Примери за използване на Деец на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Турски държавен деец.
Военен деец, полковник.
Ve askeri mahkemeni, Albay.Tag: държавен деец.
Tag: Devlet Sanatçısı.Френски политически деец.
Fransız siyaset adamı.Той е политически и държавен деец, дипломат.
Diplomat ve devlet adamıdır.Той е бил известен културен деец.
Политически деец и философ във Флоренция.
Floransalı bir devlet adamı ve politik filozof.Юрист и държавен деец.
Hukukçu ve devlet adamı.Деецът разбива в превозните средства и след това просто да ги движи на кратко разстояние.
Failler araçlara zorla giriyor sonra da onları kısa mesafelere götürüyorlar.Той е обществен и политически деец.
Dis siyasi ve sosyal bir aktivisttir.Томас Пейн е английско-американски политически деец, автор, политически теоретик и революционер.
Той е още обществен и политически деец.
O hem toplumsal hem de siyasal bir önder.YANG Xingfo, добре познатата общественият деец и патриотична демократична личност, е програмен директор.
YANG Xingfo, tanınmış sosyal aktivist ve yurtsever demokratik şahsiyet, program müdürü oldu.Той не е критик, а политически деец.
O bir siyaset adamı değil, bir gönül adamıydı.Вернер Херцог, германският филмов деец, каза:"Нужно ми е да правя филми, както на вас ви е нужен кислород.".
Werner Herzog, Alman film yapımcısı dedi ki,'' Oksijene ihtiyacımız olduğu gibi film yapmaya ihtiyacım var.''.Вернер Херцог, германският филмов деец, каза.
Werner Herzog, Alman film yapımcısı dedi ki.Имам късмета да съм филмов деец, пребиваващ в Центъра за дигитални изобразителни изкуства при Бостънския университет.
Şansa bakın ki, Boston Üniversitesi Dijital Görüntüleme Sanatları Merkezinde ikamet eden bir film yapımcısıyım.Перикъл(V в. пр. н. е.)- атински държавен деец.
KLEİSTHENES( Î.Ö. 5. yy.): Atinalı devlet adamı.И така, може би сега си мислите-как така един италиански филмов деец, живеещ в Бостън, се интересува толкова много от тази история?
Ve belki deBostonda yaşamakta olan bir İtalyan film yapımcısının bu hikaye ile neden, nasıl bu kadar ilgilendiğini düşünmektesiniz?Кашапов е известен политически и обществен деец в Татарстан.
Kaşapov, Tataristanda siyasi ve kamu figürü olarak bilinir.Прочутият френски поет и политически деец Алфонс Дьо Ламартин зявява следното-„Ако сте принудени да погледнете един път към света, погледнете само Истанбул.
Yüzyılda Fransız yazar ve siyaset adamı Alphonse de Lamartinein dediği gibi;“ Dünyaya bir kere bakma şansın varsa, sadece İstanbula bak!”.Албрехт Теодор Емил граф фон Роон(30 април 1803- 23 февруари 1879)е пруски военен деец и политик.
Albrecht Theodor Emil Graf von Roon( 30 Nisan 1803- 23 Şubat 1879),Prusyalı bir asker ve devlet adamı.Междувременно трябваше да покриваме Ноливуд и говорихме с множество филмови дейци.
Bu arada, Nollywoodun hikayesini yazmalıydık, ve birçok film yapımcısı ile konuştuk.Политически дейци и лидери.
Читалищни дейци споделиха опита си.
Çanakkaleli yöneticiler deneyimlerini paylaştı.Центърът приканва филмовите дейци да кандидатстват за финансиране на филмите си всяка година.
FCS her yıl, kendilerine başvuran film yapımcılarına finansman olanağı sunuyor.Пруски военни дейци.
И двамата са революционни дейци.
Bunların ikisi de devrimci eylemlerdi.Боливийски военни дейци.
Bolivyalı askerî personel.Изложбата, чиято цел е да събере средства за Дома на българските ветерани артисти и културни дейци, ще продължи до 6 март.
Bulgar Usta Sanatçılar ve Kültür Eylemcileri Evi için yardım toplamayı amaçlayan sergi 6 Marta kadar sürecek.
