Какво е " ДНЕВНИЯ " на Турски - превод на Турски

• günlük
• gündüz
• gündemini

Примери за използване на Дневния на Български и техните преводи на Турски

Дневния бюлетин.
Günlük Bültende.

Какво друго в дневния ред?
Programda başka ne var?

Това дневния инструктаж от Мери ли е?
Maryden gelen günlük rapor mu?

Промени в дневния бюджет.
Günlük bütçedeki değişiklikler.

Бащата и майката се връщат от дневния лов.
Anne ve baba av gününden geri dönüyor.

Следващото в дневния ред е дело 6244а.
Gündemdeki sıradaki madde 6244a.

Нощният крем за лице е също толкова важен, колкото дневния!
Gece manzarası da gündüzü kadar etkileyici!

Следвайки дневния на Клиф става все по-трудно.
Cliffin gündemini takip etmek oldukça zor olmaya başlıyor.

Синът на Акилеш е главен редактор на дневния"Таймс".
Akhileshın oğlu… Daily Times gazetesinde, baş editör.

Съчетавайте дневния и нощния си сън с този на детето.
Gece ve gündüz uyku dengesini, kendinize ve çocuğunuza göre belirleyin.

Процесът на Фредерик Маниън ще бъде пръв в дневния ред.
Frederick Manion davası, gündemde ilk sırayı alacak.

Този човек тегли дневния максимум от 400$. От картата на Камила.
Bu adam Camillanın hesabından günlük azâmi limit$ 400 çekmiş.

Те чуха гласа на Бог движейки се в градината с дневния вятър.
Rüzgarlı bir günde bahçede dolaşırken… Hashem* in sesini duydular.

Общата продължителност на дневния сън в същото време остава непроменена.
Aynı zamanda toplam günlük uyku süresi değişmeden kalır.

На обяд трябва да бъде в 13-14 часа и възлизат на 30% от дневния хранителен прием.
Öğle yemeği olmalıdır 13-14 saat ve% 30 günlük diyet.

Вашето бебе започва да разбира разликата между нощния сън и дневния сън.
Bebeğiniz gece uyku ve gündüz uyku arasındaki farkı anlamaya başlıyor.

Калориите от мазнини не трябва да надхвърлят 30% от дневния калориен прием.
Yağlardan alınan kalori günlük kalori alımının yüzde 30unu geçmemelidir.

Това е дневния търг в рибния пазар Цукиджи, който заснех преди около две години.
Bu, Tsukiji Balık Pazarındaki günlük mezat, birkaç sene önce çekmiştim.

Само една четвърт чаша сервира 140% от дневния препоръчителен прием.
Sadece çeyrek fincan porsiyon, önerilen günlük alımın yüzde 140ını sunmaktadır.

Тя започва с намаляне на дневния прием на храна и в първата седмица успява да свали около 9 кг.
Kate önce günlük yeme miktarını azalttı ve ilk haftada 8 kg vermeyi başarmış.

Електромагнитните проекции бяха извън фаза с дневния режим на станцията.
Elektromanyetik projeksiyonlar çünkü üssün gündüz modunda faz dışına çıkıyorlar.

Дневния и нощния пазач, са отишли да пушат и никой не е гледал мониторите.
Gündüz ve gece bekçileri o sırada sigara içmek için dışarı çıkmış. Yani monitörlere bakan kimse yokmuş.

Калориите от мазнини не трябва да надхвърлят 30% от дневния калориен прием.
Yağlardan alınan kalorinin, günlük kalori ihtiyacının% 30unu geçmemesi gerekmektedir.

Според официалните препоръки, дневния прием на флуор, трябва да бъде не повече от 3-4 мг за възрастен.
Resmi önerilere göre, bir florür için günlük alım 3-4 mgdan fazla olmamalıdır.

Здравословната и балансирана закуска трябва да ви осигурява 25% от дневния прием на калории.
Sağlıklı ve dengeli bir kahvaltı, günlük kalori alımınızın% 25ini oluşturmalıdır.

Болка игри, тежест в краката, подуване на стъпалата и краката, а вечер бране постепенно, така че често се разглежда като нормална реакция към дневния товар.
Ağrı oyunları, bacaklarda ağırlık, kademeli çekme akşam ayak ve bacaklarda şişmesi, çok sık günlük yük normal tepki olarak görülür.

Ако човек спи нощем и най-малко 1-2 часа на ден, тогава общата продължителност на дневния сън не се променя, но секрецията на HGH се подобрява значително.
Bir kişi gece ve en az 1-2 saatinde bir gece uyursa, o zaman toplam günlük uyku süresi değişmez, bununla birlikte, HGH salgılanması belirgin bir şekilde gelişir.

Срокът е спазен, ако сте изпратите стоките преди изтичането на четиринадесет дневния срок.
Son teslim tarihi, ürünleri on dört günlük son teslim tarihinden önce gönderirseniz sağlanmış olur.

Страните от Западните Балкани трябва да поставят европейската перспектива високо в дневния си ред и трябва да продължат с реформите, които ще ги доближат до ЕС.
Batı Balkan ülkeleri, bu Avrupalı bakış açısını gündemlerinin üst sıralarında tutmalı ve kendilerini ABye yaklaştırcak olan reformları gerçekleştirmeye devam etmeli.

Лененото семе е добър източник на протеини, като високият му индекс на есенциални аминокиселини осигурява и по-голямата част от дневния прием на протеини, от които тялото ни се нуждае.
Protein kaynağıdır: Keten tohumu yüksek temel aminoasit indeksine sahip olan ve vücudumuzun ihtiyaç duyduğu proteinlerin günlük alımının çoğunu sağlayan zengin bir protein kaynağıdır.

Как да използвам "дневния" в изречение

Shiseido benefiance бръчки защитава 24 дневния крем spf15 50ml. Поддържа.

SHISEIDO хубави са, но тук дневния крем е 136 лв.

Lakme дневния крем за лице за мазна кожа 18 ян.

Et Lèvres от Yves Rocher. Дневния крем Derma Genese има.

Davvero utile, soprattutto per principianti. Алтернативи на млякото. Върху дневния крем.

Cardio Tonic – Може Ли Средството Да Повлияе На Дневния Тонус?

Неактивен преглед против стареене Feed RSS. На дневния и нощния крем.

I. на дневния ред на заседанието и след това като т.

Shiseido benefiance бръчки защитават 24 дневния крем - Против стареене .

Product 277 в комплект с дневния крем лосиона от серията отделно.