Примери за използване на Идентифицира на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя ги идентифицира.
Ние го чакаме, за да те идентифицира.
Seni teşhis etmesi için gelmesini bekliyoruz.КОй идентифицира тялото?
Cesedi kim teşhis etti?Майката на Бени идентифицира тялото.
Bennynin annesi cesedi teşhis etti.Анджела идентифицира момчето от костюма на видра.
Хората също превеждат
Аз просто я доведох, за да идентифицира трупа.
Onu cesedi teşhis etmesi için getirmiştim.Интерпол идентифицира номерата.
Interpol plakayı teşhis etti.Брат му е ходил в моргата, за да идентифицира тялото.
Джъстин идентифицира лихваря.
Justin, tefecinin kimliğini tespit etti.Заведох я в кабинета на съдебния лекар, за да идентифицира тялото.
Cesedi teşhis etmesi için adli tıbba götüreceğim.Компютърът идентифицира Джейк Кърлънд.
Анджела идентифицира момичето като дъщерята на Сенатор Уилби.
Angela, kızı teşhis etti. Senator Wilbynin kızı.Тази спектрограма, идентифицира Клингонска сплав.
Майката идентифицира сутиена, кичура коса и това.
Annesi sutyeni ve saçı teşhis etti. Bir de bu.Ще я върнат, за да идентифицира тялото на гаджето и.
Sevgilisinin cesedini teşhis etmek için buraya getirecekler.По какъв начин свидетелят, Еван Хюстън идентифицира клиента ми?
Görgü tanığı Evan Houston müvekkilimi, ne şekilde teşhis etti?Матрицата я идентифицира като"умерено измамна".
Matriks onu, hafif aldatıcı olarak tanımlıyor.За да идентифицира Азари, Кейл не просто е трябвало да е с нормално зрение.
Azariyi teşhis etmek için Kalein gözlerinin kusursuzdan da iyi olması lazım.Пътният полицай идентифицира труповете на съседите.
Trafik polisi komşuların cesedini teşhis etti.Париж го идентифицира като Чарлз Драйфус… бивш началник-инспектор на Тайната полиция.
Paris onu Charles Dreyfus olarak teşhis etti… eski baş müfettiş.Да. Един неин приятел я идентифицира като Таня Фърман от Чикаго.
Evet, arkadaşı onu Chicagolu Tanya Fhurman olarak teşhis etti.Да, Линдзи идентифицира логото на шивашкия комплект.
Evet, Lindsay dikiş setinin üzerindeki logoyu tanımladı.След това вдовицата на убия звъни и казва, че иска за идентифицира тялото.
Sonra ölen adamın karısı aradı ve gelip cesedi teşhis etmek istediğini söyledi.Хазмат го идентифицира като фосген, родственик на хлорът.
HAZMAT onu fosgen olarak tanımladı, bir klorin bileşiği.Именно затова г-н Маккала е тук. За да идентифицира гласа на въпросния човек.
Старфлийт идентифицира момчето като Джеремая Роса.
Yıldızfilosu, oğlanın kimliğini Jeremiah Rossa olarak tanımladı.Най-изтъкнатия експерт в съдебно медицинската ентомология идентифицира ларвата върху обувката на Данте.
Adli böcek bilimi dalındaki en önemli uzman, Dantenin ayakkabısındaki larvayı teşhis etti.Г- н Де лука го идентифицира като човека убил жена му и агент Дохърти.
DeLuca, eşini ve Ajan Dohertyyi vuran şahıs olarak onu teşhis etti.Значи майката на Манди идентифицира жертвата ни като… Клеър Самюел, 25.
Mandynin annesi kurbanı 25 yaşındaki Claire Samuels olarak teşhis etti.Главният чистач идентифицира този мъж… като главният заподозрян за кражбата.
Kıdemli bir temizlikçi… soygunda bir numaralı şüpheli olarak. bu adamı tanımladı.
