kesinlikle GENETİK değillerdir.Генетични изследвания.
GENETİK ARAŞTIRMALARI.Тай-закс представлява генетични смущения.
Tay-sachs genetik bir bozukluktur.Генетични мутации MTHFR.
MTHFR Mutasyonunun Değişkenleri.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
По-голяма част от тези заболявания са генетични.
Знаеш ли нещо за генетични разработки?
По-голяма част от тези заболявания са генетични.
Bu hastalıkların da çoğu genetiktir.Хормонални проблеми, генетични аномалии могат да са причина за малкия пенис.
Mikro penisin hormonal, genetik gibi nedenleri olabilir.Но ти можеш да си нанесеш непоправими генетични вреди!
Ama genetik yapında onarılamaz hasarlara yol açabilirsin!Объркано същество с някои обезпокоителни черти, вероятно генетични.
Başetmesi zor, şaşkın bir mahluk. Bilirsin, belki de genetiktir.Причините за далекогледство обикновено са генетични(наследствени).
Hipertansiyon hastalığı çoğunlukla genetiktir( kalıtsal).Ако добрината и оптимизма са генетични, това е, което искам за детето ми.
Eğer iyilik ve iyimserlik bir şekilde genetikse çocuğumun da sahip olmasını istiyorum.Често бялата коса в ранна възраст се дължи на генетични причини.
Ama erken yaşlarda saç beyazlamasının nedeni genelde genetiktir.Премахваме генетични заболявания като фиброза, мускулна дистрофия, анемия.
Kalitsal hastaliklari eleyebiliyoruz. Kistik fibroz, kas zafiyeti, orak hücre anemisi.Ръководи лаборатория в Осло, специализирана в изучаването на редки генетични заболявания.
Трябва да внимаваме с това, защото някои хора могат да имат генетични проблеми, които могат да доведат до сериозни проблеми.
Bu konuda dikkatli olmalıyız, çünkü bazı insanlarda ciddi sorunlara yol açabilecek genetik problemler olabilir.Всички заболявания и физически аномалии при вълнистите папагали са генетични.
Muhabbet kuşlarında gözlemlenen birçok sağlık sorunu ve fiziksel anormallikler genetiktir.Въпреки че гигантските акули се намират на различни места,няма генетични разлики между обитаващите.
Büyük camgözler dünyanın farklı bölgelerine yayılmış olsa da,aralarında genetik olarak hiçbir fark bulamıyorsunuz.Ще разгледаме факторите които влияят на плодовитостта: диетични, фактори на средата, генетични.
Doğurganlık, beslenme düzeni, çevresel ve genetik gibi etkili olabilecek tüm faktörlere bakacağız.Когато населението се развива, съотношението на различни генетични типове се променя- всеки отделен организъм в рамките на населението не се променя.
Bir populasyon evrilirken farklı genetik tiplerin oranları değişir- populasyondaki her bir organizma değişmez.Този тип има нужда от високо технологични способности и достъп до най-модерните генетични секвенатори.
Bu kişinin yüksek bilimsel yeteneğe ve son teknoloji gen dizicisine ihtiyacı var.Научната институция бе учредена въз основа на програма за опазване на растителните генетични ресурси, приета от парламента на РС през 2008 г.
Bilim kurumu SC parlamentosu tarafından 2008 yılında kabul edilen bir bitki genetik kaynakları koruma programına dayanılarak kuruldu.С изследванията му е можело да се създаде лекарство срещу много дегенеративни заболявания и генетични дефекти.
Има много причини, поради които хората са с наднормено тегло или затлъстяване,и те варират от генетични фактори на нездравословен начин на живот.
Insanların aşırı kilolu veya obez olmak birçok nedeni vardır,ve bu sağlıksız yaşam tarzı, genetik faktörlerin arasında değişir.Дъждовната гора е частот горския резерват"Сепилок" и тук някъде са нашите най-близки генетични роднини.
Sepilok Orman Koruma Bölgesindeyer alan bu ormanda buralarda bir yerlerde genetik olarak en yakın akrabalarımız bulunuyor.Целенасочени медикаменти, генетични модификации, изкуствен интелект, може би дори импланти в мозъка, могат да променят самите хора. А човешките същества- тяхната физика и характер, не са се променили за хиляди години.
Hedef gözeten ilaçlar, genetik modifikasyon, yapay zeka, hatta belki de beyne konan implantlar insan kimliğini değiştirecekler. Ve insanlar, binlerce yıl boyunca fizik ve karakter değiştirmeseler bile.CRISPR/Cas системата е прокариотна(бактериална) имунна система, която обуславя резистентност към чужди генетични елементи като плазмиди или вируси.
CRISPR-Cas9 sistemi doğada plazmidler ve bakteriyel virüsler gibi yabancı genetik elementlere karşı direnç sağlayan bir prokaryotik bağışıklık sistemi olarak mevcuttur.Че няма генетични разлики между гигантските акули в световния океан. Т. е. въпреки че гигантските акули се намират на различни места, няма генетични разлики между обитаващите Тихия или Атлантическия океан, Нова Зеландия, Ирландия или Южна Африка.
Dünyanın dört bir yanındaki büyük camgözler arasında hiçbir genetik farklılık yok. Büyük camgözler dünyanın farklı bölgelerine yayılmış olsa da, aralarında genetik olarak hiçbir fark bulamıyorsunuz: Pasifik, Atlantik, Yeni Zelanda, İrlanda veya Güney Afrikadakinin farkı yok.В това най-ново проучване Санберг, Дрекслер иОрд преразглеждат параметрите на Уравнението на Дрейк чрез включване на модели на химически и генетични преходи по пътищата към произхода на живота.
Sandberg, Drexler ve Ord, bu son çalışmada,hayatın kökenine giden yollara kimyasal ve genetik geçiş modelleri ekleyerek, Drake Denkleminin parametrelerini yeniden gözden geçirdiler.
