Примери за използване на Заетостта на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Заетостта център.
İş Merkezinde.Министерството заетостта на.
İş Bakanlığı.Заетостта е проклятие.
İşinin olması bir lanet.Обобщение ситуацията заетостта.
İstihdam Durum Özeti.Труда заетостта Промишленост.
İşgücü İstihdam Sanayi.Заетостта и социалната политика.
İşgücü ve sosyal politika.Да, Агенция по заетостта"Стърлинг".
Evet, Sterling İş Kurumu.Заетостта при жените намалява.
İşsizlik kadınlarda azalıyor.САЩ администрацията по заетостта обучението.
İstihdam Eğitim İdaresi ABDdeki.Заетостта има много причини.
İşsizliğin çeşitli nedenleri vardır.Нашата цел е да повишим растежа и заетостта.
Заетостта ще се качи още повече.
İşsizlik giderek daha da büyüyecek.Срещата човешките ресурси и заетостта Бурса.
Ve Bursa İnsan Kaynakları İstihdam Buluşmasında.Заетостта в Италия на рекорден връх.
Как да стимулираме заетостта по време на криза?
Kriz dönemlerinde çalışan motivasyonu nasıl yükseltilir?Заетостта, публикуван миналия месец.
То ще има положителни ефекти за икономиката и заетостта.“.
Заетостта сред жените в селските райони е по-слаба.
Kırsal kesimde yaşayan kadınlarda işsizlik oranı daha yüksek.Технологичният център ще има положително въздействие върху живота и заетостта в региона.
Bölge ekonomisine ve istihdamına olumlu etkide bulunacak.Заетостта обаче се очаква да остане проблем за повечето от деветте нововъзникващи икономики.
В предходната фаза на кризата имаше намаление на растежа, износа и заетостта.
Krizlerin önceki safhasında, büyüme, ihracat ve istihdamda bir azalma vardı.Той допълва, че сред спасените е и министърът на заетостта Клеман Савадого.
АБК ще ръководи министерствата на околната среда, заетостта и социалните грижи, както и министерството на търговията.
Заетостта е в процес на възстановяване, като от 2014 г. насам са създадени приблизително 12 милиона работни места.
İş imkânları geri döndü ve 2014ten bu yana neredeyse 12 milyon iş imkânı yaratıldı.Според Националната служба по заетостта 686 души са регистрираните безработни дипломирани ИТ специалисти с висше образование.
Ulusal İstihdam Teşkilatına göre, listede 686 kişi üniversite diplomalı bilişim uzmanı olarak yer alıyor.Министерството на регионалното развитие възнамерява да кандидатства по проект за европейско финансиране на развитието на железопътната инфраструктура, управлението на отпадъците и заетостта.
Kırsal Kalkınma Bakanlığı demiryolu altyapısı, atık yönetimi ve istihdam gelişimini finanse edecek bir AB projesine başvurmayı planlıyor.Проблемите с жилищата и заетостта са най-важни и Хърватия е готова да ускори програмите за завръщащите се бежанци," каза той.
En önemlisi barınma ve istihdam sorunlarıdır ve Hırvatistan geri dönüş programlarını yoğunlaştırmaya hazırdır.'' dedi.Заетостта на малцинствата в гражданската и публичната администрация е нараснала, а представянето на етническите албанци в някои сектори достига 20%-- удвояване за последните осем години.
Azınlıkların sivil ve kamu idaresindeki istihdamı arttı ve bazı sektörlerde etnik Arnavutların temsil oranı% 20ye ulaşıyor, ki bu da son sekiz yılın iki katı bir oran.В Лозница жените са водещи в културата, туризма, заетостта, съдебната власт, образованието и на отговорни постове в градската администрация.
Loznicada kadınlar kültür, turizm, istihdam, yargı, eğitim alanlarında yönetici olarak, kent yönetiminde de sorumluluk isteyen mevkilerde görev alıyorlar.Споразумението предвижда безвъзмездна помощ от 4 млн.евро от Германия за укрепване на българската икономика и заетостта, професионалното обучение, метеорологическите изследвания и развитието в района на Родопите.
Anlaşmada, Almanyadan Bulgaristana ekonomi ve istihdamı artırma, mesleki eğitim, meteoroloji çalışmaları ve Rodop Dağlarındaki imar faaliyetlerinde kullanılmak üzere 4 milyon avroluk bağış yapılması öngörülüyor.
