Примери за използване на Зърнени на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не искам зърнени.
Уважаеми, Зърнени закуси"Лайф",".
Ти, донеси ми купа зърнени.
Sen bana bir kase tahıl gevreği getir.Защо си взел зърнени бонбони?
Ям зърнени закуски цял живот.
Tüm hayatım boyunca kahvaltıda tahıl yedim.
Хората също превеждат
Две и половина зърнени кученца?
İki buçuk mısır köpek?Не, аз просто… обикновено ям зърнени храни.
Yok, sadece… Genelde tahıl yerim.Обогатени зърнени закуски.
Zenginleştirilmiş kahvaltılık tahıl ürünleri.Зърнени крекери от грахам, обвити в шоколад?
Çikolata kaplı graham mısır gevrek krakerleri mi?Сладолед и зърнени храни за вечеря!
Това е по-малко количество, в сравнение с други зърнени храни.
Besin değeri, diğer tahıl ürünlerine göre daha azdır.Структурата съдържа зърнени силози/ granarium, състояща се от 8 камари в равни размери.
Yapıda 8 eşit odadan oluşan Tahıl Silosu/ Granarium bulunur.Афлатоксин има в почвата, това е присъщо за всички зърнени фуражи.
Aflatoksin tüm tahıl bazlı gıdalarda mevcut olan bir maddedir.Магнезият също се добавя към някои зърнени закуски и други обогатени храни.
Magnezyum ayrıca birçok kahvaltı gevreğine ve diğer işlenmiş gıdalara eklenir.Основни вносни суровини са петрол, метали и зърнени храни.
И дори не могат да ядат зърнени закуски сутрин защото ми свърши млякото.
Ve kahvaltıda mısır gevreği bile yiyemezler,… çünkü biraz önce bütün sütü kullandım.Просто съм човек, който работи в книжарницата и вечерям със зърнени храни.
Kitap dükkânında çalışıp gecelerini mısır gevreği yiyerek geçiren bir adamım.Магнезият също се добавя към някои зърнени закуски и други обогатени храни.
Bazı kahvaltılık hububatlara ve diğer güçlendirilmiş gıdalara magnezyum da ilave edilir.Всъщност мишките обичат храни, богати за захар, както и фъстъчено масло и зърнени закуски.
Fareler aslında fıstık ezmesi ve kahvaltılık gevrekler gibi şekerli yiyeceklerden hoşlanır.Магнезият също се добавя към някои зърнени закуски и други обогатени храни.
Zinc ayrıca bazı kahvaltılık hububatlara ve diğer kuvvetlendirilmiş gıdalara ilave edilir.Някои от основните изнасяни продукти са чугун и стомана, цветни метали,облекла и зърнени храни.
Понякога отивам до трети етаж по пижама и хапвам зърнени питки с г-жа Вертабедиан.
Bazı sabahlar üçüncü katta pijamalarımla dolaşır ve Bayan Vartabedian ile mısır gevreği yerim.Това е странно.-Същото е и когато ядеш 4 различни зърнени закуски сутрин, но си алергичен към лактоза и повръщаш.
Sen sadece kahvaltıda dört farklı mısır gevreği yerken bu kadar mutlu olursun, ama şekere toleransın yoktuk, böyle hepsini dökersin.Това означава да приемаме храни предимно от цели, минимално обработени растения, като плодове, зеленчуци, зърнени и бобови култури.
Bunun anlamı, meyve, sebze, tahıl ve baklagiller gibi bitkilerden gelen besinlerin tam ve en az işlem görmüş hallerini tüketmek.Аржентина е сред първите пет страни в света по износ на зърнени храни, брашно, кожи, месо и вълна.
Arjantin dünyanın en büyük et, buğday, mısır ve soya fasulyesi ihraç eden ülkeleri arasında yer alıyor.Но аз съм сигурна, че, ако би могъл, той би казал,че иска да чувства любов и безопасност. И да има зърнени храни на вечеря.
O daha bebek, kendi adına konuşamaz, ama konuşabilseydi,sevildiğini güvende olmak istediğini ve yemekte mısır gevreği istediğini söylerdi.Можете да извлече богати яйца Витамин B, пиле,обогатени зърнени продукти, и други естествени храни.
Zengin B vitamini yumurta elde edebilirsiniz, tavuk,güçlendirilmiş tahıl ürünleri, ve diğer doğal gıdalar.Тези малки зърнени растения се произвеждат предимно в Индия, която обработва над 8 милиона тона всяка година, следвана от редица по-големи африкански страни и Китай.
Bu küçük tahıl bitkileri, her yıl 8 milyon tondan fazla yetiştiren Hindistanda üretilmekte ve bunu daha büyük Afrika ülkeleri ve Çin izlemektedir.Когато намалявате въглехидратите под 50 грама на ден, вие не можете да ядете някакви захар, хляб,тестени изделия, зърнени храни, картофи и най-много един плод на ден.
Karbonhidrat alımını günde 50 gramın altına indirdiğinizde, herhangi bir şeker, ekmek,makarna, tahıl, patates ve günde 1 meyveden fazlasını yiyemezsiniz.Въпреки че според някои алергиите към храна са„явление“ на новото време, в действителност те съществуват откакто хоратаса започнали да пият мляко и да консумират зърнени и бобови култури.
Bazı insanlar, gıda alerjilerinin yeni yüzyılın bir icadı olduğunu söylese de;insanlar süt içmeye, tahıl ve baklagil yemeye başladığından….
