Примери за използване на Диагностични на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съвременни диагностични методи.
Диагностични медицински изделия in vitro.
Vitromed Medikal Ürünleri.Имам пълен комплект медицински диагностични апарати.
Tam takım tıbbî teşhis cihazlarıyla donatıldım.Кои диагностични методи се използват?
За този термин няма диагностични критерии.
Диагностични и статистически наръчник на психичните отклонения.
Akıl Hastalıkları Teşhis ve İstatistik El Kitabı.Позволявам му един от тези диагностични тестове от време на време.
Arada bir ona bu diagnostik testlerden birini yapıyorum.В други случаи ги изпращаме за проучване или диагностични тестове.
Използвайте диагностични търсене, когато имате нужда от помощ, определяне на машина.
Bir makine tamir yardım gerektiğinde Tanı arama kullanın.Така че идеята за специфични диагностични микроскопи произлиза оттук.
Които са със специфично предназначение да записват рентгенови диагностични изображения, са от клас IIа.
Özellikle X-ray teşhis görüntülerini kaydetme amacıyla kullanılan tıbbi cihazlar Sınıf IIaya girer.Контролира качеството на всички диагностични реагенти, използвани в страната;
Ülkede hastalığın teşhisinde kullanılan tüm diagnostik reagentlerin kalitesini kontrol eder.Има няколко различни вида диагностични тестове, които лекарите могат да използват, за да определят какъв тип удар е възникнал.
Hangi tür inme gerçekleştiğinibelirlemek için doktorların kullanabileceği birkaç farklı tanı testi vardır.Знам, че сте притеснен, но ние направихме всички диагностични тестове за вирусна инфекция.
От следващата седмица в Македония ще започне мониторинг на дивите птици за птичи грип чрез използване на нови диагностични средства.[АФП].
Önümüzdeki hafta Makedonyada, yabani kuşların yeni tanı kitleriyle kuş gribi açısından izlenmesine başlanacak.[ AFP].Контролира качеството на всички диагностични реагенти, използвани в тази страна членка;
Ülkede hastalığın teşhisinde kullanılan tüm diagnostik reagentlerin kalitesini kontrol eder.Тези диагностични критерии отличават хората, страдащи от ОКР, от тези, които може би са само малко по-педантични или внимават за хигиената повече от обичайното.
Bu tanı kriterleri OKBli kişileri sadece normalden biraz daha titiz ya da temizlik takıntılı olanlardan ayırır.Стоматологичните рентгенови лъчи и други диагностични рентгенови лъчи излъчват в по-малка степен радиация.
Diş röntgenleri ve diğer teşhis röntgenleri( BT taramaları gibi) insanları daha düşük radyasyon seviyelerine maruz bırakır.Оборудване за рехабилитация Лабораторно оборудване Диагностично оборудване Рехабилитационен уред Диагностични реактиви Хирургически инструменти.
Rehabilitasyon Ekipmanları Laboratuar Ekipmanları Teşhis Ekipmanları Rehabilitasyon Cihazı Teşhis Reaktifleri Cerrahi Aletler Cihazları.Особено важно е стриктният лабораторен контрол, ултразвуковотоизследване на плода и, ако е необходимо, използването на други диагностични методи.
Özellikle önemli olan, sıkı laboratuar kontrolü,fetüsün ultrason muayenesi ve gerekirse diğer teşhis yöntemleri kullanılarak yapılır.Лекарите използват диагностични тестове, за да открият етапа на рака, така че стадирането може да не бъде завършено докато приключат всички тестове.
Doktorlar, kanserin sahnesini bulmak için tanısal testler kullanırlar, bu nedenle tüm testler bitene kadar evreleme tamamlanmayabilir.(1) Националната референтна лаборатория за диагностика на болести по пчелите координира използваните диагностични стандарти и методи в другите диагностични лаборатории.
Ulusal referans laboratuvarı, ülkedeki ilgili hastalık laboratuvarlarındaki standartları ve teşhis metotlarını koordine etmekle yükümlüdür.Когато идентифицирате такива симптоми и диагностични данни, трябва незабавно да идентифицирате причината за основното заболяване и да започнете лечението.
Bu tür semptomları ve teşhis verilerini tanımlarken, altta yatan hastalığın nedenini derhal tanımlamanız ve tedaviye başlamanız gerekir.Рош е компания,която е изключително фокусирана върху разработката на иновативни медикаменти и диагностични тестове, които помагат на пациентите да живеят по-дълго и по-добре.
Roche olarak, hastaların daha uzun ve daha iyi yaşamasına yardımcı olacak yenilikçi ilaçlar ve tanı testleri geliştirmeye odaklanıyoruz.Лекарите използват диагностични изследвания, за да открият стадия на рака, така че стадирането може да не бъде завършено, докато всички тези тестове не бъдат направени.
Doktorlar, kanserin sahnesini bulmak için tanısal testler kullanırlar, bu nedenle tüm testler bitene kadar evreleme tamamlanmayabilir.Познаването на болестта и нейната терапия помага на родителите ина детето да се справят с често неприятните диагностични и терапевтични процедури и честите посещения в болницата.
Hastalığı ve tedavisini anlamak, ebeveynlerin ve çocuğun,hoş olmayan teşhis ve tedavi yöntemleriyle ve sık hastane ziyaretleriyle başa çıkmalarına yardımcı olur.Световната здравна организация събра информация, използвайки подобни диагностични интервюта сред случайни извадки от населението, за да позволи да сравним нивата на психичните заболявания във всяко общество.
Dünya Sağlık Örgütü, nüfusun rastgele örnekleri üzerinde aynı tanısal röportajları kullanarak, her toplumdaki akıl hastalığı oranlarını karşılaştırabilmemiz için bu verileri topladı.Ако искате да подобрите грижите за личното си здраве,нашите надеждни и удобни диагностични продукти могат да Ви помогнат в контролирането на важните телесни показатели.
Kişisel sağlık bakımınızı iyileştirmek istiyorsanız, teşhise yönelik ürünlerimiz önemli vücut değerlerinizi konforlu ve güvenilir biçimde kontrol etmenize yardımcı olacaktır.Право на иновации- Всяко лице има право на достъп до иновационни процедури,включително диагностични, в съответствие с международните стандарти, независимо от икономическите или финансови съображения.
Ekonomik veya mali durumlardan bağımsız olarak( gerekçeler dikkate alınmadan) her birey uluslararası standartlara göre,yeniliklerden -teşhis prosedürleri dahil olmak üzere- yararlanma hakkına sahiptir.Право на иновации- Всяко лице има право на достъп до иновационни процедури,включително диагностични, в съответствие с международните стандарти, независимо от икономическите или финансови съображения.
Yenilik Hakkı: Ekonomik veya mali durumlardan bağımsız olarak( gerekçeler dikkate alınmadan) her birey uluslararası standartlara göre,yeniliklerden -teşhis yöntemleri dahil olmak üzere- yararlanma hakkına sahiptir.
