Примери за използване на Двойния на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Двойния шанс.
Съни Двойния кинжал.
Çifte hançer Sunny.Това съм аз, Съни Двойния кинжал.
Benim, çifte hançer Sonny.Не чу ли двойния сигнал?
Но двойния шев е вечен.
Ama çift dikiş hayat boyu dayanır.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
двоен агент
двоен стандарт
двойна среща
двойна смяна
двойно гражданство
двойно еспресо
двойно уиски
двойна доза
двойно легло
двоен живот
Повече
Добре, Двойния, хайде.
Pekala, dolgulu, hadi bakalım.Ей… двойния Ед, къде е комбинизона?
Подходящ е за стила на Двойния Джи.
Добре, Двойния чвор на Джони.
Tamam, Johnny çifte düğüm atıyor.Нека първо се фокусираме на двойния обир.
Önce kendi çifte soygunumuza bakalım.Как е двойния спусък?
Double Trigge hakkında ne düşünüyorsun? Pssh?Помниш ли филма за двойния агент?
Şu çift taraflı ajan filmini hatırlıyor musun?Видях двойния удар, който му показа.
Ona gösterdiğin ikili vuruşları gördüm.Франк, запази ли ни час за двойния масаж?
Frank, ikili masaj için rezervasyon yaptırdın mı?Китарата с двойния гриф се появи заради"Стълбата".
Çift boyunlu gitar, Stairwayin bir sonucuydu.Как да бъде решен проблемът с двойния стандарт на храните?
Gıda kalitesi çifte standardı sorunu nasıl başladı?Да се отървеш от двойния живот, без да те хванат.
Bütün o iki hayatı sürdürebilmek ve yakalanmamak.Двойния агент ще се срещне с Басаров в Испания след 14 часа.
Çift taraflı ajan Barasovla 14 saat sonra İspanyada buluşacak.Европейският парламент забрани двойния стандарт при храните.
Avrupa Parlamentosu gıda kalitesinde çifte standardı yasakladı.Просто… щом направиш двойния разрез, масажирай раната така.
Sadece… çift kesiği açtığında, yaraya bu şekilde masaj yapacaksın.Ако включиш двойния кабел към мрежата, аз мога да продължа с панела.
Липсва ми кафемашината с двойния филтър и вградената кафемелачка.
Kahve makinemi özledim. Çift filtreliydi. Gömme öğütücülüydü.Като всеки дипломат, практикуващ изкуството на двойния стандарт.
Çifte standart sanatı üzerinde pratik yapan herhangi bir diplomat gibi.Аз няма да се обърна към децата от Двойния Кръст, а към децата на Израел.
Çifte haçın çocuklarına doğrudan hitap edeceğim. ama İsrailin çocuklarına.Бизнесът предлага промени в Закона за храните срещу двойния стандарт.
Gıda sektöründen kanunda çifte standarda karşı değişiklik önerileri.Под Двойния Кръст, свободата беше прокудена и се носеше само гласът на Хинкел.
Çifte haç amblemi altında özgürlük kısıtlanmıştı, Sadece Hynkelin sesi duyulur olmuştu.Ок, събрахме всичката информация- която може да се отнася до двойния убиец.
Pekâlâ, çifte cinayetle alakalı olabilecek tüm bilgileri toparladık.И следователно руската държава е замесена в отравянето на двойния агент Скрипал.
Rusya, çifte ajan Sergey Skripalin zehirlenmesi olayındaki suçlamaları reddediyor.Ето ни при дядото на цялата квантова чудатост- скандалния експеримент с двойния процеп.
İşte buradayız. Kuantum acayipliklerinin büyükbabası: Kötü şöhretli Çifte Yarık Deneyi.В 6 часа Аденоид Хинкел ще се обърне към децата от Двойния Кръст.
Saat altıda Adenoid Hynkelin çifte… haç çocuklarına yapacağı konuşmayı dinleyebilirsiniz.
Synonyms are shown for the word 
